Altri brani di Jazeek
Altri brani di Milano
Descrizione
Compositore Paroliere, Produttore: Maik the Maker
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Alex Isaak
Produttore, compositore Paroliere: Tom Hengelbrock
Paroliere compositore: Jazeek
Compositore Paroliere: Milano
Testo e traduzione
Originale
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Denkst du an mich so oft, wie ich an dich denk?
Sag, tust du das auch?
Baby, ich lenk mich ab, ab jetzt schläft in mei'm Bett
'ne andere Frau
Denn du bist we-, we-, weg (we-, we-, weg)
Ja, du bist immer noch da, wo ich dich damals fand
Ich vermiss unsren- (ja-ja), so sehr
Ich weiß genau, ja, du tust das auch
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me?
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein (zu dir sein)
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein (ja)
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
T'étais ma belle
Doch jetzt ist das mit uns beide zu Ende
Erkenn, ohne dich bin ich nicht derselbe
So schnell hab ich dir mit mein' Herz vertraut
Aber du gehst und nutzt es aus
Ich dachte, du wärst me-me-me-me-meins
Doch es ist vorbei-bei-bei-bei-bei
Wieso fällt es dir so le-le-le-le-leicht
Einfach zu geh'n, ohne dass ich dir fehle?
Oh
Sag mir nur, wieso
Willst du von mir los?
Hab dir alles gegeben, mein Herz und mein Leben
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me? (Asked about me, yeah)
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
Allein, Baby, bin allein, Baby
Herz so rein, ey, so rein, rein, rein
Allein, Baby, lässt mich allein
Du lässt mich alle-le-lein, Jazeek
Traduzione italiana
Sì, sì
Sì, sì
Pensi a me tanto spesso quanto io penso a te?
Dimmi, lo fai anche tu?
Tesoro, mi sto distraendo, d'ora in poi dormi nel mio letto
un'altra donna
Perché te ne sei andato (noi, noi, andato)
Sì, sei ancora dove ti trovai allora
Mi manca il nostro- (sì-sì), così tanto
Lo so per certo, sì, lo fai anche tu
Tesoro, dimmi, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, menti
Quando ti chiedono di me?
Sì, tu wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, piangi
Perché non troverai nessun altro come me
Il mio cuore era puro (il mio cuore era puro)
Ho giurato che sarei stato buono con te (sarò buono con te)
Ho giurato che ciò che era mio ora è tuo
Eri il mio cuore, ma ora sono all-le-le-lein (sì)
Sono tutto-le-le-le-le-le-lein
T'étais ma belle
Ma ora è finita per entrambi
Renditi conto che non sono lo stesso senza di te
Mi sono fidato di te così velocemente con il mio cuore
Ma tu vai e approfittane
Pensavo che fossi io-me-me-me-mio
Ma è finita
Perché è così facile per te?
Andarsene senza sentire la mia mancanza?
Ooh
Dimmi solo perché
Vuoi allontanarti da me?
Ti ho dato tutto, il mio cuore e la mia vita
Tesoro, dimmi, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, menti
Quando ti chiedono di me? (Chiedo di me, sì)
Sì, tu wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, piangi
Perché non troverai nessun altro come me
Il mio cuore era puro (il mio cuore era puro)
Ho giurato che sarei stato buono con te
Ho giurato che ciò che era mio ora è tuo
Eri il mio cuore, ma ora sono all-le-le-lein
Sono tutto-le-le-le-le-le-lein
Solo, tesoro, sono solo, tesoro
Cuore così puro, ehi, così puro, puro, puro
Solo, tesoro, mi lascia solo
Lasciami in pace, Jazeek