Altri brani di The Warning
Altri brani di Carín León
Descrizione
Ingegnere di registrazione, produttore, ingegnere di missaggio: Anton Delost
Programmatore, produttore: Rob Grimaldi
Ingegnere del suono: Alberto “Beto” Ramos
Ingegnere del suono: Pablo García Cantú
Cantante: Carín León
Compositore Paroliere, Voce: Daniela Villarreal
Voce di sottofondo, paroliere compositore: Paulina Villarreal
Voce di sottofondo, paroliere compositore: Alejandra Villarreal
Ingegnere di mastering: Mike Kalajian
Ingegnere del missaggio immersivo: Kevin Reeves
A&R: Jason Flom
A&R: Devon O'Connor
Paroliere compositore: Robert Francis Grimaldi
Paroliere compositore: Jaten Dimsdale
Paroliere compositore: Neil Ormandy
Paroliere compositore: James Norton
Paroliere del compositore: Anton Curtis Delost
Testo e traduzione
Originale
I don't need diamonds on my neck, three courses on a jet
No million-dollar threads (no worries)
I don't need a condo on my wrist, 550 on a Benz
No rich and famous friends (oh, honey)
Damn I really hit the lotto, lucky (yeah)
On something you can't buy with money
I don't need my name on Forbes list
If it's all up on your lips, there ain't nothing I would miss
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
No, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I'm so tired of the chase, what difference does it make?
It's a bittersweet taste (no worry)
I would take begging over greed
And if it was up to me, you'd be all I ever need (oh, honey)
This life is gonna buy me nothing
Without you it feels so numbing
'Cause I don't need pockets when they're deep and the talking when it's cheap
It's a hell you call a dream
(Oh!) I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
Oh, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
No money, no money, no problem
One look at my baby gon' solve them
No money, no money, no problem (no money, no problem)
One look at my baby gon' solve them (baby)
No money, no money, no problem
One look at my baby gon' solve them
No money, no money, no problem (no money, no problem)
One look at my baby gon' solve them (baby)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (yeah)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (by you)
No, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved (I just to be loved, to be loved by you), to be loved
To be loved by you (loved by you)
No money, no money, no problem
One look at my baby will solve them
No money, no money, no problem (ooh)
One look at my baby will solve them (loved by you)
Traduzione italiana
Non mi servono diamanti al collo, tre portate su un jet
Nessun thread da un milione di dollari (nessuna preoccupazione)
Non mi serve un condominio al polso, 550 su una Benz
Nessun amico ricco e famoso (oh, tesoro)
Accidenti, ho davvero vinto al lotto, fortunato (sì)
Su qualcosa che non puoi comprare con i soldi
Non ho bisogno che il mio nome sia sulla lista di Forbes
Se fosse tutto sulle tue labbra, non mi mancherebbe niente
Ho solo bisogno di amore, di essere amato, di essere amato, di essere amato da te (tu)
Ho solo bisogno di amore, di essere amato, di essere amato, di essere amato da te (tu)
No, non sarò mai al verde se avrò il mio bambino
Argento e oro, no, non mi salveranno
Ho solo bisogno di amore, di essere amato, di essere amato, di essere amato da te (tu)
Sono così stanco di inseguire, che differenza fa?
Ha un sapore agrodolce (non preoccuparti)
Preferirei l'accattonaggio all'avidità
E se dipendesse da me, saresti tutto ciò di cui ho bisogno (oh, tesoro)
Questa vita non mi comprerà nulla
Senza di te è così insensibile
Perché non mi servono le tasche quando sono profonde e le chiacchiere quando costano poco
È un inferno che chiami sogno
(Oh!) Ho solo bisogno di amore, di essere amato, di essere amato, di essere amato da te (tu)
Ho solo bisogno di amore, di essere amato, di essere amato, di essere amato da te (tu)
Oh, non sarò mai al verde se avrò il mio bambino
Argento e oro, no, non mi salveranno
Ho solo bisogno di amore, di essere amato, di essere amato, di essere amato da te (tu)
Niente soldi, niente soldi, nessun problema
Uno sguardo al mio tesoro li risolverà
Niente soldi, niente soldi, nessun problema (niente soldi, nessun problema)
Uno sguardo al mio tesoro li risolverà (tesoro)
Niente soldi, niente soldi, nessun problema
Uno sguardo al mio tesoro li risolverà
Niente soldi, niente soldi, nessun problema (niente soldi, nessun problema)
Uno sguardo al mio tesoro li risolverà (tesoro)
Ho solo bisogno di amore, di essere amato, di essere amato, di essere amato da te (sì)
Ho solo bisogno di amore, di essere amato, di essere amato, di essere amato da te (da te)
No, non sarò mai al verde se avrò il mio bambino
Argento e oro, no, non mi salveranno
Ho solo bisogno di amore, di essere amato (ho solo bisogno di essere amato, di essere amato da te), di essere amato
Essere amato da te (amato da te)
Niente soldi, niente soldi, nessun problema
Uno sguardo al mio bambino li risolverà
Niente soldi, niente soldi, nessun problema (ooh)
Uno sguardo al mio tesoro li risolverà (amato da te)