Altri brani di Ninho
Descrizione
Maestro: David Hachour
Mixer, registrato da: Lucien Roque
Voce: Ninho
Paroliere: Ninho
Compositore: ZegP
Testo e traduzione
Originale
J'reviens comme Key Glock (comme Key Glock)
Seul, j'remonte la pente, sin-cou
T'inquiètes, j'connais la musique, j'ai pas besoin d'toi pour m'indiquer
J'suis radical, j'esquiverai pas les embûches
Donc j'ai préparé toutes les flèches
Précis comme un Apache, un demi-animal
J'suis pas venu faire le mannequin, porter l'dernier Gucci (Gucci)
Alors qu'ma mère est pas propriétaire
Y a une tonne de soucis qu'on gère en silence (en silence)
On fait la unе d'la presse pour nos rimes, pour lе shit qu'on pousse
Plusieurs carapaces, mais pas plusieurs faces
Pour y arriver, poto, y a que la nage (y a que la nage)
Motivé par le Cullinan, sur le côté, j'ai deux canines
Y a la mâche de Culiacan, y a même celle des caraïbes (hein)
La mâche de Culiacan, y a même celle des caraïbes (hein)
C'est en voyant l'humain qu'j'ai apprécié l'chien, la nature
La solitude, le bon teh, le cahier tout plein d'ratures
Océan containers, Zodiac, bord de mer
J'ai pris tous leurs diamants pendant qu'ils faisaient l'amour
Le vice d'un soixantenaire ('naire)
Et j'sais à quoi m'en tenir, j'peux pas tout raconter (eh)
Ils font que mythonner, ah, ils font que d'inventer (font que d'inventer)
Aux premières loges avec le petit dernier d'la famille Vuitton, wesh
Présent trop opé', elles ont trop opé' (elles ont trop opé')
J'ai les mêmes Ray-ban que Tony, cadran rose, palmiers sur la chemise
J'suis mouillé jusqu'au menton, j'fais les choses, en face, ça agonise
En scred, on s'organise, dès qu'on peut on kill (han)
J'sais pas si tu captes, j'suis dans laquelle, mais ça tient qu'à un fil
Ils sucent après, ils vilipendent, t'inquiète, j'suis bien renseigné
J'écoute même pas les piques qu'ça lance aujourd'hui, j'peux enseigner (ouais)
Ma montre, c'est ton budget market multiplié par quatre
Violent sur la maquette, style C4, mode Sasuke, man
J'suis l'meilleur, j'sors de Générations (Générations)
J'savais même pas que j'allais générer ça, trop dans l'feu de l'action
Illets-bi couleur pamplemousse, j'en ai six
Ça fait du violet plus une pomme
Concentré d'puis le placenta, j'ai patienté pour voir les sommes
Eh (eh, yeah, yeah)
Adrénaline, on gamberge, ah, comment quitter vite le territoire-
Après une dinguerie (une dinguerie)
J'ai cassé la puce française, j'prends une INOUI +212
Fuck les vils-ci (les vils-ci)
Tu sais qu'on vit, qu'on meurt en OG (qu'on vit, qu'on meurt en OG)
Et que le temps n'efface rien (et que le temps n'efface rien)
La weed, un peu d'hashish dans mon pli-
La crosse du canon fait des fucking bisous à mon bassin (eh)
Adrénaline, on gamberge, ah, comment quitter vite le territoire-
Après une dinguerie (une dinguerie)
J'ai cassé la puce française, j'prends une INOUI +212
Fuck les vils-ci (les vils-ci)
Tu sais qu'on vit, qu'on meurt en OG (qu'on vit, qu'on meurt en OG)
Et que le temps n'efface rien (et que le temps n'efface rien)
La weed, un peu d'hashish dans mon pli-
La crosse du canon fait des fucking bisous à mon bassin (à mon bassin)
Traduzione italiana
Sto tornando come Key Glock (come Key Glock)
Da solo, risalgo il pendio, sin-cou
Non preoccuparti, conosco la musica, non ho bisogno che tu me lo dica
Sono radicale, non eviterò le trappole
Quindi ho preparato tutte le frecce
Preciso come un Apache, mezzo animale
Non sono venuta per fare la modella, per indossare l'ultimo Gucci (Gucci)
Mentre mia madre non è la proprietaria
Ci sono un sacco di preoccupazioni che affrontiamo in silenzio (in silenzio)
Finiamo in prima pagina sulla stampa per le nostre rime, per la merda che spingiamo
Tante conchiglie, ma non tanti volti
Per arrivarci, amico, c'è solo il nuoto (c'è solo il nuoto)
Motivato dal Cullinan, a lato, ho due canini
C'è la valeriana di Culiacan, c'è anche la valeriana dei Caraibi (eh)
La valeriana di Culiacan, c'è anche quella dei Caraibi (eh)
È stato vedendo gli esseri umani che ho apprezzato i cani, la natura
La solitudine, bene, il taccuino pieno di cancellature
Contenitori oceanici, Zodiac, mare
Ho preso tutti i loro diamanti mentre facevano l'amore
Il vizio di un sessantenne
E so cosa aspettarmi, non posso dire tutto (eh)
Si limitano a mitizzare, ah, inventano e basta (inventano e basta)
In prima fila con il membro più giovane della famiglia Vuitton, Wesh
Presentano troppo, hanno troppo (hanno troppo)
Ho gli stessi Ray-ban di Tony, quadrante rosa, palme sulla maglietta
Sono bagnato fino al mento, faccio cose, faccia a faccia, è angosciante
In scred ci organizziamo, appena possiamo ammazziamo (han)
Non so se capisci in quale mi trovo, ma è appeso a un filo
Dopo fanno schifo, diffamano, non preoccupatevi, mi sono ben informato
Non ascolto nemmeno le frecciate che la gente lancia oggi, posso insegnarle (sì)
Il mio orologio è il tuo budget di mercato moltiplicato per quattro
Violento sul modello, stile C4, modalità Sasuke, amico
Sono il migliore, vengo da generazioni (generazioni)
Non sapevo nemmeno che l'avrei generato, troppo nella foga del momento
Garofani color pompelmo, ne ho sei
Rende il viola più una mela
Concentrato fin dalla placenta, aspettavo di vedere i conti
Eh (eh, sì, sì)
Adrenalina, stiamo pensando, ah, come lasciare rapidamente il territorio-
Dopo una follia (una follia)
Ho rotto il chip francese, prendo un INOUI +212
Fanculo quelli vili (quelli vili)
Sai che viviamo, moriamo in OG (viviamo, moriamo in OG)
E il tempo non cancella nulla (e il tempo non cancella nulla)
Erba, un po' di hashish nel mio ovile...
Il calcio del cannone mi dà baci del cazzo al bacino (eh)
Adrenalina, stiamo pensando, ah, come lasciare rapidamente il territorio-
Dopo una follia (una follia)
Ho rotto il chip francese, prendo un INOUI +212
Fanculo quelli vili (quelli vili)
Sai che viviamo, moriamo in OG (viviamo, moriamo in OG)
E il tempo non cancella nulla (e il tempo non cancella nulla)
Erba, un po' di hashish nel mio ovile...
Il calcio del cannone dà baci del cazzo al mio bacino (al mio bacino)