Altri brani di Bouss
Descrizione
Produttore: Vigan
Compositore: Vigan
Paroliere: Bouss
Testo e traduzione
Originale
Et quand le seum revient, la paix repart. Si j'vise le but, j'touche pas l'rempart.
Quand tu m'dis : "Faut qu'on les parte", j'sais pas si ça va m'plaire ou pas.
Là-bas, c'est l'gecar qui m'a kidnappé.
Tu boudes ta part, t'as pas à croire que c'est toi qui m'as fait. C'est trop noir, j'fais le mec tout blanc comme le béluga.
Y a pas six chances, donc te loupe pas.
Les vrais demandent pas j'prends combien, mais si j'ai loupé l'appel ou pas. J'abrège, mais j'ai tant à raconter.
Des fois, j'ai pas la pêche, même sans la pêche, j'peux en compter.
S'il y a que toi dans l'courant, maintenant tout l'monde, dis-moi quoi encore?
Dis-moi, dis-moi, dis-moi. . .
Si j'fais pleurer ma bella, petite balade, petite pommade, petite pommade. Y a pas d'avenir, c'est dur de rester en paix.
J'voulais mon beurre, pas la ressembler. Tu parles beaucoup, mais dis-moi, qu'est-ce t'as fait?
J'respecte -tout l'monde, mais tu mérites ta fête.
-Quand ça n'en parlait pas, tu nous regardais pas. Là, tu veux qu'j'sois VIP, t'sais qu'ça m'choque même pas.
Y a trop d'suiveurs en balle, moi, j'garde ma dignité.
L'objectif est loin, j'ai fait si peu, crois pas qu'j'ai ses peurs.
J'ai zappé le jour d'son anniversaire, pas le jour de paye.
Chaud partout, ça m'dit chaud, ça m'dit chaud, mais j'en fais pas trop.
Imagine -si j'échoue, si j'échoue. -J'sais même plus qui croire, mec.
En face, que des monstre, sans que ça promette.
C'est en bas qu'on commence, en visant la comète, évitant les tournants.
Peut-être, j'le vis pas comme toi, mais j'sais d'quoi tu parles.
N'oublie pas les bases, erreur dans l'CV, ça. . . J'te vois tourner ta. . .
J'comprends plus les promesses. J'veux d'l'oseille sur commande, mais j'sais pas faire comment.
Faut qu'le dehors, il khalass, c'est fini l'voile, l'étalage.
J'ai pas trop d'amis dehors, c'est déjà compliqué dedans.
Moi, j'suis né sans rien, mais eux sont jaloux -dès l'jeunesse.
-J'suis à sept dans l'cœur, ils m'ont tout dégoûté.
J'fuirais pas si ça part, mais j'fais en sorte d'éviter.
Quand ça n'en parlait pas, tu nous regardais pas.
Là, tu veux qu'j'sois VIP, t'sais qu'ça m'choque même pas.
Y a trop d'suiveurs en balle, moi, j'garde ma -dignité.
-L'objectif est loin, j'ai fait si peu, -crois pas qu'j'ai ses peurs.
-J'ai zappé le jour d'son anniversaire, pas le jour de paye.
Chaud partout, ça m'dit chaud, ça m'dit chaud, mais j'en fais pas trop.
Imagine si j'échoue, si j'échoue, si j'échoue.
Si j'échoue, si j'échoue, si j'échoue.
Traduzione italiana
E quando ritorna la pace, ritorna la pace. Se punto alla meta, non tocco il bastione.
Quando mi dici: "Dobbiamo lasciarli", non so se mi fa piacere o no.
Ecco, è stato il gecar a rapirmi.
Sei imbronciato per la tua parte, non devi credere che sei stato tu a crearmi. È troppo nero, interpreto il ragazzo bianco come il beluga.
Non ci sono sei possibilità, quindi non perderle.
Quelli veri non mi chiedono quanto prendo, ma se ho perso la chiamata oppure no. Sto tagliando corto, ma ho così tanto da dirvi.
A volte non mi sento bene, anche senza pescare, su questo posso contare.
Se nella corrente ci sei solo tu, ora tutti, ditemi cos'altro?
Dimmi, dimmi, dimmi. . .
Se faccio piangere la mia bella, piccola passeggiata, piccolo unguento, piccolo unguento. Non c'è futuro, è difficile restare in pace.
Volevo il mio burro, non somigliarle. Parli molto, ma dimmi, cosa hai fatto?
Rispetto tutti, ma tu meriti la tua festa.
-Quando non veniva menzionato, non ci guardavi. Ecco, tu vuoi che io sia un VIP, lo sai che non mi scandalizza nemmeno.
Ci sono troppi tifosi nel pallone, io mantengo la mia dignità.
Il traguardo è lontano, ho fatto così poco, non pensare di avere queste paure.
Ho saltato il suo compleanno, non il giorno di paga.
Caldo ovunque, mi dice caldo, mi dice caldo, ma non esagero.
Immagina: se fallisco, se fallisco. -Non so nemmeno più a chi credere, amico.
Al contrario, solo mostri, senza che ciò prometta.
Partiamo dal basso, puntando alla cometa, evitando le curve.
Forse non lo vivo come te, ma so di cosa stai parlando.
Non dimenticare le basi, errore nel CV, quello. . . Ti vedo voltarti. . .
Non capisco più le promesse. Voglio che l'acetosa ordini, ma non so come.
L'esterno deve essere khalass, il velo, lo spettacolo è finito.
Non ho tanti amici fuori, dentro è già complicato.
Sono nato senza niente, ma loro sono gelosi fin dalla tenera età.
-Sono un sette nel cuore, mi hanno completamente disgustato.
Non scapperò se se ne va, ma farò in modo di evitarlo.
Quando non veniva menzionato, non ci guardavi.
Ecco, tu vuoi che io sia un VIP, lo sai che non mi scandalizza nemmeno.
Ci sono troppi followers, mantengo la mia dignità.
-La meta è lontana, ho fatto così poco, -non credere che io abbia queste paure.
-Ho saltato il suo compleanno, non il giorno di paga.
Caldo ovunque, mi dice caldo, mi dice caldo, ma non esagero.
Immagina se fallisco, se fallisco, se fallisco.
Se fallisco, se fallisco, se fallisco.