Altri brani di MilleniumKid
Descrizione
Maestro: Benjamin Friedrich
Voce: MilleniumKid
Produttore: Yasin Sert
Produttore: nasskalt.
Compositore: Benjamin Friedrich
Compositore, paroliere: Yasin Sert
Testo e traduzione
Originale
Kalter Blick, Augen rot von dir
Kalte Blicke, an den ich erfrier'
Zähl' die Tränen aus meiner Hand
Ich glaub, ich hatte mich mit uns verrannt
Endlich Einsamkeit, die mich befreit von dir
Und ich schreie Lieder, in den ich verlier'
Der Nebel legt sich auf meine Brust
Und ich leg mich einfach dazu
Fühl' ein bitteren Schmerz
Tief in meiner Brust
Nein, ich weiß nicht woher
Nur, dass ich atmen muss
Ich verenn' mich so oft
Werde taub von dir
Und du bist es nicht wert
Ich hab es endlich kapiert
Fühlst den bitteren Schmerz
Tief in meiner Kunst
Ja, du raubst von mir mehr
Als nur meine Luft
Und du denkst jedes Wort von mir
Gehört nur dir
Aber bist es nicht wert
Ich hab es endlich kapiert
Spürst du den Regen?
Spürst du den Schmerz?
Taumeln im Regen
Taumeln umher
Und nach den 1000 Fragen
Bleibt uns doch nicht mehr
Ich seh das Licht, verschwommen im Meer
Ich sehe mich selbst, ziehe mich raus
Aus dem endlosen Schmerz
Kopf über kann ich nicht fallen
Halt' mich fest und verbrenne mich selbst
Die Zeit hat mich ausgespuckt
Meine Tränen fallen hoch
Deine kleben am Mund
Kopf über kann ich nicht fallen
Kopf über kann das Feuer endlich heilen
Spürst du mich?
Spürst du mich? Spürst du mich?
Brenn' mein Herz ganz leer, ja
Und ich erstick mit dir
Spürst du mich?
Spürst du mich? Spürst du mich?
Brenn' mein Herz ganz leer, ja
Und ich erstick mit dir
Traduzione italiana
Sguardo freddo, occhi rossi da parte tua
Sguardi freddi che mi fanno congelare
Conta le lacrime che ho in mano
Penso di essermi perso con noi
Finalmente la solitudine che mi libera da te
E urlo canzoni in cui mi perdo
La nebbia si deposita sul mio petto
E ci vado e basta
Senti un dolore amaro
Nel profondo del mio petto
No, non so da dove
Solo che ho bisogno di respirare
Sbaglio così spesso
Diventa insensibile a te stesso
E non ne vali la pena
Finalmente ho capito
Senti il dolore amaro
Nel profondo della mia arte
Sì, mi rubi di più
Oltre alla mia aria
E pensi a ogni parola che dico
Appartiene solo a te
Ma non ne vali la pena
Finalmente ho capito
Senti la pioggia?
Senti il dolore?
Inciampando sotto la pioggia
Barcollando
E dopo le 1000 domande
Non ne abbiamo più
Vedo la luce, sfocata nel mare
Mi vedo, mi tiro fuori
Dal dolore infinito
Non posso cadere perdutamente
Tienimi stretto e bruciami
Il tempo mi ha sputato
Le mie lacrime cadono bene
I tuoi sono attaccati alla bocca
Non posso cadere perdutamente
Vai avanti, il fuoco può finalmente guarire
Mi senti?
Mi senti? Mi senti?
Brucia il mio cuore completamente vuoto, sì
E sto soffocando con te
Mi senti?
Mi senti? Mi senti?
Brucia il mio cuore completamente vuoto, sì
E sto soffocando con te