Altri brani di Obito
Altri brani di Shiki
Altri brani di VSTRA
Descrizione
Produttore: Shiki
Compositore: Lý Quốc Phong
Compositore: Phạm Nguyễn Hạnh Ngân
Testo e traduzione
Originale
Họ gọi thành phố này là nơi khó tồn tại, nhưng đây là nhà
Chỉ một mình em hiểu được buốt giá, yêu sự buốt giá
Vì lòng lạnh lẽo nhiều rồi, không có điều gì em không hiểu được
Chỉ một tình yêu, một lòng, em đã lựa chọn, không ai lay được
Ai làm đau anh à? Không sao đâu baby
Baby, hãy, hãy nắm lấy tay em, ooh
Ai lừa dối anh à? Không sao đâu baby
Baby, có thể tin em
Em xua đi cơn mưa buồn, em nuôi anh trong tâm hồn
Em không chơi, em không đùa, em yêu thôi
Em cho anh thế giới đẹp, em cho anh thấy hết rồi
Nếu có ngã em sẽ dìu anh đi thôi
Baby, anh đang lo gì? Baby, anh đang nghĩ gì? (Shhh)
Nghĩ nhiều mệt thêm thôi
Oh, baby (oh, baby)
Rơi sâu, vô xuống, bóng tối, những góc tối
Chỉ mình anh thấy (chỉ mình anh thấy)
Nước mắt, giá buốt, vết xước, những nhức nhói
Vờ rằng không thấy
Anh chỉ đang cố nuốt hết vào trong (oh-oh, oh-oh)
Chờ một ngày nắng lên như anh hằng mong (ooh-oh-ooh-oh, oh-oh-ooh)
Chợt bỗng dưng thấy em đến bên, healing all off my scars (healing all off my scars)
Đuổi đám mây tối đen, vẽ lên cánh chim đang vươn xa (cánh chim đang vươn xa, hah)
Làm anh hiểu ra, yeah, làm anh hiểu ra, yeah
Làm anh hiểu ra nhiều điều
Em khiến anh nhìn sâu vào tâm hồn (sâu vào tâm hồn)
Là tiếng êm, mặc kệ bên ngoài kia ồn (bên ngoài kia ồn)
Dẫn anh đi trong đêm, soi sáng bước anh đến
Lung linh như ánh nến trước gió
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh
Traduzione italiana
Dicono che questa città sia un posto difficile in cui sopravvivere, ma questa è casa
Sono l'unico che capisce il freddo e ama il freddo
Poiché il mio cuore è così freddo, non c'è niente che non possa capire
Un solo amore, un solo cuore, ho scelto, nessuno può scuotermi
Chi ti ha ferito? Va tutto bene, tesoro
Tesoro, per favore, per favore tienimi la mano, ooh
Chi ti ha mentito? Va tutto bene, tesoro
Tesoro, puoi fidarti di me
Scacci la pioggia triste, mi nutri nell'anima tua
Non sto giocando, non sto scherzando, sto solo amando
Mi hai regalato un mondo bellissimo, mi hai mostrato tutto
Se cadi, ti aiuterò a rialzarti
Tesoro, di cosa sei preoccupato? Tesoro, a cosa stai pensando? (Shhh)
Pensare troppo ti renderà solo più stanco
Oh, tesoro (oh, tesoro)
Cadere in profondità, nell'oscurità, negli angoli bui
Solo tu vedi (solo tu vedi)
Lacrime, freddo, graffi, dolore
Fai finta di non vederlo
Sto solo cercando di ingoiare tutto (oh-oh, oh-oh)
Aspettando una giornata soleggiata come spero sempre (ooh-oh-ooh-oh, oh-oh-ooh)
All'improvviso ti vedo venire al mio fianco, guarendo tutte le mie cicatrici (guarendo tutte le mie cicatrici)
Scacciando via le nuvole scure, disegnando le ali di un uccello che si sta protendendo (le ali dell'uccello si stanno protendendo, ah)
Fammi capire, sì, fammi capire, sì
Mi fa capire tante cose
Mi fai guardare nel profondo della mia anima (nel profondo della mia anima)
È un suono silenzioso, indipendentemente dal rumore esterno (fuori c'è rumore)
Guidami nella notte, illumina i miei passi
Luccicante come la luce di una candela nel vento
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh, sì
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh