Altri brani di TV Girl
Descrizione
Compositore: Bradley Robert Petering
Paroliere: Bradley Robert Petering
Testo e traduzione
Originale
Well, this thing that we had built
Was flaying into shreds
It was short and it was dry
Like the hair on a shrunken head
And all the king's men spread the pieces on the floor
By the time they fit together, we had forgotten what they were for
Pretending like she's beautiful in the pictures I can see
But she only picks the good ones
That's more than I can say for me
But that's the way it always starts
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
You're always dressed up like a priest
You're always drilling through the wall
Cracking the safe and skipping town
While poor Rosemary takes the fall
You're always looking for the future
Rinsing out the dye
Looking for a moral to the story
That sounded good and happened to rhyme
Rosemary on the gallows
Dressed like nothing's wrong
No funeral, no flowers
For an outlaw in a song
But that's the way it always goes
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
But that's the way it always goes
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Traduzione italiana
Bene, questa cosa che avevamo costruito
Si stava riducendo a brandelli
Era breve ed era asciutto
Come i capelli su una testa rimpicciolita
E tutti gli uomini del re sparsero i pezzi sul pavimento
Quando si sono incastrati insieme, avevamo dimenticato a cosa servivano
Fingendo che sia bella nelle foto che vedo
Ma sceglie solo quelli buoni
Questo è più di quello che posso dire per me
Ma è così che inizia sempre
Ti senti come Lily e il Fante di Cuori
Limonando sempre come banditi
Finché non scappi e tutto cade a pezzi
Cade a pezzi
Sei sempre vestito da prete
Perfori sempre il muro
Violare la cassaforte e scappare dalla città
Mentre la povera Rosemary si prende la colpa
Sei sempre alla ricerca del futuro
Risciacquare la tintura
Alla ricerca di una morale per la storia
Sembrava bello e guarda caso faceva rima
Rosmarino sul patibolo
Vestita come se non ci fosse niente che non va
Niente funerali, niente fiori
Per un fuorilegge in una canzone
Ma è sempre così che va
Ti senti come Lily e il Fante di Cuori
Limonando sempre come banditi
Finché non scappi e tutto cade a pezzi
Cade a pezzi
Ma è sempre così che va
Ti senti come Lily e il Fante di Cuori
Limonando sempre come banditi
Finché non scappi e tutto cade a pezzi
Cade a pezzi
È così che va sempre (è così che va sempre)
È così che va sempre (è così che va sempre)
È così che va sempre (è così che va sempre)
Ti senti come Lily e il Fante di Cuori