Altri brani di Soolking
Descrizione
Voce: Soolking
Produttore: Pandor Music, Laoban International
Compositore, tecnico del missaggio: Alban Sturaro
Ingegnere Mastering: Benjamin Savignoni
Compositore, paroliere: Abderraouf Derradji
Compositore: NassBrans
Compositore: LilMayn
Testo e traduzione
Originale
J'sais pas pourquoi tu m'parles de sous, ils m'ont déçu, ils sont beaucoup.
J'connais même pas toutes leurs facettes. Regarde mon dos, y'a trop de coups.
Tu m'aimes pas, pourquoi tu me félicites? J'la vois dans la foule, elle m'fait des signes.
J'parle pas trop là, j'ai le cœur qui saigne.
Quartier diamanté, je cache les sèmes. On était gentil comme tout, mais la vie a fait d'autres choix.
Moi, j'vois des méchants partout et c'est pas la première fois.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout. Des fois, j'suis trop fidèle.
Elles sont vicieuses, je me méfiais d'elles. Personne dans la confidence.
J'trouve un complice, j'ai le cœur vidé. J'suis plus le même qu'hier.
J'ai assez donné, j'crois que le compte y est. J'vais quitter en filasse au cas où t'abuses de ma gentillesse.
Yeah, diriririri. Ma vie, c'est un hit, une putain de série. Diriririri.
On a fait du sale, c'est la vérité.
On était gentil comme tout, mais la vie a fait d'autres choix. Moi, j'vois des méchants partout et c'est pas la première fois.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout. J'ai jamais manqué d'amour, les gens m'en ont pris beaucoup.
J'ai jamais manqué d'amour, mais les gens m'en ont pris beaucoup.
J'ai jamais manqué d'amour, mais la vie m'en a pris beaucoup.
Moi, j'ai jamais manqué d'amour, mais la vie m'en a pris beaucoup.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça. Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout.
Traduzione italiana
Non so perché mi parli di soldi, mi hanno deluso, ce ne sono tanti.
Non conosco nemmeno tutte le loro sfaccettature. Guardami le spalle, ci sono troppi colpi.
Non mi ami, perché mi lodi? La vedo tra la folla, mi fa segni.
Non parlo molto adesso, mi sanguina il cuore.
Distretto dei diamanti, nascondo i semi. Eravamo gentili come ogni altra cosa, ma la vita faceva altre scelte.
Vedo cattivi ovunque e non è la prima volta.
Non sono come me.
Dimentico tutto, è così.
Non sono come me.
Dimentico tutto. A volte sono troppo leale.
Sono feroci, ero diffidente nei loro confronti. Nessuno che lo sappia.
Trovo un complice, il mio cuore è vuoto. Non sono più lo stesso di ieri.
Ho dato abbastanza, penso che il conto ci sia. Me ne vado nel caso in cui approfitti della mia gentilezza.
Sì, diriririri. La mia vita è un successo, una fottuta serie. Diriririri.
Abbiamo fatto qualcosa di sporco, questa è la verità.
Eravamo gentili come ogni altra cosa, ma la vita faceva altre scelte. Vedo cattivi ovunque e non è la prima volta.
Non sono come me.
Dimentico tutto, è così.
Non sono come me.
Dimentico tutto. L'amore non mi è mai mancato, le persone mi hanno tolto molto.
L'amore non mi è mai mancato, ma le persone me ne hanno preso molto.
L'amore non mi è mai mancato, ma la vita mi ha tolto molto.
L’amore non mi è mai mancato, ma la vita mi ha tolto molto.
Non sono come me.
Dimentico tutto, è così. Non sono come me.
Dimentico tutto.