Altri brani di Shiki
Altri brani di Obito
Descrizione
Produttore: Shiki
Compositore: Huỳnh Nhật Hào
Testo e traduzione
Originale
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Tình cờ mình gặp gỡ lúc ta chào nhau, thật lòng này đã chết trước em từ lâu.
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Tìm lại được cảm giác lãng quên từ lâu, và giờ thì chỉ mỗi em là đời sống.
Nắng xuân thêm dịu êm, và rồi phố mưa anh hẹn em.
Bó lướt qua nơi từng quen, tựa như giấc mơ không thể quên.
Gặp nhau ở đây lần đầu tiên, anh chỉ muốn bên em nhiều thêm.
Anh muốn cách xa nhưng lại tìm em, yeah, cảm xúc không thể gọi tên.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Liệu rằng người muốn thấy chúng ta cùng nhau?
Thật lòng này đã chết trước em từ lâu.
Thật ra anh yêu rồi, nụ cười em vẫn rạng ngời.
Nàng đẹp tựa một đóa hướng dương dịu êm, vì vậy mà nghiêng nắng khiến em đẹp thêm.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Yeah!
Traduzione italiana
In realtà ti amo, mille occhi nella mia vita.
Ci siamo incontrati per caso quando ci siamo salutati, a dire il vero sono morto molto prima di te.
In realtà ti amo, mille occhi nella mia vita.
Riscoprire una sensazione a lungo dimenticata, e ora solo tu sei la vita.
Il sole primaverile si è fatto più tenue, e poi la strada piovosa ho preso appuntamento con te.
È passata da un luogo familiare, come un sogno indimenticabile.
Incontrandomi qui per la prima volta, voglio solo stare di più con te.
Voglio essere lontano ma cercarti, sì, il sentimento non ha un nome.
Na na na na na na na, mi sento fortunato quando sono con te, tesoro.
Na na na na na na na na, mi sento fortunato quando sono con te, tesoro.
Na na na na na na, mi sento fortunato quando sono con te, tesoro.
Na na na na na na na na, mi sento fortunato quando sono con te, tesoro.
In realtà ti amo, mille occhi nella mia vita.
Ti piacerebbe vederci insieme?
Onestamente, questa persona è morta molto prima di me.
In realtà, sono innamorato, il tuo sorriso è ancora radioso.
È bella come un delicato girasole, quindi la luce del sole la rende più bella.
Na na na na na na na, mi sento fortunato quando sono con te, tesoro.
Na na na na na na na na, mi sento fortunato quando sono con te, tesoro.
Na na na na na na, mi sento fortunato quando sono con te, tesoro.
Na na na na na na na, mi sento fortunato quando sono con te, tesoro.
Sì!