Altri brani di Alexander Eder
Descrizione
Programmatore, interprete associato, produttore, batteria, personale di studio, mixer, ingegnere di mastering, compositore Paroliere: Jules Kalmbacher
Personale dello studio, batteria, produttore, interprete associato, mixer, ingegnere di mastering, programmatore, compositore Paroliere: Jens Schneider
Compositore Paroliere, Interprete Associato, Voce: Alexander Eder
Compositore Paroliere, Interprete Associato: Lukas Husak
Testo e traduzione
Originale
Wenn die Sonne aufgeht, gehen wir unter
Sind komplett verstrahlt, dass wir steh'n, ist 'n Wunder
Dass wir heut nicht steilgeh'n, war sicher geflunkert
Sie will mit mir heim, doch ich bin mit den Jungs da
Sag, kannst du den Bass spür'n? Bleiben bis um acht, wir
Gehen heute dumm, bis die Polizei uns abführt
Dass wir heut nicht steilgeh'n, war sicher geflunkert
Sie will mit mir heim, doch ich bin mit den Jungs da
Hier sinkt das Niveau, wir mögen's bisschen stumpfer
Heute wird gesündigt, noch schnell ein Vaterunser
Hände in den Himmel und Schnaps die Kehle runter
Wir tragen dick auf, doch wir tragen keine Klunker
Wer dabei ist, der hat heute Schweigepflicht
Unschuldig wie Lämmer, solang keiner hier das Schweigen bricht
Und sie fragt, wann komm ich an? Ich les es, aber ich schreibe nicht
Nur noch einen Becher, ich verlier langsam das Gleichgewicht
Wenn die Sonne aufgeht, gehen wir unter
Sind komplett verstrahlt, dass wir steh'n ist 'n Wunder
Dass wir heut nicht steilgeh'n, war sicher geflunkert
Sie will mit mir heim, doch ich bin mit den Jungs da
Sag, kannst du den Bass spür'n? Bleiben bis um acht, wir
Gehen heute dumm, bis die Polizei uns abführt
Dass wir heut nicht steilgeh'n, war sicher geflunkert
Sie will mit mir heim, doch ich bin mit den Jungs da
Und ich weiß schon, wie wir heimkomm'n, es steht morgen in der Zeitung
Komplett eskaliert, würde sagen, das' 'ne Leistung
Guck in den Spiegel und seh 'ne Legende
Das ist der Anfang, doch bin schon am Ende
Die Lehrer hatten recht: Aus uns ist nichts geworden
Und Mama sitzt zu Hause und macht sich schon wieder Sorgen
Wer bis heute noch kein Glück hat, kann es sich beim Feiern borgen
Und die Rechnung kommt erst morgen
Wenn die Sonne aufgeht, gehen wir unter
Sind komplett verstrahlt, dass wir steh'n, ist 'n Wunder
Dass wir heut nicht steilgeh'n, war sicher geflunkert
Sie will mit mir heim, doch ich bin mit den Jungs da
Sag, kannst du den Bass spür'n? Bleiben bis um acht, wir
Gehen heute dumm, bis die Polizei uns abführt
Dass wir heut nicht steilgeh'n, war sicher geflunkert
Sie will mit mir heim, doch ich bin mit den Jungs da
Dass wir heut nicht steilgeh'n, war sicher geflunkert
Sie will mit mir heim, doch ich bin mit den Jungs da
Traduzione italiana
Quando sorge il sole, tramontiamo
Siamo completamente irradiati, è un miracolo che siamo in piedi
Era decisamente una bugia il fatto che oggi non saremmo andati in salita
Vuole venire a casa con me, ma sono lì con i ragazzi
Dimmi, riesci a sentire i bassi? Resteremo fino alle otto
Fai lo stupido oggi finché la polizia non ci porterà via
Era decisamente una bugia il fatto che oggi non saremmo andati in salita
Vuole venire a casa con me, ma sono lì con i ragazzi
Qui il livello scende, ci piace un po' più noioso
Oggi c'è il peccato, una breve preghiera del Signore
Mani al cielo e liquore in gola
Lo stendiamo spesso, ma non indossiamo alcun gioiello
Chiunque sia lì ha oggi il dovere di riservatezza
Innocenti come agnelli finché nessuno rompe il silenzio qui
E lei chiede, quando arrivo? Lo leggo, ma non scrivo
Solo un'altra tazza, sto iniziando a perdere l'equilibrio
Quando sorge il sole, tramontiamo
Siamo completamente irradiati, è un miracolo che siamo in piedi
Era decisamente una bugia il fatto che oggi non saremmo andati in salita
Vuole venire a casa con me, ma sono lì con i ragazzi
Dimmi, riesci a sentire i bassi? Resteremo fino alle otto
Fai lo stupido oggi finché la polizia non ci porterà via
Era decisamente una bugia il fatto che oggi non saremmo andati in salita
Vuole venire a casa con me, ma sono lì con i ragazzi
E so già come torneremo a casa, domani sarà sul giornale
Completamente intensificato, direi che è un risultato
Guardati allo specchio e vedi una leggenda
Questo è l'inizio, ma sono già alla fine
Gli insegnanti avevano ragione: da noi non è venuto fuori nulla
E la mamma si siede a casa e si preoccupa di nuovo
Se non hai ancora avuto fortuna, puoi prenderlo in prestito mentre festeggi
E il conto non arriverà prima di domani
Quando sorge il sole, tramontiamo
Siamo completamente irradiati, è un miracolo che siamo in piedi
Era decisamente una bugia il fatto che oggi non saremmo andati in salita
Vuole venire a casa con me, ma sono lì con i ragazzi
Dimmi, riesci a sentire i bassi? Resteremo fino alle otto
Fai lo stupido oggi finché la polizia non ci porterà via
Era decisamente una bugia il fatto che oggi non saremmo andati in salita
Vuole venire a casa con me, ma sono lì con i ragazzi
Era decisamente una bugia il fatto che oggi non saremmo andati in salita
Vuole venire a casa con me, ma sono lì con i ragazzi