Altri brani di Quevedo
Altri brani di Omar Montes
Descrizione
Produttore: Gio
Produttore: GARABATTO
Testo e traduzione
Originale
Abuela me preguntó que cómo te está yendo, si sigues estudiando, si te sigo queriendo.
Y no, nunca olvidé tus besos, nunca olvidé tus manos, nunca olvidé tu pelo.
Porfa, dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que. . .
Solamente dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que. . .
Tenme en cuenta, bebé, que lo estoy pasando mal. Quiero darte un TBT y apuntarle a mi historial.
Ya no salgo pa' beber ni tampoco pa' fumar.
Bebé, es que yo ya siento que es normal que me sienta solito y te extraño.
Siempre me sale tu nombre, me duermo pensando que estás con otro hombre. A veces parece que aprendemos a golpes.
Gloria, tengo todos tus poses dando vueltas en mi memoria. Caíste del cielo, aunque tú eres una demonia.
Yo por ti me moría, vine del futuro, vamo' a hacerlo en el DeLorean.
Yo te puse a beber, él te puso a llorar. Casi no me concentro, me tomo un Adderall.
Sin ti no me va bien, tampoco me va mal.
Aunque nunca fui fiel, siempre te fui leal, yeah.
Pienso en tu perfume y no puedo olvidar todas esas noches que salíamos a bailar.
Yo que no cuidé, no supe valorar, y tú llorándome como Cristiano al mundial.
Y ahora tú te vas y tu adiós se quedó clavao' con tu olor.
Aún te siento en la habitación, dime dónde vas.
Porfa, dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que solamente, solamente dame.
Tu marcha fue dolorosa.
Dame.
Traduzione italiana
La nonna mi ha chiesto come stai, se continui a studiare, se ti amo ancora.
E no, non ho mai dimenticato i tuoi baci, non ho mai dimenticato le tue mani, non ho mai dimenticato i tuoi capelli.
Per favore, dammi un motivo per non averti nei miei piani, anche se è troppo tardi perché questo pazzo possa reclamarti, ma per favore, non chiedermi di non amarti o di non chiamarti, non sarà nient'altro.
La nostra rosa è appassita, la tua partenza è stata dolorosa, ma ti penso ancora, tesoro, così. . .
Dammi solo un motivo per non averti nei miei piani, anche se è troppo tardi perché questo pazzo possa reclamarti, ma per favore, non chiedermi di non amarti o di non chiamarti, non sarà nient'altro.
La nostra rosa è appassita, la tua partenza è stata dolorosa, ma ti penso ancora, tesoro, così. . .
Tienimi a mente, tesoro, sto attraversando un periodo difficile. Voglio darti un TBT e indirizzarlo al mio record.
Non esco più né a bere né a fumare.
Tesoro, sento già che è normale per me sentirmi solo e mi manchi.
Viene sempre fuori il tuo nome, mi addormento pensando che tu stia con un altro uomo. A volte sembra che impariamo nel modo più duro.
Gloria, ho tutte le tue pose che mi ricorrono nella memoria. Sei caduto dal cielo, anche se sei un demone.
Stavo morendo per te, vengo dal futuro, facciamolo con la DeLorean.
Ti ho fatto bere, lui ti ha fatto piangere. Mi concentro a malapena, prendo un Adderall.
Senza di te non mi va bene, non mi va nemmeno male.
Anche se non sono mai stato fedele, sono sempre stato leale con te, sì.
Penso al tuo profumo e non posso dimenticare tutte quelle sere in cui siamo usciti a ballare.
Non mi importava, non sapevo valorizzare, e tu mi piangevi addosso come un cristiano ai Mondiali.
E adesso te ne vai e del tuo addio è rimasto impresso il tuo odore.
Ti sento ancora nella stanza, dimmi dove stai andando.
Per favore, dammi un motivo per non averti nei miei piani, anche se è troppo tardi perché questo pazzo possa reclamarti, ma per favore, non chiedermi di non amarti o di non chiamarti, non sarà nient'altro.
La nostra rosa è appassita, la tua partenza è stata dolorosa, ma ti penso ancora, tesoro, quindi dammi e basta.
La tua partenza è stata dolorosa.
Dammi.