Altri brani di Ninho
Descrizione
Maestro: David Hachour
Mixer: Etienne Macor
Registrato da: Lucien Roque
Voce: Ninho
Compositore: Gabby
Paroliere: Ninho
Testo e traduzione
Originale
Résine coupée en morceaux, j'ai le frozen couleur Omar Sy ou celui de la source, un peu paky, moteur, j'pars pour le trajet.
Imagine, compter sept cents en billets de cinquante, ça fait des crampes.
Il faut une machine, comme Wiz, j'me fais un bank, plusieurs sociétés, plusieurs banques.
Peyton cookie roulé au tonk, paye-moi en retard, des salamandes, traîne avec Soska dans l'Allemande.
J'suis dans une piscine à débordement dans le sud, pas loin, c'est l'Italie.
J'suis dans la cuisine, donc forcément, ça whipping.
Dans j'reviens au Bali, à l'ancienne, j'prenais des payes de ouf dans des terrains qui tournaient à quatorze jours. Le week-end, ça sortait la
Benz ou un méchant cab. Faire confiance en l'humain, c'est un gros kelb.
Avec le temps, ça devient fou, ça mord.
J'connais déjà le scénar, moi, j'connais déjà le scénario. Quand j'ai pas de plantignore, quand ça remonte, tu suces.
J'ai le juicy, j'ai la centrifuge, plus de diams que dans une biche.
Sur la tête du fiston, pas de piston, pas d'engrais. J'fractionne comme si j'étais tombé pour crime.
D'un coup, ça crame, mes paroles, c'est de l'essence en vrai.
En vrai, comme Pop, j'clique à la pompe. J'suis un lion, j'aime pas qu'on me tente.
Donc y a que la daronne qui me gronde. Il paraît que le paradis est sous ses pompes.
On grandit comme des jeunes pimps. J'me lève actif, j'déjeune pas.
Au poignet, j'ai quatre berlines, j'te mens pas. J'suis remonté, remonté à bloc.
La discipline et le boulot font des briques. Ça coule, faut pas que j'm'endorme.
Fallait que j'le fasse pour nous, pour que le Hermès prenne la place du Fubu.
J'enregistre dans la soucoupe, sur Terre, ça jacte à mort.
Traduzione italiana
Resina tagliata a pezzi, ho il colore Omar Sy ghiacciato o quello della fonte, un po' paky, motore, vado a fare un giro.
Immagina di contare settecento su cinquanta note, ti vengono i crampi.
Hai bisogno di una macchina, come Wiz, sto creando una banca, diverse società, diverse banche.
Biscotto Peyton arrotolato nel tonk, pagatemi in ritardo, Salamons, uscite con Soska nell'Allemande.
Sono in una piscina a sfioro al sud, non lontano, è l'Italia.
Sono in cucina, quindi ovviamente è frustata.
Quando tornai a Bali, alla vecchia maniera, ricevevo una paga incredibile nei campi che duravano quattordici giorni. Nei fine settimana usciva
Benz o un taxi scadente. Fidarsi degli esseri umani è un grosso problema.
Con il tempo impazzisce, morde.
Conosco già la sceneggiatura, conosco già la sceneggiatura. Quando non ho Plantignore, quando ritorna, fai schifo.
Ho il succoso, ho il centrifugo, più diametri che in un cervo.
Sulla testa del figlio, niente pistone, niente fertilizzante. Mi sono separato come se fossi stato condannato per un crimine.
All'improvviso brucia, le mie parole sono vera benzina.
In realtà, come Pop, clicco sulla pompa. Sono un leone, non mi piace essere tentato.
Quindi è solo la madre che mi sgrida. Sembra che il paradiso sia sotto il suo splendore.
Cresciamo come giovani magnaccia. Mi sveglio attivo, non faccio colazione.
Al polso ho quattro berline, non ti sto mentendo. Mi sono rialzato, rialzato ancora.
La disciplina e il duro lavoro creano mattoni. Perde, non devo addormentarmi.
Dovevo farlo per noi, affinché Hermès prendesse il posto dei Fubu.
Sto registrando nel piattino, sulla Terra, chiacchiera a morte.