Altri brani di Sebastian Yatra
Descrizione
Produttore, cantante: Sebastián Yatra
Programmatore, cantante aggiuntivo, produttore, ingegnere del suono, compositore, paroliere: Mauricio Rengifo
Ingegnere del suono, produttore, programmatore, compositore Paroliere: Andrés Torres
Ingegnere del suono, produttore, programmatore: Manuel Lara
Produttore: Ben Aler
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Tom Norris
Ingegnere del suono: Álvaro Marín
Ingegnere del suono: Jean Rodriguez
Assistente alla produzione: Felipe Contreras
A&R: Aldo Gonzalez
Coordinatore Ae R: Santiago Acebal
E amministratore delegato: Rodolfo Ramos
Studio: Valenzo Studios
Studio: Eagle Pop Studios, Los Angeles, CA
Studio: Metropol Studios
Compositore Paroliere: Sebastián Obando Giraldo
Paroliere compositore: Manuel Lorente Freire
Paroliere compositore: Manuel Enrique Lara Colmenares
Compositore Paroliere: Benjamin Alerhand Sissa
Testo e traduzione
Originale
¿Por qué te demoraste tanto?
Sabiendo que este día iba a llegar
Dejaste que doliera mucho
Supongo que tenía que pasar
Te fuiste persiguiendo amor
Y aquí estaba yo, recordándote, deseándonos
¿Por qué te demoraste en aceptar?
Que nunca va a haber, nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé
Para unos será un milagro, baby, pero para mí
Nunca fue imposible, fue improbable porque decidí
Que a veces hay que forzar el destino
No se va a recorrer solo el camino
A veces pienso en tu apellido
Y cómo suena con el mío
Le temí siempre al futuro
Y ahora lo pienso y sonrió
¿Por qué te demoraste tanto?
¿Por qué te tardaste?
¿Por qué te tardaste?
Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando
Gracias por entrar sin avisar
¿Pero, por qué te tardaste tanto?
Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte
Me dijiste que no es el final
Si es el amor de mi vida, no sé
Pero si parece, con el tiempo veré
Nos daba miedo y nos dimos una oportunidad
Sentir lo mismo y encontrarnos no es casualidad
Si es el amor de mi vida, no sé
Pero si parece, con el tiempo veré
Pero tardaste en aceptar que
Nunca va a haber nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez, no me lo inventé
Nadie
Como yo para ti, nadie
Como tú para mí, un ángel
Tres y 33, me salió otra vez
¿Por qué demoraste tanto?
¿Por qué te tardaste?
Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando
Gracias por entrar sin avisar
¿Pero, por qué te tardaste tanto?
Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte
Me dijiste que no es el final
¿Por qué te demoraste?
¿Por qué te tardaste?
¿Por qué te demoraste?
Traduzione italiana
Perché ci hai messo così tanto tempo?
Sapendo che questo giorno sarebbe arrivato
Hai lasciato che facesse così male
Immagino che dovesse succedere
Sei andato a caccia dell'amore
Ed eccomi qui, ricordandoti, augurandoci
Perché hai ritardato l'accettazione?
Che non ci sarà mai, nessuno
Come me per te, nessuno
Come te per me, un angelo
Tre e 33, è saltato fuori di nuovo, non l'ho inventato
Per alcuni sarà un miracolo, tesoro, ma per me
Non è mai stato impossibile, era improbabile perché lo decidevo io
Che a volte bisogna forzare il destino
Non percorrerai il sentiero da solo
A volte penso al tuo cognome
E come suona con il mio
Ho sempre temuto il futuro
E ora ci penso e sorrido
Perché ci hai messo così tanto tempo?
Perché ci hai messo così tanto tempo?
Perché ci hai messo così tanto tempo?
Non sai da quanto tempo ti stavo aspettando
Grazie per essere entrato senza preavviso
Ma perché ci hai messo così tanto tempo?
Sei arrivato, proprio quando stavo per dimenticarti
Mi hai detto che non è la fine
Se lui è l'amore della mia vita, non lo so
Ma se sembra, col tempo vedrò
Avevamo paura e ci siamo dati una possibilità
Sentirsi uguali e ritrovarsi non è una coincidenza
Se lui è l'amore della mia vita, non lo so
Ma se sembra, col tempo vedrò
Ma ci hai messo un po' ad accettarlo
Non ci sarà mai nessuno
Come me per te, nessuno
Come te per me, un angelo
Tre e 33, è saltato fuori di nuovo, non l'ho inventato
nessuno
Come me per te, nessuno
Come te per me, un angelo
Tre e 33, è uscito di nuovo
Perché ci hai messo così tanto tempo?
Perché ci hai messo così tanto tempo?
Non sai da quanto tempo ti stavo aspettando
Grazie per essere entrato senza preavviso
Ma perché ci hai messo così tanto tempo?
Sei arrivato, proprio quando stavo per dimenticarti
Mi hai detto che non è la fine
Perché hai ritardato?
Perché ci hai messo così tanto tempo?
Perché hai ritardato?