Altri brani di Maximiliano Calvo
Altri brani di Ivan Ferreiro
Descrizione
Produttore, Voce, Corista, Compositore Paroliere, Programmatore: Maximiliano Calvo
Programmatore, cantante, corista: Ivan Ferreiro
Ingegnere del suono: Sergio Montes
Ingegnere del missaggio: Felipe Guevara
Ingegnere Mastering: Carlos Hernández Carbonell
Cantante di sottofondo: Hipnótica
A&R: Javier Navarro
Testo e traduzione
Originale
Welcome to plastic world!
Es que ayer. . . te he dado fuerte en mental break.
Otra vez el mismo frame de siempre.
Has escuchado Perfect Day, sentado en el bidet, te mientes.
Falló la ley, estar en un estado ausente.
No love, no sex, artificial, inteligente.
Ya no creo en nada, lo vi antes en televisión, no.
No me creas nada, vivo en un flash tecnicolor, no.
No le digas nada, es un secreto entre los dos, no.
No te sientas rara, todo es un flash tecnicolor.
Welcome to plastic world, welcome to plastic. . .
Psicodélico, psicosomático, automático mamón, guarda en el pantalón una marca del licor, del barato.
Figura de inacción de la new generation, guarda uno, uno, cero, cero, uno, un dato.
Uno, uno, cero, cero, uno, un gato, siamés.
Falló la ley , siempre en este estado ausente.
No love , never sex , artificial y decadente.
Ya no creo en nada, lo vi antes en televisión.
No me creas nada, vivo en un flash tecnicolor, no.
No le digas nada, es un secreto entre los dos, no.
No te sientas rara, todo es un flash tecnicolor.
Welcome to plastic world, welcome to plastic world. Welcome to plastic world, welcome to plastic.
Welcome to plastic world.
Welcome, welcome, welcome to plastic, welcome to plastic world.
Welcome, welcome, welcome to plastic world.
Traduzione italiana
Benvenuti nel mondo della plastica!
È solo ieri. . . Ti ho dato del filo da torcere durante la pausa mentale.
Ancora una volta lo stesso vecchio telaio.
Hai sentito Perfect Day, seduto sul bidet, menti a te stesso.
La legge ha fallito, essendo in uno stato assente.
Niente amore, niente sesso, artificiale, intelligente.
Non credo più a niente, l'ho già visto in televisione, no.
Non credermi, vivo in un lampo technicolor, no.
Non dirgli niente, è un segreto tra voi due, no.
Non sentirti strano, è tutto un lampo technicolor.
Benvenuti nel mondo della plastica, benvenuti nella plastica. . .
Psichedelico, psicosomatico, automatico, porta nei pantaloni il segno del liquore scadente.
Figura di inazione della nuova generazione, salva una, una, zero, zero, una, una informazione.
Uno, uno, zero, zero, uno, un gatto, siamese.
La legge ha fallito, sempre in questo stato assente.
Niente amore, mai sesso, artificiale e decadente.
Non credo più a niente, l'ho già visto in televisione.
Non credermi, vivo in un lampo technicolor, no.
Non dirgli niente, è un segreto tra voi due, no.
Non sentirti strano, è tutto un lampo technicolor.
Benvenuti nel mondo della plastica, benvenuti nel mondo della plastica. Benvenuti nel mondo della plastica, benvenuti nella plastica.
Benvenuti nel mondo della plastica.
Benvenuti, benvenuti, benvenuti nella plastica, benvenuti nel mondo della plastica.
Benvenuti, benvenuti, benvenuti nel mondo della plastica.