Altri brani di Fiolet
Descrizione
Compositore: Сергій Мартинюк
Paroliere: Сергій Мартинюк
Testo e traduzione
Originale
Уяви собі, як тишком-нишком у серці щось стискається, щось ошаліло несеться, щось несказане до дому рідного рветься.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі!
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. Вона читає вірші Стуса.
Ай-ай-ай!
Уяви собі, так забувається дихати, щось стискається і часом нікого кликати, щось несказане під серцем буде десь штрикати.
Уяви собі, уяви собі, а уяви собі, коли не встиг попрощатися, врух набутися, як совість буде кусатися, на сотню літ з тобою б наобійматися.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі.
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті.
На самоті!
Вона читає вірші Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, що ми могли не зустрітися в цьому хаосі, в різні боки розлетітися.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі. Вона читає вірші
Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. На самоті! Вона читає вірші
Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі!
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. На самоті! Вона читає вірші
Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі.
Traduzione italiana
Immagina come silenziosamente qualcosa ti stringe nel cuore, qualcosa corre all'impazzata, qualcosa di non detto si precipita a casa dei tuoi cari.
Immagina, immagina, immagina!
Legge poesie di Stus e ho paura di spaventarmi solo con le sue spalle abbronzate. Legge poesie di Stus.
Ai-ai-ai!
Immagina come ti dimentichi di respirare, qualcosa ti stringe e a volte non chiami nessuno, qualcosa di non detto scatta da qualche parte sotto il cuore.
Immagina, immagina e immagina, quando non avessi il tempo di salutarti, di alzarmi, come mi morderà la coscienza, ti abbraccerei per cento anni.
Immagina, immagina, immagina.
Legge poesie di Stus e ho paura di spaventarmi solo con le sue spalle abbronzate.
In solitudine!
Legge poesie di Stus. Ai ai ai
Immagina che non potremmo incontrarci in questo caos, potremmo volare in direzioni diverse.
Immagina, immagina, immagina. Legge poesie
Stusa, e ho paura di spaventare da sola le sue spalle abbronzate. In solitudine! Legge poesie
Stusa Ai ai ai
Immagina, immagina, immagina!
Legge poesie di Stus e ho paura di spaventarmi solo con le sue spalle abbronzate. In solitudine! Legge poesie
Stusa Ai ai ai
Immagina, immagina, immagina.