Altri brani di МУР
Altri brani di Женя Янович
Descrizione
19:89 · МУР · Женя Янович · Victor Ткаченко · Олександр Хоменко
Produttore, ingegnere del missaggio: Віктор Ткаченко
Produttore, ingegnere del mastering: Pasha Chornyy
Paroliere: Олександр Хоменко
Testo e traduzione
Originale
. . . Hello everyone!
This is Radio Nineteen Eighty-Nine, in which we, as usual, help you not to get lost.
You know, I'm so fed up!
No, not the radio.
I'm tired of the feeling of hope that we sprinkle on our tired faces like powder.
I'm tired of the story leading us in circles, sending us like bad students to retake over and over again.
By the way, about the retransmission.
On Friday, the founding meeting of the People's Movement of Ukraine will be held in the conference hall of the Kyiv Polytechnic Institute, which is declared as another attempt to unite our nation around a common idea.
Do I believe that it will work?
I don't know, but I'm going, because the feeling of hope, no matter how boring it is, is the only thing we have.
Radio "Nineteen Eighty Nine" was with you. Glory to Ukraine!
Traduzione italiana
. . . Ciao a tutti!
Questa è Radio Diciannove Ottantanove, in cui noi, come sempre, vi aiutiamo a non perdervi.
Sai, sono così stufo!
No, non la radio.
Sono stanco del sentimento di speranza che cospargiamo come polvere sui nostri volti stanchi.
Sono stanco della storia che ci porta in tondo, mandandoci come cattivi studenti a ripetere ancora e ancora.
A proposito, riguardo alla ritrasmissione.
Venerdì nella sala conferenze del Politecnico di Kiev si terrà l'incontro costitutivo del Movimento popolare ucraino, che viene dichiarato come un altro tentativo di unire la nostra nazione attorno a un'idea comune.
Credo che funzionerà?
Non lo so, ma vado, perché il sentimento di speranza, non importa quanto sia noioso, è l'unica cosa che abbiamo.
Radio "Nineteen Eighty Nine" era con te. Gloria all'Ucraina!