Altri brani di Silvana Estrada
Descrizione
Produttore, ingegnere del suono: Daniel Zepeda
Miscelatore: Nacho Sotelo
Paroliere: Silvana Estrada
Testo e traduzione
Originale
Ya no queda nada que pueda salvarse
Tiramos escombros, lloramos tal vez
Guardamos en cajas miedos y reproches
Tirando los dados se aprende a perder
No te vayas sin saber
Que yo te quiero y siempre te querré
No te vayas sin saber
Que aunque apostamos lo que apostamos
Esto no siempre sale bien
Vendrán suaves lluvias y el tiempo prudente
De un año y mil días pa volverte a ver
Y entonces la herida, lo que ahora es urgente
Será una ventana con vistas de ayer
No te vayas sin saber
Que yo te quiero y siempre te querré
No te vayas sin saber
Que aunque apostamos lo que apostamos
Esto no siempre sale bien
¿Quién iba a decir
Que se juntaron nuestras ganas de vivir?
¿Quién iba a decir
La suerte nuestra de encontrarnos por ahí?
No te vayas sin saber
No te vayas sin saber
No te vayas sin saber
Que aunque apostamos lo que apostamos
Esto no siempre sale bien
Traduzione italiana
Non è rimasto nulla che possa essere salvato
Lanciamo macerie, piangiamo forse
Conserviamo paure e rimproveri negli scatoloni
Lanciando i dadi impari a perdere
Non andartene senza saperlo
Che ti amo e ti amerò sempre
Non andartene senza saperlo
Questo anche se scommettiamo quello che scommettiamo
Questo non sempre va a finire bene
Arriveranno piogge deboli e tempo prudente
Un anno e mille giorni per rivederti
E poi la ferita, quella che adesso è urgente
Sarà una finestra con vedute di ieri
Non andartene senza saperlo
Che ti amo e ti amerò sempre
Non andartene senza saperlo
Questo anche se scommettiamo quello che scommettiamo
Questo non sempre va a finire bene
Chi l'avrebbe detto
Che la nostra voglia di vivere si è riunita?
Chi l'avrebbe detto
Quanto siamo fortunati a trovarci lì?
Non andartene senza saperlo
Non andartene senza saperlo
Non andartene senza saperlo
Questo anche se scommettiamo quello che scommettiamo
Questo non sempre va a finire bene