Altri brani di The Magnetic Fields
Descrizione
Artista principale: I campi magnetici
Paroliere compositore: Stephin Merritt
Testo e traduzione
Originale
You want to light your flame in her hibachi?
Well, brother, I can tell you in advance that all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
Go there and wear your hair like
Liberace.
Go wear some freakish fragrance fresh from
France.
Friend, all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
So go ahead and hire Saatchi and Saatchi to advertise the sausage in your pants.
But all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance
Traduzione italiana
Vuoi accendere la tua fiamma nel suo hibachi?
Bene, fratello, posso dirti in anticipo che tutto ciò che le interessa sono i mariachi, e tutto ciò che vuole fare è ballare.
Vai lì e porta i capelli così
Liberace.
Vai a indossare qualche strana fragranza fresca
Francia.
Amico, tutto ciò che le interessa sono i mariachi, e tutto ciò che vuole fare è ballare.
Quindi vai avanti e assumi Saatchi e Saatchi per pubblicizzare la salsiccia nei tuoi pantaloni.
Ma tutto ciò che le importa sono i mariachi, e tutto ciò che vuole fare è ballare