Altri brani di Cardi B
Descrizione
Voce: Cardi B
Produttore: DJ SwanQo
Produttore: Sean Island
Produttore esecutivo: Darrale Jones
Produttore esecutivo: Jonathan “Brooklyn Johnny” Descartes
Amministratore A&R: Aryanna Platt
Maestro: Colin Leonard
Registrato da: Evan LaRay
Assistente ingegnere: Gabriel Pitaro
Mixer: Leslie Brathwaite
Scrittore: Belcalis Almanzar
Scrittore: Jordan Thorpe
Scrittore: James D. Steed
Scrittore: Matthew “Sean Island” Allen
Scrittore: Javaan Durrell Anderson
Testo e traduzione
Originale
Yeah, yeah
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck (ooh, girl)
I'm pretty and I'm petty as fuck
Hoes think they ready, they ain't ready enough (let's go)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck
When I walk a bitch down, it be sexy as fuck
Name five BIA songs, gun pointin' to your head (head)
Baow, I'm dead (grr)
That melatonin flow puttin' us to bed
I'm doing you a favor, Epic, run me my bread (run me my bread)
Pop shit and buy bags, only thing that I do
Every time I pray, I thank God I'm not you
I'd rather die on the surgery table
'Fore I gotta walk around here lookin' like you
You wanna beef with me, are you sure? (Are you sure?)
Do she even got a BET award?
Huh, sweat me 'cause you bored
Just a big lapdog, BIA, be a Labrador, rrr
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck, yeah)
I'm pretty and I'm petty as fuck (ooh, girl)
I'm pretty and I'm petty as fuck (let's go)
Hoes think they ready, they ain't ready enough (pow, pow, pow)
You a fake ghetto bitch and I don't like you (I don't like)
Your mama used to fuck around with white men
Disgustin' (huh), girl, you triflin'
I hate when a bitch think she cute 'cause she lightskin (look)
Mm, talkin' about Kulture, you wildin' (you wildin')
Look, meatball, you Italian
I'm Cardi B, shorty, who you wanna be, shorty (huh)
You from Boston, let's have a little tea party (hmm)
Why you got kicked out of that condo? (Why?)
Why you be online and be lyin', though? (Why?)
Why you always at Diddy house? (Huh?)
I heard they combed that little kitty out (ha)
Tell these folks what it's really 'bout (what's it's really 'bout)
Why you all in people's face with that shitty mouth? (Ugh)
Diarrhea BIA, breath so stank you can smell her 'fore you see her
I'm like hmm, hmm, weave to the floor
I'm like hmm, hmm, make her hate me even more
I'm like hmm, hmm, hoes easy to ignore
It's been two years since you put a number on the board (haha)
I'm a bad bitch and you mad (and you mad)
'Cause you built like your dad
You damn near unemployed
They only book you when they can't afford Coi, look (ah)
I got one album (huh?), and I'm up still (I am)
Daughter watch cost more than your cup deal (they do)
My ass soft here (uh-huh), it feels dumb real (yeah)
Cardi's on your shade, you need a conceal (ah)
32 and you get acne on your face (wait, how?)
Dirty bitch, go and change your pillowcase (you dirty)
Look, I'm an icon, I'm a legend (I'm a legend)
I mean, girl, you a Gretchen (at best)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck (ooh, girl)
I'm pretty and I'm petty as fuck (let's go)
Hoes think they ready, they ain't ready enough, ooh (let's go)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck (as fuck)
I'm pretty and I'm petty as fuck
When I walk a bitch down, it be sexy as fuck
Real bad bitch and you mad
'Cause you built like your dad
I heard a bitch lookin' for me
Ayy, girl, I'm at the back, where you at?
Ayy, ayy, ayy
If you a real bad bitch, let me see you clap
If you a real bad bitch, let me see you clap
If you a real bad bitch, let me see you clap
So let me see you clap
Yeah, yeah, let me see you clap
Lil' dirty-ass bitch, let me see you clap
Ah, it's the Brim Reaper, bitch (yeah)
You thought I was gon' let you slide, ho? (Fuck outta here, bitch)
I told you, bitch, I was gon' reply on my time, bitch, are you dumb?
