Altri brani di Ninho
Descrizione
Maestro: David Hachour
Mixer, registrato da: Lucien Roque
Voce: Ninho
Compositore: BLN Prod
Paroliere: Ninho
Compositore: Triplenbeat
Testo e traduzione
Originale
J'suis rentré par la petite, sorti par la grande.
Et même avant les douze, j'prouvais d'dettes pour la bande.
C'est plus des chiffres, c'est des numéros de bigo. Big comme un transfert à Ali Lal.
J'bousille une tonne de kérosène, j'suis là-haut. Dans ma paro, j'pense à Aaliyah.
Ils veulent pas pêcher, ils veulent graille. Toi, c'est brisé, t'inquiète, j'connais la nezo, c'est baisé.
Envoie ta location, j'arrive à trente sous Brabus.
Et tu sais qu'les rêves ont changé depuis le fond du bus. RM ou Nautilus, j'ai l'choix, c'est l'pétrus qu'on boit.
Donc -on fête nos victoires.
-Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films. Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, eh.
Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films.
Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, R. I. P. après un coup d'fil.
Et j'peux pas cacher les fissures, mais j'peux réparer les pots cassés.
Au pied du mur, face au danger, -dans l'ventre, t'en as pas assez.
-Dans l'ventre, t'en as pas assez pour traîner dans les coins sombres.
Tu pèterais les plombs, déjà mort avant les pin-pon.
Ils ont cru qu'j'allais pépon pour régler les pépins, pour régler les pépins.
J'ai chevrotiné peupon, Urus Performante, criminel ganté, persona non grata, OK. C'était le hall avant les coins huppés, chiffon rouge, rafleuse astiquée.
J'suis un attaquant, j'suis un neuf.
Et puis j'ai toujours eu l'niff pour les fafes. J'ai fait mon trou dans la musique, ils m'en veulent.
Emirates Fly, obligé -d'prendre mon envol.
-Non, non, non, j'ai pas changé, -Bax! -tu m'as pas vu, tu t'es fait des films.
Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, eh.
Non, non, non, j'ai pas changé, tu m'as pas vu, tu t'es fait des films. Et moi, mon cœur fait qu'chavirer, R. I. P.
après un coup d'fil.
Et j'peux pas cacher les fissures, mais j'peux réparer les pots cassés. Au pied du mur, face au danger, dans l'ventre, t'en as pas assez.
Traduzione italiana
Sono entrato da quello piccolo, sono uscito da quello grande.
E anche prima delle dodici ero in debito con la banda.
Sono più numeri, sono numeri bigo. Grande come un trasferimento ad Ali Lal.
Se spreco una tonnellata di cherosene, sono lassù. Nella mia canzone penso ad Aaliyah.
Non vogliono pescare, vogliono pescare. Tu, è rotto, non preoccuparti, conosco il nezo, è fregato.
Invia il tuo noleggio, arrivo a trenta Brabus sous.
E sai che i sogni sono cambiati dal retro dell'autobus. RM o Nautilus, a me la scelta, è il pétrus che beviamo.
Quindi celebriamo le nostre vittorie.
-No, no, no, non sono cambiato, non mi hai visto, hai fatto film per te stesso. E a me il cuore si capovolge, eh.
No, no, no, non sono cambiato, non mi hai visto, hai fatto film per te stesso.
E per me il cuore si ribalta, R. I. P. dopo una telefonata.
E non posso nascondere le crepe, ma posso riparare quelle rotte.
Dietro al muro, di fronte al pericolo, nello stomaco non ne hai abbastanza.
-Nel tuo stomaco, non ne hai abbastanza per restare negli angoli bui.
Perderesti le staffe, già morto prima dei pin-pon.
Pensavano che avrei risolto i problemi, risolto i problemi.
Mi sono scontrato con Peupon, Urus Performante, criminale inguantato, persona non grata, OK. Era il corridoio prima degli angoli eleganti, stracci rossi, spogliarelliste lucide.
Sono un attaccante, sono un ragazzo nuovo.
E poi ho sempre avuto un debole per i fafes. Ho lasciato il segno nella musica, sono arrabbiati con me.
Emirates Fly, obbligata a decollare.
-No, no, no, non sono cambiato, -Bax! -non mi hai visto, hai fatto dei film per te stesso.
E a me il cuore si capovolge, eh.
No, no, no, non sono cambiato, non mi hai visto, hai fatto film per te stesso. E io, il mio cuore si capovolge, R. I. P.
dopo una telefonata.
E non posso nascondere le crepe, ma posso riparare quelle rotte. Dietro al muro, di fronte al pericolo, nello stomaco, non ne hai abbastanza.