Altri brani di Robbie Williams
Descrizione
Voce, interprete associato: Robbie Williams
Batteria, cori, percussioni, produttore: Karl Brazil
Produttore, chitarra, voce di sottofondo, basso, sintetizzatore, produttore in studio aggiuntivo, programmatore: Owen Parker
Chitarra: Nikola Stajic
Ingegnere di registrazione, sintetizzatore, percussioni, ingegnere di missaggio: Sam Miller
Compositore, paroliere: Robert Williams
Produttore, compositore, paroliere, ingegnere del suono: Freddy Wexler
Paroliere, compositore: Elliah Heifetz
Ingegnere del suono: Dan Glashauser
Ingegnere del suono: Oli Jacobs
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Testo e traduzione
Originale
A wise man once said, "Use your delusions"
I'd like to point out that man was me
My life is based on a true story
One of dreams, chaos and audacity
So go ahead and stage an intervention
Try to put me in a place I don't belong
You tell me I'm addicted to the light
And maybe you're not wrong
But all my life
I've been chasing visions to the edge of my mind
My, oh my
If I can't be who I am, then man, I'd rather die
And I'm alright
Even if it's just another beautiful lie
Baby, I've been crazy all my life
The only thing I miss is misbehavior
I've made friends with knowing that I'm strange
Masochistic, but I'm always entertaining
And I know I'll die, but I'll never leave the stage
So go ahead, let's have an intervention
Try to put me in a place I don't belong
You tell me I'm addicted to the light
And maybe you're not wrong
But all my life
I've been chasing visions to the edge of my mind
My, oh my
If I can't be who I am, then man, I'd rather die
And I'm alright
Even if it's just another beautiful lie
Baby, I've been crazy all my life
I rise like lions in the night
You need to run, but I stay and fight
I am the darkness and the light
The light, the light, the light, the light
All my life
I've been chasing visions to the edge of my mind
My, oh my
If I can't be who I am, then man, I'd rather die
And I'm alright
Even if it's just another beautiful lie
Baby, I've been crazy all my life
Crazy all my life
Traduzione italiana
Un uomo saggio una volta disse: "Usa le tue illusioni"
Vorrei sottolineare che quell'uomo ero io
La mia vita è basata su una storia vera
Uno di sogni, caos e audacia
Quindi vai avanti e organizza un intervento
Prova a mettermi in un posto a cui non appartengo
Mi dici che sono dipendente dalla luce
E forse non hai torto
Ma tutta la mia vita
Ho inseguito visioni ai margini della mia mente
Mio, oh mio
Se non posso essere quello che sono, allora amico, preferirei morire
E sto bene
Anche se è solo un'altra bellissima bugia
Tesoro, sono stato pazzo per tutta la vita
L'unica cosa che mi manca è il comportamento scorretto
Ho stretto amicizia sapendo che sono strano
Masochista, ma sono sempre divertente
E so che morirò, ma non lascerò mai il palco
Quindi vai avanti, facciamo un intervento
Prova a mettermi in un posto a cui non appartengo
Mi dici che sono dipendente dalla luce
E forse non hai torto
Ma tutta la mia vita
Ho inseguito visioni ai margini della mia mente
Mio, oh mio
Se non posso essere quello che sono, allora amico, preferirei morire
E sto bene
Anche se è solo un'altra bellissima bugia
Tesoro, sono stato pazzo per tutta la vita
Mi alzo come leoni nella notte
Tu devi scappare, ma io resto e combatto
Io sono l'oscurità e la luce
La luce, la luce, la luce, la luce
Tutta la mia vita
Ho inseguito visioni ai margini della mia mente
Mio, oh mio
Se non posso essere quello che sono, allora amico, preferirei morire
E sto bene
Anche se è solo un'altra bellissima bugia
Tesoro, sono stato pazzo per tutta la vita
Pazzo per tutta la vita