Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano An Thần

An Thần

2:54vpop, hip hop vietnamita, indipendente vietnamita 2021-10-21

Testo e traduzione

Originale

Tại sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là, thằng bạn thân
Thuốc tây cùng lá cây
Nó chỉ làm em quá cao để xuống đây
Anh chỉ mơ những đắm say, đắm say
Em còn không muốn nắm tay, nắm tay
Nói anh nghe chuyện đắng cay, đắng cay
Mỗi khi theo người ta đi đó đây cùng gió mây
Em tìm anh chỉ khi nó uống say rồi quá tay
Cơn giận nguôi rồi mai em sẽ bay, em sẽ bay
Tại sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là...
Đi tìm anh khi hơi toàn men
Em lại đi kể về nó với anh ở trên con Audi đen
Hôm trước anh mang cây thông từ trên Vincom Bà Triệu buổi đêm
Thì em tự nhiên ngồi cạnh lò sưởi xong rồi khóc lóc vì ghen
Anh đưa em LV Bag, lúc em buồn em thích nó
Đầu bếp anh làm thịt cừu, lúc em buồn em thích nó
Em chơi trong biệt thự Vin của anh để nỗi buồn vứt xó
Nhưng sáng hôm sau thức dậy thì cái nắm tay cũng không cho
Xong lại uh, đẩy anh đi ra xa
Bỏ anh ở trong căn phòng toàn nhạc của Frank Sinatra
Em quay lại ăn chơi với đám bạn ở Circle K
Đi theo mấy thằng rapper ngoài đường uống bia trên hồ Tây
Tại sao em cứ đâm đầu vào mấy thằng con trai trong hood?
Nghệ sĩ nhà tập thể, tuy bất cần nhưng nó cuốn hút
Rồi lúc nó chán em theo con khác thì anh lại phải đón em
Anh chán nghe chuyện drama, nhưng vì em mà phải đón xem
Sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là...
Tại sao lúc vui em bao giờ...
Tại sao lúc vui em bao giờ...

Traduzione italiana

Perché sei sempre occupato quando sei felice?
Sempre arrabbiato quando sono con te?
In generale, è solo un sedativo
Per me sei solo un sedativo
Dimmi di non usarlo più di due volte
Dimmi di usarlo solo quando ne ho bisogno
Per me sei solo un sedativo
Per te sono solo un caro amico
Medicina occidentale con foglie
Mi rende semplicemente troppo sballato per venire quaggiù
Sogno solo passione e passione
Non voglio nemmeno tenermi per mano o tenermi per mano
Raccontami la storia amara, amara
Ogni volta che seguo le persone, vado qua e là con il vento e le nuvole
Ti cerco solo quando è ubriaco e ha esagerato
La rabbia si placa e domani volerò, volerò
Perché sei sempre occupato quando sei felice?
Sempre arrabbiato quando sono con te?
In generale, è solo un sedativo
Per me sei solo un sedativo
Dimmi di non usarlo più di due volte
Dimmi di usarlo solo quando ne ho bisogno
Per me sei solo un sedativo
Per me sei solo un sedativo
Per te sono solo...
Vai a trovarlo quando sarai un po' ubriaco
Sono andato a raccontartelo di nuovo con l'Audi nera
L'altro giorno ha portato di notte il pino da Vincom Ba Trieu
Poi all'improvviso mi sono seduto accanto al caminetto e ho pianto perché ero geloso
Ti ho regalato la Borsa LV, quando sei triste ti piace
Il mio chef prepara l'agnello, quando sono triste mi piace
Ho suonato nella tua villa Vin per far sparire la mia tristezza
Ma la mattina dopo, quando mi sono svegliato, non riuscivo nemmeno a tenermi la mano
Fatto, spingimi via
Lasciandomi in una stanza piena di musica di Frank Sinatra
Sono tornato a divertirmi con i miei amici del Circolo K
Segui alcuni rapper per strada bevendo birra sul West Lake
Perché continui a imbatterti nei ragazzi nel quartiere?
L'artista nel dormitorio, anche se distratto, è attraente
Poi quando si è stancato di me ed è andato con un altro bambino, ho dovuto andarlo a prendere di nuovo
Sono stanco di sentire parlare di drammi, ma per te devo guardarlo
Perché sei sempre occupato quando sei felice?
Sempre arrabbiato quando sono con te?
In generale, è solo un sedativo
Per me sei solo un sedativo
Dimmi di non usarlo più di due volte
Dimmi di usarlo solo quando ne ho bisogno
Per me sei solo un sedativo
Per me sei solo un sedativo
Per te sono solo...
Perché lo faccio sempre... quando sono felice?
Perché lo faccio sempre... quando sono felice?

Guarda il video Low G, Thắng - An Thần

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam