Altri brani di Azet
Descrizione
Produttore, compositore: LOLO79
Ingegnere di mastering: Niklas Neumann
Paroliere: Azet
Testo e traduzione
Originale
Lollo!
Du bist seit achtundvierzig Stunden wach. Vor zwei Tagen sagte deine Mutter: "Gute
Nacht". Zu viel Geld, zu viel Sünden hast du gemacht.
Wallah, alles kommt zurück, was hast du gedacht? Du bist am Rauchen, doch du kommst nicht mehr zur Ruhe.
Das ist der Dreck an deiner Seele, nicht der Dreck an deine Schuhe.
Wie konnte das passieren? Bitte stell dir diese Frage. Du bist am Peinen, keiner fängt dich auf der
Straße. Alles ist gefickt, sag, wo bist du, Gangster, jetzt? Hast du Angst vor dem
Tod, wenn du sitzt im SLS? Du bist ein G, warum fängst du an zu jammern?
Auf einmal willst du Frieden und so leben wie die anderen.
Schau in den Spiegel, du wirst alt wie ein Baum mit Oliven, du hast tausende Krisen.
Du willst nach Hause, aber sag, wo ist Zuhause? Ja, du bist am Beten, aber sag, wo ist dein Glauben?
Du bist allein, der Tisch ist gedeckt, aber du bist allein.
Alle deine Freunde weg, du bist allein. Seele voller Dreck, sie wird nie wieder weiß.
Alles ist perfekt, aber du bist allein, allein, allein.
Du hast alles, aber du bist allein, allein, allein.
Und der Teufel sagt: "Du -bist allein". -Wie viele Jahre sind vergangen?
Du warst unterwegs und dein Vater ist gegangen. Es gibt keinen, der sich mit dir messen kann.
Ja, du leckst den Huracan, doch deine Schwester, sie ist krank.
Wie hältst du dich über Wasser, wenn du keine Brücken baust? Wie viele Sünden noch?
Wie viel hält dein Gewissen aus?
Du bist Anfang dreißig, gefühlt Ende siebzig, doch du hast keine Antwort, wenn ich frage: "Bist du glücklich?
" Du wolltest nur paar Nikes und dann kam Louis Vuitton.
Du warst arm, du wurdest reich, wärst du lieber nicht geboren. Du willst zu den Rosen, doch dein Weg ist voller Dornen.
Deine Seele ist nicht kalt, deine Seele ist erfroren. Schau in den Spiegel.
Warst du zufrieden mit deinem Leben und mit dir, wenn deine Augen sich schließen? Wie viel ist auf der
Waage? Bist du sicher, wird es reichen? Darfst du überhaupt nach Hause?
Nur der eine wird entscheiden.
Du bist allein, der Tisch ist gedeckt, aber du bist allein.
Alle deine Freunde weg, du bist allein. Seele voller Dreck, sie wird nie wieder weiß.
Alles ist perfekt, aber du bist allein, allein, allein.
Du hast alles, aber du bist allein, allein, allein.
Und der Teufel sagt: "Du bist allein".
Du bist allein.
Traduzione italiana
Lollo!
Sei sveglio da quarantotto ore. Due giorni fa tua madre ha detto: "Bene
notte". Hai guadagnato troppi soldi, troppi peccati.
Wallah, tutto ritorna, cosa ne pensi? Stai fumando, ma non riesci a calmarti.
Questa è la sporcizia sulla tua anima, non quella sulle tue scarpe.
Come è potuto succedere? Per favore, fatti questa domanda. Stai soffrendo, nessuno può prenderti
strada. È tutto incasinato, dimmi, dove sei, gangster, adesso? Ne hai paura?
Morte se ti siedi nella SLS? Sei un G, perché inizi a piagnucolare?
All'improvviso vuoi la pace e vivere come tutti gli altri.
Guardati allo specchio, stai invecchiando come un ulivo, hai mille crisi.
Vuoi andare a casa, ma chiedi: dov'è casa? Sì, stai pregando, ma dimmi, dov'è la tua fede?
Sei solo, la tavola è apparecchiata, ma sei solo.
Tutti i tuoi amici se ne sono andati, sei solo. Anima piena di sporcizia, non sarà mai più bianca.
Tutto è perfetto, ma tu sei solo, solo, solo.
Hai tutto, ma sei solo, solo, solo.
E il diavolo dice: "Sei solo". -Quanti anni sono passati?
Stavi viaggiando e tuo padre se n'è andato. Non c'è nessuno che possa competere con te.
Sì, tu lecchi l'Huracan, ma tua sorella è malata.
Come fai a restare a galla se non costruisci ponti? Quanti altri peccati?
Quanto può sopportare la tua coscienza?
Hai poco più di trent'anni e ti senti come se fossi sulla settantina, ma non hai una risposta quando ti chiedo: "Sei felice?
"Volevi solo delle Nike e poi è arrivato Louis Vuitton.
Eri povero, sei diventato ricco, avresti preferito non nascere. Vuoi andare tra le rose, ma il tuo cammino è pieno di spine.
La tua anima non è fredda, la tua anima è congelata. Guardati allo specchio.
Sei stato felice con la tua vita e con te stesso quando i tuoi occhi si chiudono? Quanto costa il
Bilancia? Sei sicuro che sarà sufficiente? Ti è permesso anche tornare a casa?
Solo una persona deciderà.
Sei solo, la tavola è apparecchiata, ma sei solo.
Tutti i tuoi amici se ne sono andati, sei solo. Anima piena di sporcizia, non sarà mai più bianca.
Tutto è perfetto, ma tu sei solo, solo, solo.
Hai tutto, ma sei solo, solo, solo.
E il diavolo dice: "Sei solo".
Sei solo.