Altri brani di Vacra
Descrizione
Ingegnere di mastering: Jack Palmer
Ingegnere del missaggio: Matshimoto
Ingegnere del suono: Mhidi Namous
Compositore: Narco Verra Beatz
Paroliere: Vacra
Testo e traduzione
Originale
Dans sa burelle, elle a mis un abricot. On a daté le soir d'un classico.
La nuit m'a coûté le prix d'un Clio, maintenant, j'suis à elle, elle est proprio.
Ses yeux me font trop tourner la tête, même si elle est sous lunettes de soleil.
Le matin, elle perd pas ses pixels. La mienne, elle est jolie comme la veille.
Même si elle dit pas, moi, j'l'écoute. J'lui laisse même gagner les bagarres de coude.
Téma, mon cœur, c'est pas un stade de foot. Non, non, non. Oh, my God!
J't'ai dans la tête, tu fais le job.
Hum. . .
Dim bébé, entre nous, rien s'est dégradé.
Dim beauté, tu gouvernes mon monde entier.
Dim bébé, entre nous, rien s'est dégradé.
Dim beauté, tu gouvernes mon monde entier.
Elle m'fait des timinik timinik. J'lui laisse mon dessert au pique-nique.
Elle et moi, souvent, on déconnecte. À l'étranger, c'est la technique.
On n'a même pas vu le générique, on a fait fonctionner la mécanique.
Elle mérite les cinq étoiles, comme le maillot du Bayern de Munich.
Dire qu'à la base, c'est qu'une suggestion. Un pour toi qui était pas pour moi.
Elle a géré mes impulsions, comme la muselière dans ma ligne noire.
Elle me choque, c'est un truc de fou et j'suis encore aux Sims, c'est Adibou.
Et quand j'suis pas couché, elle, elle est encore debout. Oh, my God! J't'ai dans la tête, tu fais le job.
Hum. . .
Dim bébé, entre nous, rien s'est dégradé.
Dim beauté, tu gouvernes mon monde entier.
Dim bébé, entre nous, rien s'est dégradé.
Dim beauté, tu gouvernes mon monde entier.
Traduzione italiana
Nella sua burelle ha messo un'albicocca. Ci siamo frequentati la sera di un classico.
La notte mi è costata il prezzo di una Clio, adesso sono suo, è lei la proprietaria.
I suoi occhi mi fanno girare troppo la testa, anche se indossa gli occhiali da sole.
Al mattino non perde i suoi pixel. Il mio è bello come il giorno prima.
Anche se non dice niente, la ascolto. Gli ho anche lasciato vincere combattimenti a gomito.
Téma, cuore mio, non è uno stadio di calcio. No, no, no. Dio mio!
Ti ho nella mia testa, fai il lavoro.
Hmm. . .
Dim tesoro, detto tra noi, niente è andato storto.
Dim bellezza, governi il mio intero mondo.
Dim tesoro, detto tra noi, niente è andato storto.
Dim bellezza, governi il mio intero mondo.
Mi dà timinik timinik. Gli lascio il mio dolce al picnic.
Io e lei spesso ci disconnettiamo. All’estero è la tecnologia.
Non abbiamo nemmeno visto i titoli di coda, abbiamo fatto funzionare la meccanica.
Merita le cinque stelle, come la maglia del Bayern Monaco.
Dire questo in fondo è solo un suggerimento. Uno per te che non era per me.
Ha gestito i miei impulsi, come la museruola nella mia linea nera.
Mi sciocca, è qualcosa di pazzesco e sono ancora in Sims, è Adibou.
E quando non sono a letto, lei è ancora sveglia. Dio mio! Ti ho nella mia testa, fai il lavoro.
Hmm. . .
Dim tesoro, detto tra noi, niente è andato storto.
Dim bellezza, governi il mio intero mondo.
Dim tesoro, detto tra noi, niente è andato storto.
Dim bellezza, governi il mio intero mondo.