Altri brani di SAIKO
Descrizione
Produttore: MVSIS
Produttore: BASSY
Testo e traduzione
Originale
Te guardé un atardecer
Dime si te queda', dime si te queda'
Dime si te queda', ¿o qué va' a hacer?
Dime si te queda', dime si te queda' (porfa, respóndeme)
Pa no estar perdiendo mi tiempo
Quizá sea en otro momento
Que se está acabando el verano
Y lo sigue un frío invierno
¿Cómo puedes ser tan difícil de olvidar?, tú no te va'
Vive' en mi mente y no paga' na
¿Dime qué coño hago si ya no está'?
Me divertí en verano
Pero es diciembre y hace frío en Aqualand
El patio no florece ya
Tú vuelve' a la universidad
Y yo, yo
Yo sigo mi vida normal
Y si preguntan: "¿cómo está'?", les respondo: "sin má'"
No encuentro motivación y me cansé de intentar
Fingir que no me afectó en na
Dejé de seguir a tus amiga' pa no saber na de lo que hace'
Pero te seguí con mi cuenta falsa de maquillaje
Bueno, no creo que me pasase
Bueno, se supone que no lo contase
Así que aquí me ve', llorando otra ve'
Subiendo historia' de fiesta pa que tú me vea' bien
Hasta yo me siento ridículo cenando Ben \u0026 Jerry's
Viendo el Noah's Book por novena vez
Así que aquí me ve', llorando otra ve'
En el mirador que te traía y te gustaba ver
A finale' de agosto, la puesta y el atardecer
Ya no sé qué coño hacer
¿Cómo puedes ser tan difícil de olvidar?, tú no te va'
Vive' en mi mente, y no paga' na
¿Dime qué coño hago si ya no está'?
Me divertí en verano
Pero es diciembre y hace frío en Aqualand
El patio no florece ya
Tú vuelve' a la universidad
Y yo
Yo solo quiero dar un paseo por el Paseo Quemado
Agarrarte de la mano, comprar un helado
Que volvamo' a Castalia la noche de ramo'
Quedarno' dormido' en la playa, eran cien mil mojito'
Ahora to es distinto, si supiera' todo lo que ha pasado
Todo lo que con el tiempo nos hemo' distanciado
Hasta casi ni conocerno'
Chao, bebé, hasta el próximo verano, oh
SAKURA
Bassyy, Mvsis
Saiko
Traduzione italiana
Ti ho riservato un tramonto
Dimmi se va bene, dimmi se va bene
Dimmi se va bene o cosa hai intenzione di fare?
Dimmi se ti va bene, dimmi se ti va bene (per favore, rispondimi)
Quindi non sto perdendo tempo
Forse sarà un'altra volta
che l'estate sta finendo
E segue un inverno freddo
Come puoi essere così difficile da dimenticare? Non ti piace
Vive nella mia mente e non paga nulla
Dimmi, cosa diavolo devo fare se se n'è andato?
Mi sono divertito d'estate
Ma è dicembre e fa freddo ad Aqualand
Il patio non fiorisce più
Torni all'università
E io, io
Continuo la mia vita normale
E se mi chiedono: "Come stai?", rispondo: "senza ulteriori indugi".
Non riesco a trovare la motivazione e sono stanco di provarci
Fai finta che non mi abbia influenzato affatto
Ho smesso di seguire i tuoi amici quindi non so cosa fanno
Ma ti ho seguito con il mio account di trucco falso
Beh, non credo che sia successo a me
Beh, non dovrei dirlo
Quindi eccomi qui, piangere di nuovo
Caricando la storia di una festa in modo che tu possa vedermi bene
Anche io mi sento ridicolo a mangiare Ben \u0026 Jerry's
Guardando il libro di Noè per la nona volta
Quindi eccomi qui, piangere di nuovo
Nel punto di vista che ti ha portato e che ti è piaciuto vedere
Fine agosto, tramonto e crepuscolo
Non so più cosa diavolo fare
Come puoi essere così difficile da dimenticare? Non ti piace
Vive nella mia mente e non paga nulla
Dimmi, cosa diavolo devo fare se se n'è andato?
Mi sono divertito d'estate
Ma è dicembre e fa freddo ad Aqualand
Il patio non fiorisce più
Torni all'università
e io
Voglio solo fare una passeggiata lungo Paseo Quemado
Tieni la mano, compra un gelato
Possiamo tornare a Castalia nella notte dei bouquet
Addormentandosi sulla spiaggia c'erano centomila mojito
Adesso sarebbe tutto diverso, se sapessi tutto quello che è successo
Tutto ciò da cui abbiamo preso le distanze nel tempo
Fino a quando non ci conosciamo a malapena'
Ciao tesoro, ci vediamo la prossima estate, oh
SAKURA
Bassyy, Mvsis
Saiko