Told you don't you ever mention my kids, bitch
You just didn't beat me
Traduzione italiana
Sì, sì
Sono carina e meschina da morire (da cazzo)
Sono carina e meschina da morire (ooh, ragazza)
Sono carina e meschina da morire
Le puttane pensano di essere pronte, non sono abbastanza pronte (andiamo)
Sono carina e meschina da morire (da cazzo)
Sono carina e meschina da morire (da cazzo)
Sono carina e meschina da morire
Quando cammino con una cagna, è sexy da morire
Nomina cinque canzoni dei BIA, pistola puntata alla testa (testa)
Baow, sono morto (grr)
Quel flusso di melatonina che ci mette a letto
Ti sto facendo un favore, Epic, dammi il pane (dammi il pane)
Faccio schifo e compro borse, l'unica cosa che faccio
Ogni volta che prego, ringrazio Dio di non essere te
Preferirei morire sul tavolo operatorio
Prima di dover girare qui con l'aspetto di te
Vuoi litigare con me, sei sicuro? (Sei sicuro?)
Ha anche ricevuto un premio BET?
Huh, sudami perché sei annoiato
Solo un grande cagnolino, BIA, sii un Labrador, rrr
Sono carina e meschina da morire (da morire, sì)
Sono carina e meschina da morire (ooh, ragazza)
Sono carina e meschina da morire (andiamo)
Le puttane pensano di essere pronte, non sono abbastanza pronte (pow, pow, pow)
Sei una finta puttana del ghetto e non mi piaci (non mi piaci)
Tua mamma andava in giro con gli uomini bianchi
Disgustoso (eh), ragazza, sei insignificante
Odio quando una puttana pensa di essere carina perché ha la pelle chiara (guarda)
Mm, parlando di Kulture, ti stai scatenando (ti stai scatenando)
Guarda, polpetta, italiano
Sono Cardi B, tesoro, chi vuoi essere, tesoro (eh)
Tu di Boston, facciamo un piccolo tea party (hmm)
Perché sei stato cacciato da quel condominio? (Perché?)
Ma perché sei online e menti? (Perché?)
Perché sei sempre a casa di Diddy? (Eh?)
Ho sentito che hanno pettinato quel gattino (ah)
Dì a queste persone di cosa si tratta veramente (di cosa si tratta veramente)
Perché sei tutto in faccia alla gente con quella bocca di merda? (Uh)
Diarrea BIA, alito così puzzolente che puoi sentirne l'odore prima di vederla
Sono tipo hmm, hmm, tessere sul pavimento
Dico: hmm, hmm, falla odiare ancora di più
Dico hmm, hmm, troie facili da ignorare
Sono passati due anni da quando hai messo un numero sul tabellone (haha)
Io sono una brutta stronza e tu sei arrabbiato (e tu sei arrabbiato)
Perché sei costruito come tuo padre
Sei quasi disoccupato
Ti prenotano solo quando non possono permettersi Coi, guarda (ah)
Ho un album (eh?), e sono ancora sveglio (lo sono)
L'orologio della figlia costa più del tuo affare in tazza (lo fanno)
Il mio culo è morbido qui (uh-huh), sembra davvero stupido (sì)
Cardi è alla tua ombra, hai bisogno di un nascondiglio (ah)
32 e ti viene l'acne sul viso (aspetta, come?)
Sporca puttana, vai a cambiarti la federa (sporca)
Guarda, sono un'icona, sono una leggenda (sono una leggenda)
Voglio dire, ragazza, sei una Gretchen (nella migliore delle ipotesi)
Sono carina e meschina da morire (da cazzo)
Sono carina e meschina da morire (ooh, ragazza)
Sono carina e meschina da morire (andiamo)
Le puttane pensano di essere pronte, non sono abbastanza pronte, ooh (andiamo)
Sono carina e meschina da morire (da cazzo)
Sono carina e meschina da morire (da cazzo)
Sono carina e meschina da morire
Quando cammino con una cagna, è sexy da morire
Davvero una brutta stronza e tu sei arrabbiato
Perché sei costruito come tuo padre
Ho sentito una stronza che mi cercava
Ayy, ragazza, sono dietro, dove sei?
Ahi, ahi, ahi
Se sei una vera stronza, fammi vedere come applaudi
Se sei una vera stronza, fammi vedere come applaudi
Se sei una vera stronza, fammi vedere come applaudi
Quindi fammi vedere come applaudi
Sì, sì, fammi vedere come applaudi
Piccola puttana sporcacciona, fammi vedere come applaudi
Ah, è Brim Reaper, stronza (sì)
Pensavi che ti avrei lasciato scivolare, eh? (Vaffanculo, stronza)
Te l'avevo detto, stronza, avrei risposto a tempo debito, stronza, sei stupida?
Te l'avevo detto di non menzionare mai i miei figli, stronza
Semplicemente non mi hai battuto