Altri brani di MilleniumKid
Descrizione
Maestro: Benjamin Friedrich
Voce: MilleniumKid
Produttore: Yasin Sert
Produttore: nasskalt.
Compositore, paroliere: Yasin Sert
Testo e traduzione
Originale
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
Die Momente mit dir
Verbrennen auf dem Bild in Sekunden
Der Wind weht die Fetzen
Bis wir sie nie mehr sehen
Und es ist feuerrot in meiner Hand
Oh, es tut so gut
Und die Kippe brennt in Sekunden ab
Und was fällt ist Wut
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
Der Boden brennt
Unter meinen Schuhen
Ja, es riecht nach Glut
Und auch Schatten verfolgen mich
Selbst wenn ich denk' ich komm davon
Mein Spiegelbild zerbricht in Einzelteilen
Und die Scherben schneiden mich
Nach der Zeit viel zu klein
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
Traduzione italiana
L'orizzonte è rosso fuoco
Come le tue rose tra le tue braccia
Sono rosso fuoco
Come i tuoi occhi sulla mia Polaroid
N' minuto della nostra canzone
Descrive la nostra rovina
E canto ancora e ancora
Perché questo non me lo può togliere nessuno
I momenti con te
Masterizza l'immagine in pochi secondi
Il vento soffia i brandelli
Fino a quando non li vedremo mai più
Ed è rosso fuoco nella mia mano
Oh, è così bello
E il calcio si brucia in pochi secondi
E ciò che cade è la rabbia
L'orizzonte è rosso fuoco
Come le tue rose tra le tue braccia
Sono rosso fuoco
Come i tuoi occhi sulla mia Polaroid
N' minuto della nostra canzone
Descrive la nostra rovina
E canto ancora e ancora
Perché questo non me lo può togliere nessuno
Il terreno sta bruciando
Sotto le mie scarpe
Sì, odora di brace
E anche le ombre mi seguono
Anche se penso di farla franca
La mia riflessione va in pezzi
E i frammenti mi hanno tagliato
Decisamente troppo piccolo dopo un po'
L'orizzonte è rosso fuoco
Come le tue rose tra le tue braccia
Sono rosso fuoco
Come i tuoi occhi sulla mia Polaroid
N' minuto della nostra canzone
Descrive la nostra rovina
E canto ancora e ancora
Perché questo non me lo può togliere nessuno