Altri brani di tlinh
Descrizione
Rilasciato il: 2023-03-03
Testo e traduzione
Originale
(Huh-oh, hah-ah)
Nếu lúc đó em không buông tay
Nếu lúc đó anh không lung lay
Nếu lúc đó ta không trốn chạy
Không giấu những thứ không muốn nhau thấy (oh, yeah)
Nếu lúc đó mình đặt lên nhau
Nụ hôn đắm đuối như thể lần đầu
Nếu lúc đó mình đừng giả vờ (nếu lúc đó mình đừng giả vờ)
Vờ như mọi thứ không làm mình đau, oh-oh-oh-oh
Nếu lúc đó thế giới đừng quá ác độc với hai đứa nhóc
Không thể cho phép mình yếu lòng vì quá quen việc phải gai góc
Những vết cắt chưa lành được, rồi lại gồng mình chẳng còn biết khóc
Và nếu em không, và nếu em không (nếu em không)
Và nếu lúc đó em không ám ảnh một ngày anh sẽ biến mất
Và nếu lúc đó anh cho em thấy em luôn là người duy nhất
Và nếu lúc đó mà em tin anh
Mà anh tin em
Mà ta tin nhau
Thì liệu mình sẽ còn ở bên nhau? (Ở bên nhau)
Liệu mình sẽ còn ở bên nhau? (Ở bên nhau)
Cười mỗi khi nghe thấy tên nhau (thấy tên nhau)
Liệu mình đang còn đắm say, đắm say
Như ngày đầu tiên mình đến bên nhau?
Ngày em đã thức hàng đêm để nguyện cầu
Ngày em tự hứa dù có thế nào, em sẽ vẫn yêu anh, yeah
Liệu mình còn yêu?
Nếu lúc đó ta không buông tay, yeah, yeah
Nếu lúc đó ta không trốn chạy, huh-oh
Và nếu lúc đó mình đừng như thế, yeah
Có lẽ, có lẽ
Nhưng có lẽ mọi thứ đã phải diễn ra như vậy để em thấy em phải yêu mình
Đã đến lúc em phải nhận ra em đã luôn tự lừa dối con tim
Vì nếu anh muốn, anh đã tìm cách, nhưng anh chẳng hề gì, yeah
Em ghét cái cách em luôn bào chữa cho mọi lần anh vô tâm
Em ghét cái cách em nói em vẫn ok khi em tủi hờn
Ghét dư luận tàn nhẫn, ghét nghĩ đến anh nhiều quá mức
Ghét việc phải giữ im lặng, tỏ ra mình không vướng bận
Nhưng em cũng không ít lần gây ra những lỗi lầm, thứ lỗi cho em
Hứa với anh những điều giờ chỉ là ảo mộng, thứ lỗi cho em
Bước đi vì em phải cần tự chữa lành mình, thứ lỗi cho em
Cho phép mình nhận tình yêu mới đến rồi, thứ lỗi cho em
Tập chịu trách nhiệm cho cảm xúc của mình, thứ lỗi cho em
Trân trọng những gì em đang có, yeah, thứ lỗi cho em, yeah
Em mong anh cũng vậy
Để một ngày mình sẽ lại đến bên nhau
Một ngày mình sẽ lại đến bên nhau
Cười khi bắt gặp ánh mắt nhau (ánh mắt nhau)
Dù mình sẽ không còn đắm say, đắm say
Như ngày đầu tiên mình đến bên nhau, oh
Nhưng mình có thể làm quen lại từ đầu
Chẳng còn một nỗi sợ hãi hay nghi ngờ nào nữa đâu
Anh thấy sao? (Thấy sao? Thấy sao?)
Anh thấy sao? (Thấy sao? Thấy sao?)
Anh nghĩ sao? (Nghĩ sao? Nghĩ sao?)
Anh nghĩ sao? (Nghĩ sao? Nghĩ sao?)
Traduzione italiana
(Huh-oh, ah-ah)
Se non lascio andare allora
Se non vacilli allora
Se non scappiamo allora
Non nascondere le cose che non volete che l'altro veda (oh, sì)
Se in quel momento ci mettessimo uno sopra l'altro
Il bacio fu appassionato come se fosse la prima volta
Se non fingo allora (Se non fingo allora)
Fingendo che tutto non mi faccia male, oh-oh-oh-oh
Se solo il mondo non fosse stato così crudele con i due ragazzi in quel momento
Non possiamo permetterci di essere deboli perché siamo troppo abituati ad essere spinosi
I tagli non sono ancora guariti, quindi non posso più piangere
E se non lo fai, e se non lo fai (se non lo fai)
E se non mi perseguiti, un giorno sparirò
E se in quel momento mi dimostri che sono sempre l'unico
E se in quel momento mi credi
Ma io credo in te
Ma ci fidiamo l'uno dell'altro
Quindi staremo ancora insieme? (Stare insieme)
Staremo ancora insieme? (Stare insieme)
Ridiamo ogni volta che sentiamo i nomi degli altri (vediamo i nomi degli altri)
Sono ancora infatuato, infatuato?
Come il primo giorno che ci siamo incontrati?
Restavo sveglio ogni notte per pregare
Il giorno in cui ho promesso a me stesso che, qualunque cosa accada, ti avrei amato comunque, sì
Amerò ancora?
Se non lasciamo andare allora, sì, sì
Se non fossi scappato allora, eh-oh
E se non fossi stato così allora, sì
Forse, forse
Ma forse tutto doveva accadere così perché capissi che dovevo amare me stesso
È ora che mi renda conto che ho sempre mentito al mio cuore
Perché se volessi, troverei un modo, ma non mi interessa, sì
Odio il modo in cui trovo sempre delle scuse per ogni volta che sei sconsiderato
Odio il modo in cui dici che stai bene quando sei triste
Odio l'opinione pubblica crudele, odio pensare troppo a lui
Odia dover stare zitto, fingere di essere sereno
Ma commetto anche degli errori molte volte, per favore perdonami
Mi hai promesso cose che ora sono solo un'illusione, per favore perdonami
Allontanati perché hai bisogno di guarirti, perdonami
Permettimi di accettare il nuovo amore che è arrivato, perdonami
Impara ad assumerti la responsabilità delle tue emozioni, perdonami
Apprezzo ciò che hai, sì, perdonami, sì
Spero che lo faccia anche tu
Un giorno saremo di nuovo insieme
Un giorno saremo di nuovo insieme
Sorridi quando ci incontriamo negli occhi (contatto visivo)
Anche se non sarò più appassionato e passionale
Come il primo giorno che ci siamo riuniti, oh
Ma posso abituarmi di nuovo dall'inizio
Non c'è più paura o dubbio
Cosa ne pensi? (Vedi cosa? Vedi cosa?)
Cosa ne pensi? (Vedi cosa? Vedi cosa?)
Cosa ne pensi? (Cosa ne pensi? Cosa ne pensi?)
Cosa ne pensi? (Cosa ne pensi? Cosa ne pensi?)