Altri brani di МУР
Altri brani di MONATIK
Descrizione
Produttore: Віктор Ткаченко
Produttore, ingegnere del mastering, ingegnere del mixaggio: Pasha Chornyy
Paroliere: Олександр Хоменко
Testo e traduzione
Originale
The year is ninety one
Just a little more
It remained until the day that
A new era will begin
Journalists rejoiced!
All the writers fell silent
Because he will visit Kyiv
Dear Ladies and Gentlemen
President of the United States of America
GEORGE BUSH SENIOR
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah, in God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
Everything you want will be!
If you knew
How I Love Taras Shevchenko!
His words resonate
Today so often
Each house has its own will
Your power, your truth!
We respect that
You have every right to do so
Ukraine-Ukraine, I think every day
There are so many songs about the future
Land of the free and Democracy
Your people are in all their glory
But still, listen
I have a clear certainty
You should know
Freedom does not mean independence
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah
In God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
Everything you want will be!
You should know
Do you know Chernobyl?
This is such a tragedy
Soviet people!
You should know
American hearts
Were here with you
And they will be until the end!
Mister Gorbachev is an honest leader
He is an example for the free world
You will build a new economy together!
Strong, united, and
Maybe even on a dollar!
You are the frontier of the free world
An example for everyone, life without conflict
In the union of united, freedom republics!
There is no need for war! And the quarrels of the insidious!
There is no need for conflicts - national ones
Because always to death - leads this question
KRAVCHUK
Vyacheslav, are you all right?
CHORNOVIL
I... have no words
GEORGE BUSH SENIOR
And last but not least
told us
George Bush
Thank you for salo!
And thank you for Borsch!
CHORNOVIL
PIN
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah
In God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
You will have everything you want
You will have everything you want
There will be everything we WANT... WE!
Thank you
Traduzione italiana
L'anno è novantuno
Ancora un po'
Rimase fino al giorno in cui
Inizierà una nuova era
I giornalisti si sono rallegrati!
Tutti gli scrittori tacquero
Perché visiterà Kiev
Gentili signore e signori
Presidente degli Stati Uniti d'America
GEORGE BUSH SENIOR
Dio benedica gli Stati Uniti
Un mondo libero pieno di meraviglie!
Dio benedica gli Stati Uniti
Il Congresso aiuterà tutti!
Oh sì, in Dio confidiamo!
Questo è un contrasto incredibile
Mondo libero, democrazia
Tutto ciò che desideri sarà!
Se lo sapessi
Quanto amo Taras Shevchenko!
Le sue parole risuonano
Oggi così spesso
Ogni casa ha la propria volontà
Il tuo potere, la tua verità!
Lo rispettiamo
Hai tutto il diritto di farlo
Ucraina-Ucraina, penso ogni giorno
Ci sono così tante canzoni sul futuro
Terra della libertà e della democrazia
Il tuo popolo è in tutta la sua gloria
Ma ascolta comunque
Ho una chiara certezza
Dovresti saperlo
La libertà non significa indipendenza
Dio benedica gli Stati Uniti
Un mondo libero pieno di meraviglie!
Dio benedica gli Stati Uniti
Il Congresso aiuterà tutti!
Oh sì
In Dio confidiamo!
Questo è un contrasto incredibile
Mondo libero, democrazia
Tutto ciò che desideri sarà!
Dovresti saperlo
Conosci Chernobyl?
Questa è una vera tragedia
Popolo sovietico!
Dovresti saperlo
Cuori americani
Eravamo qui con te
E lo saranno fino alla fine!
Il signor Gorbaciov è un leader onesto
È un esempio per il mondo libero
Costruirete insieme una nuova economia!
Forti, uniti e
Magari anche con un dollaro!
Tu sei la frontiera del mondo libero
Un esempio per tutti, una vita senza conflitti
Nell'unione delle repubbliche unite e libere!
Non c'è bisogno di guerra! E le liti degli insidiosi!
Non sono necessari conflitti, quelli nazionali
Perché sempre fino alla morte - porta questa domanda
KRAVCHUK
Vyacheslav, stai bene?
CHORNOVIL
Io... non ho parole
GEORGE BUSH SENIOR
E ultimo ma non meno importante
ci ha detto
George Bush
Grazie per Salò!
E grazie per Borsch!
CHORNOVIL
PIN
Dio benedica gli Stati Uniti
Un mondo libero pieno di meraviglie!
Dio benedica gli Stati Uniti
Il Congresso aiuterà tutti!
Oh sì
In Dio confidiamo!
Questo è un contrasto incredibile
Mondo libero, democrazia
Avrai tutto ciò che desideri
Avrai tutto ciò che desideri
Ci sarà tutto quello che VOGLIAMO... NOI!
Grazie