Altri brani di Alexander Eder
Descrizione
Compositore, paroliere, cantante di sottofondo, produttore, ingegnere di programmazione, ingegnere di missaggio: Johannes Herbst
Voce di sottofondo, cantante, compositore Paroliere: Alexander Eder
Voce di sottofondo, compositore Paroliere: Florian Gruber
Voce di sottofondo, compositore paroliere: Lukas Husak
Paroliere compositore: Michel van Dyke
Testo e traduzione
Originale
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
Deine Nummer hab ich immer noch, immer noch
Ich schreib dir heimlich Texte spät um Mitternacht und schick's nicht ab
Und ich frag mich, hast du eigentlich auch an mich gedacht?
Das mit uns zwei ist immer gleich
Ich renn dir nach, fang dich nicht ein
Du suchst immer das Weite
Und ich steh hier alleine
Denn du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir
Dir nachzutrauern macht keinen Sinn
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
Dich vermissen ist noch schlimmer, doch immer noch
Schau ich ständig alte Bilder von uns an, stundenlang
Und ich frag mich, ob du überhaupt noch eins von uns hast?
Ich glaub, ich kann nicht ohne dich
Doch dir geht's besser ohne mich
Du suchst immer das Weite
Und ich steh hier allein
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir
Dir nachzutrauern macht keinen Sinn
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
In dir
In dir
In dir
In dir, in dir, in dir, in dir
Traduzione italiana
Non hai amore dentro di te
Non per me e per nessuno
Non hai amore in te, in te, in te
Ho ancora il tuo numero, ancora
Ti scrivo messaggi di nascosto a mezzanotte tardi e non li mando
E mi chiedo, davvero hai pensato anche a me?
Con noi due è sempre così
Ti correrò dietro, non prenderti
Sei sempre alla ricerca di spazio
E sono qui da solo
Perché non hai amore dentro di te
Non per me e per nessuno
Non hai amore dentro di te
Non ha senso piangerti
Non hai amore dentro di te
Non per me e per nessuno
Non hai amore in te, in te, in te
La tua mancanza è ancora peggio, ma comunque
Guardo costantemente per ore le nostre vecchie foto
E mi chiedo se ne hai ancora uno dei nostri?
Penso che non posso vivere senza di te
Ma stai meglio senza di me
Sei sempre alla ricerca di spazio
E sono qui da solo
Non hai amore dentro di te
Non per me e per nessuno
Non hai amore dentro di te
Non ha senso piangerti
Non hai amore dentro di te
Non per me e per nessuno
Non hai amore in te, in te, in te
In te
In te
In te
In te, in te, in te, in te