Altri brani di Delaossa
Descrizione
Produttore: Bigla The Kid
Produttore dello studio: Bigla The Kid
Testo e traduzione
Originale
Hoy desperté fantaseando ser alguien distinto, colocado de ayer y odiándome a mí mismo.
Cada día que pasa más me reafirmo, quiero dejar todo atrás mientras esprinto.
Me agobio y me siento raro, como en un barco sin faro, un rey esclavo de un palacio abandonado.
Quiero otro apellido en mi carnet de identidad y pasar desapercibido en medio de ese festival.
Hoy solo me quiero perder y fingir mi muerte en la piscina de un hotel, buscar a un cirujano que me trasplante la piel, cambiar de personaje y adoptar otro papel y que otro herede esta corona de laurel.
Limón y sal, ahogando mis heridas en tequila y en mezcal, que acabar detenido se convierta en ritual.
Voy a armar una rave en medio de una catedral y hablaré con Dios el día del juicio final.
Yo oh, oh, ya no quiero ser yo oh, oh.
Que nadie me detenga al saltar del avión, sin paracaídas, mi método de evasión.
Y yo oh, oh, ya no quiero ser yo oh, oh.
Quiero tomar hasta perder el control y quitarme de en medio en directo en televisión.
Hoy solo me quiero perder y fingir mi muerte en la piscina de un hotel, buscar a un cirujano que me trasplante la piel, cambiar de personaje y adoptar otro papel y que otro herede esta corona de laurel.
Limón y sal, ahogando las heridas en tequila y en mezcal, que acabar detenido se convierta en ritual.
Voy a armar una rave en medio de una catedral y hablaré con Dios el día del juicio final.
Traduzione italiana
Oggi mi sono svegliato fantasticando di essere qualcuno diverso, sballato da ieri e odiando me stesso.
Ogni giorno che passa riconfermo me stessa, voglio lasciarmi tutto alle spalle mentre sprinto.
Mi sento sopraffatto e mi sento strano, come su una nave senza faro, un re schiavo in un palazzo abbandonato.
Voglio un altro cognome sulla carta d'identità e passare inosservato in mezzo a quel festival.
Oggi voglio solo perdermi e fingere la mia morte nella piscina di un hotel, cercare un chirurgo che mi trapianti la pelle, cambiare il mio carattere e adottare un altro ruolo e far ereditare a qualcun altro questa corona di alloro.
Limone e sale, affogare le mie ferite nella tequila e nel mezcal, che finire in arresto diventa un rito.
Farò un rave nel bel mezzo di una cattedrale e parlerò con Dio nel giorno del giudizio.
Io oh, oh, non voglio più essere me stesso oh, oh.
Nessuno mi fermi quando salto dall'aereo, senza paracadute, il mio metodo di evasione.
E io oh, oh, non voglio più essere me stesso oh, oh.
Voglio bere finché non perdo il controllo e mi tolgo di mezzo in diretta televisiva.
Oggi voglio solo perdermi e fingere la mia morte nella piscina di un hotel, cercare un chirurgo che mi trapianti la pelle, cambiare il mio carattere e adottare un altro ruolo e far ereditare a qualcun altro questa corona di alloro.
Limone e sale, annegando le ferite nella tequila e nel mezcal, così che finire arrestati diventa un rito.
Farò un rave nel bel mezzo di una cattedrale e parlerò con Dio nel giorno del giudizio.