Altri brani di Soolking
Descrizione
Voce: Soolking
Produttore: Pandor Music, Laoban International
Compositore, tecnico del missaggio: Alban Sturaro
Ingegnere Mastering: Benjamin Savignoni
Compositore, paroliere: Abderraouf Derradji
Compositore: NassBrans
Compositore: Amine Merahba
Testo e traduzione
Originale
On ira où la dalle nous mène, on ira loin des problèmes.
Elles sont belles toutes ces promesses, elles sont belles, mais c'est toutes les mêmes.
C'est ma vie, pourquoi tu t'en mêles? J'ai ressenti le mal en elle.
Regarde mes yeux, tu peux lire mon histoire comme un poème. Chérie, les sentiments, c'est pas l'oseille.
Coup de demi, ils font tous semblant de kiffer.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va. Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Jungle, j'sors de la jungle, j'fais banger sur banger.
J'ai qui? J'garde la dalle tabekri. Ça fait des années, sous-vêtements Milanais.
J'étais seul, personne pour donner des conseils.
Pas de nouvelles, appelle que quand y a pas de nouvelles. C'est les cités, quand y a les bleus, c'est agité.
Moi, j'ai quitté, j'suis pas ton bon samaritain.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep. Dans ma tête, elle elle parle trop dans ma tête.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep.
Ça m'embête, ils veulent que faire l'enquête. J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens. Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale. C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Traduzione italiana
Andremo dove ci porta la placca, andremo lontani dai problemi.
Tutte queste promesse sono belle, sono belle, ma sono tutte uguali.
È la mia vita, perché interferisci? Ho sentito il male in lei.
Guarda i miei occhi, puoi leggere la mia storia come una poesia. Tesoro, i sentimenti non sono facili.
A metà tiro, tutti fingono di divertirsi.
Chiamo la città, chiedo come vanno le cose. Ho lasciato il quartiere, non sono nemmeno in fuga.
Non è male, evito il malocchio della gente.
No, non è cattivo, non dobbiamo dire che abbiamo sbagliato.
Giungla, esco dalla giungla, faccio un pezzo dopo l'altro.
Chi ho? Conservo la lastra tabekri. Sono passati anni, intimo milanese.
Ero solo, nessuno a darmi consigli.
Nessuna novità, chiamate solo quando non ci sono novità. Sono le città, quando c'è il blues, si agita.
Me ne sono andato, non sono il tuo buon samaritano.
Bip, bep, bep, in solitaria nel gioco, noi bip, bep. Nella mia testa, lei parla troppo nella mia testa.
Bip, bep, bep, in solitaria nel gioco, noi bip, bep.
Mi dà fastidio, vogliono solo indagare. Chiamo la città, chiedo come vanno le cose.
Ho lasciato il quartiere, non sono nemmeno in fuga.
Non è male, evito il malocchio della gente. No, non è cattivo, non dobbiamo dire che abbiamo sbagliato.
Appartamento, mi serve il milliappartamento del vialetto. Appartamento, mi serve il milliappartamento del vialetto.
Appartamento, mi serve il milliappartamento del vialetto. Appartamento, mi serve il milliappartamento del vialetto.
Chiamo la città, chiedo come vanno le cose.
Ho lasciato il quartiere, non sono nemmeno in fuga. Non è male, evito il malocchio della gente.
No, non è cattivo, non dobbiamo dire che abbiamo sbagliato.