Altri brani di Wincent Weiss
Descrizione
Produttore, compositore Paroliere: Björn Steiner
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Robin Schmidt
Paroliere compositore: Wincent Weiss
Paroliere compositore: Philipp Klemz
Paroliere del compositore: Joe Walter
Testo e traduzione
Originale
Kurz bevor die Sonne untergeht
Vielleicht war'n das die schönsten Tage im Jahr
Jedes Mal, wenn wir zusamm'n steh'n
Und du das letzte Mal hier in mei'm Arm
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt gerade ist
Nur kurz für immer (nur kurz für immer)
Ich kann das Leuchten in dein'n Augen seh'n
Und die Band fängt ein letztes Mal an
Auch wenn der Abend bald zu Ende geht
Bleibt uns der Moment hier ein Leben lang
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist
Nur kurz für immer
Ey, kurz für immer
Kurz für immer (kurz für immer)
Kann's kurz für immer sein?
Nur kurz für immer
Traduzione italiana
Poco prima che il sole tramonti
Forse quelli erano i giorni più belli dell'anno
Ogni volta che stiamo insieme
E tu qui tra le mie braccia per l'ultima volta
E ogni volta che le luci si spengono
E ogni volta che la polvere si deposita
E ogni volta che torniamo a casa
Voglio questa volta (questa volta)
Ancora breve rimane per sempre (voglio che tu rimanga)
Mi è mancato così tanto (mi è mancato così tanto)
Proprio così com'è adesso (così dovrebbe rimanere, sì)
Voglio questa volta (voglio questa volta)
Ancora breve rimane per sempre (rimane per sempre)
Mi è mancato così tanto (mi è mancato così tanto)
Proprio come è adesso
Solo per sempre (solo per sempre)
Posso vedere la scintilla nei tuoi occhi
E la band inizia un'ultima volta
Anche se la serata volge al termine
Il momento qui rimane con noi per tutta la vita
E ogni volta che le luci si spengono
E ogni volta che la polvere si deposita
E ogni volta che torniamo a casa
Voglio questa volta (questa volta)
Ancora breve rimane per sempre (voglio che tu rimanga)
Mi è mancato così tanto (mi è mancato così tanto)
Proprio così com'è adesso (così dovrebbe rimanere, sì)
Voglio questa volta (voglio questa volta)
Ancora breve rimane per sempre (rimane per sempre)
Mi è mancato così tanto (mi è mancato così tanto)
Proprio come è adesso
Solo per sempre
Ehi, breve per sempre
Breve per sempre (breve per sempre)
Può essere per sempre?
Solo per sempre