Altri brani di Phùng Khánh Linh
Descrizione
Produttore: Josh Frigo
Compositore: Phùng Khánh Linh
Paroliere: Phùng Khánh Linh
Testo e traduzione
Originale
Hôm nay tôi buồn một mình trên phố đông
Nơi ánh đèn soi sáng long lanh
Những gương mặt lạ lẫm
Thương cho mối tình của tôi chẳng có vui
Hỡi anh này tôi rất yêu anh
Sao anh lại ra đi?
Chờ những giấc mơ qua
Hay chờ hình bóng ai kia
Theo mùa yêu dấu nay mang nỗi sầu
Đợi một tiếng yêu đã thân thuộc
Mà bóng nghe sao xa lạ?
Như ngày hôm nay
Và theo tiếng yêu nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Buồn ơi cớ sao vây quanh lòng em
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Hôm nay tôi buồn
Chờ những giấc mơ qua
Hay chờ hình bóng ai kia
Theo mùa yêu dấu nay mang nỗi sầu
Đợi một tiếng yêu đã thân thuộc
Mà bóng nghe sao xa lạ
Như ngày hôm nay
Và theo ước mơ nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Một hai bước chân cô đơn lạc lõng
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Chạy theo những ước mơ
Bỏ quên đi những tháng năm mình đã
Bên nhau nồng nàn
Và ngày ta đã hứa bên nhau
Mà giờ sao như gió mây bay
Lòng em luôn nhớ
Và theo tiếng yêu nơi phương trời xa
Tạm biệt chuyến xe anh đi về đâu
Anh có ngoảnh mặt lại không anh?
Để nhìn em thêm lần nữa
Đèn đường hắt hiu góc phố mình em
Buồn ơi cớ sao vây quanh lòng em
Chỉ hôm nay thôi, tôi xin nhắc lại
Chỉ hôm nay thôi
Em nhớ
Nhớ anh
Hôm nay tôi buồn
Traduzione italiana
Oggi sono triste da solo in una strada affollata
Dove le luci brillano intensamente
Facce strane
Mi dispiace per il mio amore che non è divertente
Ehi amico, ti amo così tanto
Perché te ne sei andato?
Aspettando che i sogni passino
Oppure aspetta la sagoma di qualcun altro
La stagione amata ora porta tristezza
In attesa di un suono d'amore familiare
Ma perché l'ombra suona strana?
Come oggi
E segui la voce dell'amore nel cielo lontano
Addio, dove va il tuo autobus?
Ti guardi indietro?
Per rivederti
I lampioni tremolano all'angolo della mia strada
Perché la tristezza circonda il mio cuore?
Solo per oggi, ripeto
Proprio oggi
Oggi sono triste
Aspettando che i sogni passino
Oppure aspetta la sagoma di qualcun altro
La stagione amata ora porta tristezza
In attesa di un suono d'amore familiare
Ma l'ombra suona strana
Come oggi
E seguire il sogno di un cielo lontano
Addio, dove va il tuo autobus?
Ti guardi indietro?
Per rivederti
I lampioni tremolano all'angolo della mia strada
Uno o due passi solitari e smarriti
Solo per oggi, ripeto
Proprio oggi
Corri dietro ai tuoi sogni
Dimentica tutti gli anni che ho trascorso
Insieme appassionatamente
E il giorno in cui abbiamo promesso di stare insieme
Ma ora le stelle sono come il vento e le nuvole volano
Il mio cuore ricorda sempre
E segui la voce dell'amore nel cielo lontano
Addio, dove va il tuo autobus?
Ti guardi indietro?
Per rivederti
I lampioni tremolano all'angolo della mia strada
Perché la tristezza circonda il mio cuore?
Solo per oggi, ripeto
Proprio oggi
Ricordo
Mi manchi
Oggi sono triste