Altri brani di Alexander Eder
Descrizione
Ingegnere di programmazione, ingegnere, produttore, ingegnere di registrazione, ingegnere di missaggio, paroliere compositore: Jonas Mengler
Vocalist, compositore Paroliere: Alexander Eder
Compositore paroliere, cantante di sottofondo: Niklas Schregel
Ingegnere Mastering: Marco Kollenz
Testo e traduzione
Originale
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Was dich nicht fordert, wird dich nicht verändern
Du kannst die Wendung schaffen, hast das Herz von einem Kämpfer
Reiß dich mal zusammen, geh da raus und zeig dir selbst
Der Schlüssel ist öfter aufzustehen, als du fällst
Ey, du liegst schon am Boden, doch probierst es noch einmal
Sie reden auf dich ein, doch dir ist es egal
Es geht nicht nur darum, wie hart du schlagen kannst
Sondern wie du's einsteckst und trotzdem weitermachst
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Das ist die letzte Runde, das Feuer in dir brennt
Du wirst oben steh'n, aber nur, weil du jetzt kämpfst
Du hast nur dieses eine letzte Mal
Es liegt nur an dir, du hast die Wahl
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Der Welt hast du versprochen, du wirst zeigen, was du-
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Heb die Fäuste, blend die Zweifel aus
Bist auf dich allein gestellt, hier hilft dir keiner raus
Das Leben ist nicht einfach, es zwingt dich in die Knie
Ey, lauf die letzten Meter, auch wenn du das Ziel nicht siehst (wenn du das Ziel nicht siehst)
Ey, du liegst schon am Boden, doch probierst es noch einmal (noch einmal)
Sie reden auf dich ein, doch dir ist es egal (ist es egal)
Es geht nicht nur darum, wie hart du schlagen kannst
Sondern wie du's einsteckst und trotzdem weitermachst
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Das ist die letzte Runde, das Feuer in dir brennt
Du wirst oben steh'n, aber nur, weil du jetzt kämpfst
Du hast nur dieses eine letzte Mal
Es liegt nur an dir, du hast die Wahl
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Der Welt hast du versprochen, du wirst zeigen, was du-
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst
Traduzione italiana
Questo è l'ultimo giro, l'ultimo ballo
E il modo in cui andrà a finire è nelle tue mani
Ciò che non ti sfida non ti cambierà
Puoi dare il massimo e avere il cuore di un combattente
Rimettiti in sesto, esci e fatti vedere
La chiave è alzarsi più spesso di quanto cadi
Ehi, sei già a terra, ma riprova
Ti parlano, ma non ti interessa
Non è solo questione di quanto forte puoi colpire
Ma come lo prendi e vai avanti
Questo è l'ultimo giro, l'ultimo ballo (oh)
E il modo in cui andrà a finire è nelle tue mani
Questo è l'ultimo round, il fuoco brucia dentro di te
Sarai in cima, ma solo perché combatti adesso
Hai solo questo per l'ultima volta
Dipende solo da te, la scelta è tua
Questo è l'ultimo giro, l'ultimo ballo (oh)
Avevi promesso al mondo che avresti mostrato quello che...
Mostrerai cosa sai fare (oh-oh, oh-oh, oh)
Mostrerai cosa sai fare (oh-oh, oh-oh, oh)
Alza i pugni, ignora i dubbi
Sei da solo, nessuno ti aiuterà qui
La vita non è facile, ti mette in ginocchio
Ehi, corri gli ultimi metri, anche se non vedi il traguardo (se non vedi il traguardo)
Ehi, sei già a terra, ma riprova (ancora una volta)
Ti parlano ma non ti interessa (non ti interessa)
Non è solo questione di quanto forte puoi colpire
Ma come lo prendi e vai avanti
Questo è l'ultimo giro, l'ultimo ballo (oh)
E il modo in cui andrà a finire è nelle tue mani
Questo è l'ultimo round, il fuoco brucia dentro di te
Sarai in cima, ma solo perché combatti adesso
Hai solo questo per l'ultima volta
Dipende solo da te, la scelta è tua
Questo è l'ultimo giro, l'ultimo ballo (oh)
Avevi promesso al mondo che avresti mostrato quello che...
Mostrerai cosa sai fare (oh-oh, oh-oh, oh)
Mostrerai cosa sai fare (oh-oh, oh-oh, oh)
Mostrerai cosa puoi fare