Altri brani di Mulaa Joans
Descrizione
Assistente ingegnere: Adele Phillips
Viola: Bruce White
Violino: Charlie Brown
Violoncello: Chris Worsey
Maestro: Dale Becker
Registrato da: Darren Heelis
Sintetizzatore: Darren Heelis
Batteria, percussioni: Earl Harvin
Corde leader: Everton Nelson
Assistente ingegnere: Felipe Melo
Violoncello: Ian Burdge
Violino: Ian Humphries
Basso: Jodi Miliner
Assistente ingegnere: Louis Knowles
Direttore d'archi: Lucy Whalley
Violino: Lucy Wilkins
Violino: Marianne Haynes
Viola: Meghan Cassidy
Voce: Mulaa Joans
Viola: Nicholas Bootiman
Ingegnere aggiuntivo: Plamen Vasilev
Viola: Reiad Chibah
Organo, pianoforte: Reuben James
Primo violino: Richard George
Assistente ingegnere: Riley Spencer
Chitarra: Sam Lewis
Arrangiatore d'archi: Simon Hale
Contrabbasso: Stacey Watton
Mixer, produttore, registrato da: Stephen Fitzmaurice
Violino: Thomas Gould
Violino: Warren Zielinski
Scrittore: Poppy Hewitt-Smith
Scrittore: Max Wolfgang
Scrittore: Ross James
Testo e traduzione
Originale
I let you in
You let me down, down, down
Prodigal sin
I see how you move and it's burning my eyes
'Cause you know that I'm just tryna keep you happy
Do the things I know you want
I'm just tryna keep the peace
But that shit's easier said than done
So I'll play along
Do all the things you ask of me, mmm
You're sick and twisted
You love me different
Should've never let you see that side of me
Can't resist it
Don't know my limits
I'll play along for you, but baby, honestly
I'm too insecure for phone sex
You like that you're hurtin' me
'Cause you keep callin' and callin' and callin' and callin' me
It's not black and white, no
No, I would say it's very, very complicated
I ask myself why, oh
Why the hell I feel the need to stay and take it?
Maybe I'm jaded
So I'll keep pickin' up the phone
To tell you anything you want
I'll just lie and say I'm naked, yeah, I'll fake it
'Cause you crave me more
When I yell and scream in symphony, yeah
You're sick and twisted
You love me different
Should've never let you see that side of me
Can't resist it
Don't know my limits
I'll play along for you, but baby, honestly
I'm too insecure for phone sex
You like that you're hurtin' me
But you keep callin' and callin' and callin' and callin' me, mmm
'Cause I'm too insecure for phone sex
You know that you're hurtin' me
Keep callin' and callin' and callin', callin' me
Traduzione italiana
Ti ho fatto entrare
Mi hai deluso, giù, giù
Peccato prodigo
Vedo come ti muovi e mi brucia gli occhi
Perché sai che sto solo cercando di renderti felice
Fai le cose che so che vuoi
Sto solo cercando di mantenere la pace
Ma quella merda è più facile a dirsi che a farsi
Quindi starò al gioco
Fai tutte le cose che mi chiedi, mmm
Sei malato e contorto
Mi ami in modo diverso
Non avrei mai dovuto lasciarti vedere quel lato di me
Non posso resistere
Non conosco i miei limiti
Sarò al tuo posto, ma tesoro, onestamente
Sono troppo insicuro per il sesso telefonico
Ti piace il fatto che mi stai ferendo
Perché continui a chiamarmi, a chiamarmi, a chiamarmi
Non è in bianco e nero, no
No, direi che è molto, molto complicato
Mi chiedo perché, oh
Perché diavolo sento il bisogno di restare e accettarlo?
Forse sono stanco
Quindi continuerò a rispondere al telefono
Per dirti tutto quello che vuoi
Mentirò e dirò che sono nudo, sì, farò finta
Perché mi desideri di più
Quando urlo e urlo in sinfonia, sì
Sei malato e contorto
Mi ami in modo diverso
Non avrei mai dovuto lasciarti vedere quel lato di me
Non posso resistere
Non conosco i miei limiti
Sarò al tuo posto, ma tesoro, onestamente
Sono troppo insicuro per il sesso telefonico
Ti piace il fatto che mi stai ferendo
Ma continui a chiamarmi, chiamarmi, chiamarmi, mmm
Perché sono troppo insicuro per il sesso telefonico
Lo sai che mi stai ferendo
Continua a chiamare e chiamare e chiamare, chiamarmi