Altri brani di Safiye
Descrizione
Paroliere del compositore: Safiye Avcı Çakmak
Produttore dello studio: Segah
Produttore dello studio: kleo
Testo e traduzione
Originale
Koşarım koşarım ben bakmam geriye. Geçmişte kalırsam eğer dönerim deliye.
Umrumda değil elalemin ne dediği de. Bilgisi yok fikri çoklardan bıktık be!
Af dinin olsun kara yalanlar. Minnet etmem önüme sersen de dünyalar.
Annem der kolunda altın bileziğin var. Pis sinaya ama çelme taktınız sana Allah.
Olmaz durmam ben korkmam, hiçbir zaman yılmam.
Yolumdan dönmem asla yolun her daim hakkım olanı.
Yolun başından beri tek savaştım her şeyle.
Dedim kader evet ama karar benim elimde. Ne varsa bugünümde hepsi alın terimle.
Vicdanım hür, başım dik, eyvallahım yok kimseye. Af dinin olsun kara yalanlar.
Minnet etmem önüme sersen de dünyalar. Annem der kolunda altın bileziğin var.
Pis sinaya ama çelme taktınız sana Allah.
Olmaz durmam ben korkmam, hiçbir zaman yılmam.
Yolumdan dönmem asla yolun her daim hakkım olanı.
Olmaz durmam ben korkmam, hiçbir zaman yılmam.
Yolumdan dönmem asla yolun her daim hakkım olanı.
Traduzione italiana
Corro, corro, non mi guardo indietro. Se rimango nel passato, diventerò pazzo.
Non mi interessa cosa dice la gente. Siamo stanchi di tante persone che non ne hanno idea!
Perdonami, bugie nere. Non ti sarò grato nemmeno se mi mettessi il mondo davanti.
Mia madre dice che hai un braccialetto d'oro al braccio. È uno sporco peccato, ma mi hai fatto lo sgambetto, Dio.
Assolutamente no, non mi fermerò, non avrò paura, non mi arrenderò mai.
Non mi allontanerò mai dal mio cammino, è sempre un mio diritto.
Ho lottato da solo con tutto fin dall'inizio del cammino.
Ho detto che sì, è il destino, ma la decisione è nelle mie mani. Qualunque cosa ho oggi è tutto grazie al mio duro lavoro.
La mia coscienza è libera, la mia testa alta, non ho vergogna per nessuno. Perdonami, bugie nere.
Non ti sarò grato nemmeno se mi mettessi il mondo davanti. Mia madre dice che hai un braccialetto d'oro al braccio.
È uno sporco peccato, ma mi hai fatto lo sgambetto, Dio.
Assolutamente no, non mi fermerò, non avrò paura, non mi arrenderò mai.
Non mi allontanerò mai dal mio cammino, è sempre un mio diritto.
Assolutamente no, non mi fermerò, non avrò paura, non mi arrenderò mai.
Non mi allontanerò mai dal mio cammino, è sempre un mio diritto.