Altri brani di Tream
Altri brani di treamiboii
Descrizione
Produttore: B-Case
Produttore: 27
Ingegnere di mastering: Markus Schulz
Paroliere compositore: Timo Grabinger
Testo e traduzione
Originale
(Küss mich, küss mich, küss mich)
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Doch was mach ich mit dem Knutschfleck?
Wir beide hab'n unsre Liebe nicht im Griff, nein
Wir beide bewegen jedes Hindernis, bye, bye
Welches Schwein hast du dir wieder angelacht?
Mein Hals nie trocken, dein Hals gleicht einem Mandala
Es wird mir nachgesagt, dass ich viele andre hab
Doch ich wollte nie die Meis testen so wie Van der Vaart
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Doch was mach ich mit dem Knutschfleck?
Punkt, Punkt, Punkt, bin so unsicher
Doch komm wie ein Bum-Bum-Bum-Bum-Bumerang
Zurück auf dein'n Mund, Mund, Mund, Mund, Mund, doch dann rutsch ich ab
Jetzt hast du auch dein'n ersten Knutschfleck
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Doch was mach ich mit dem Knutschfleck?
Punkt, Punkt, Punkt, bin so unsicher
Doch komm wie ein Bum-Bum-Bum-Bum-Bumerang
Zurück auf dein'n Mund, Mund, Mund, Mund, Mund, doch dann rutsch ich ab
Jetzt hast du auch dein'n ersten Knutschfleck
Für 'nen Moment bleibt die Erde um uns steh'n
Mit dir teil ich mein'n Schmerz, weil nur du ihn verstehst
Wir haben schon Berg und Tal bewegt
Was muss noch alles gescheh'n?
Mh, zu Zeil'n in Liebesbriefen hast du dich nie entschieden
Schickst mich durch sieben Krisen, du wirst nie 'nen Spieler lieben
Doch ich will mehr, nicht nur hin und weg
Selber Ort, selber Stern unterm Himmelszelt
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Neue Deutsche Welle
(B-Case)
Mach mir nur kein'n Knutschfleck
Alles, nur kein'n Knutschfleck
Alles, nur kein'n, alles, nur kein'n, alles, alles, all-
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Doch was mach ich mit dem Knutschfleck?
Traduzione italiana
(Baciami, baciami, baciami)
Volevo solo un bacio sulla bocca
Gli autobus boom-boom-boom-boom sono in realtà sani
Volevo solo un bacio sulla bocca
E ora ho un succhiotto
Gli autobus boom-boom-boom-boom sono in realtà sani
Ma cosa faccio con il succhiotto?
Nessuno di noi ha il proprio amore sotto controllo, no
Spostiamo entrambi ogni ostacolo, ciao, ciao
Di quale maiale hai riso di nuovo?
La mia gola non è mai secca, la tua gola è come un mandala
Si dice che ne ho molti altri
Ma non ho mai voluto mettere alla prova i Mei come Van der Vaart
Volevo solo un bacio sulla bocca
E ora ho un succhiotto
Gli autobus boom-boom-boom-boom sono in realtà sani
Ma cosa faccio con il succhiotto?
Punto, punto, punto, sono così insicuro
Ma arriva come un boomerang boom-bum-bum-bum
Torno sulla tua bocca, bocca, bocca, bocca, bocca, ma poi scivolo via
Ora anche tu hai il tuo primo succhiotto
Volevo solo un bacio sulla bocca
E ora ho un succhiotto
Gli autobus boom-boom-boom-boom sono in realtà sani
Ma cosa faccio con il succhiotto?
Punto, punto, punto, sono così insicuro
Ma arriva come un boom-bum-bum-bum boomerang
Torno sulla tua bocca, bocca, bocca, bocca, bocca, ma poi scivolo via
Ora anche tu hai il tuo primo succhiotto
Per un attimo la terra intorno a noi si ferma
Condivido il mio dolore con te perché solo tu lo capisci
Ci siamo già spostati su e giù
Cos'altro deve succedere?
Mh, non hai mai deciso di scrivere lettere d'amore
Fammi passare sette crisi e non amerai mai un giocatore
Ma voglio di più, non solo ancora e ancora
Stesso posto, stessa stella sotto il cielo
Volevo solo un bacio sulla bocca
E ora ho un succhiotto
Gli autobus boom-boom-boom-boom sono in realtà sani
Nuova ondata tedesca
(caso B)
Basta, non darmi un succhiotto
Tutto tranne un succhiotto
Tutto, proprio nessuno, tutto, proprio nessuno, tutto, tutto, tutto...
Boom-boom-boom-boom-bacio sulla mia bocca
E ora ho un succhiotto
Gli autobus boom-boom-boom-boom sono in realtà sani
Ma cosa faccio con il succhiotto?