Altri brani di HOUDI
Descrizione
Voce principale: HOUDI
Ingegnere di mastering: MixedByLoris
Produttore: Giovanni
Produttore: PushK
Ingegnere del suono: PushK
Compositore: Giovanni
Compositore: PushK
Testo e traduzione
Originale
Une infraction, tu parles comme si tu vendais la coke
T'es juste un petit coquin
Le savoir est une me-ar, t'as pas d'bouquin
Dans l'plan d'action, j'te parle d'oseille, j'te parle de la côte
C'est parce que j'le vaux bien
23 ans d'Seine-et-Marne, gros, c'est pas rien
J'me suis réveillé, j'avais trois appels
C'était la chance, la gloire et l'amour
J'ai pas répondu, j'regarde même pas l'tél
J'me suis dit qu'elle repasserait un jour
P-PTDR, de-depuis y a plus nada
Aucun plaisir, j'ai fait tomber du ciel
Pourtant j'frappais la piñata, Steph' il est maudit, Houdi il sait
Depuis petit, je défends mes valeurs
C'est pas pour mon image que j'suis posé à gauche
Ils sont exemplaires devant les auditeurs
En privé, c'est l'inverse, ils s'les mettent dans la poche
J'suis béni, mon cœur n'est pas moche
Enfant d'Dieu, j'suis pas les maudits
Le petit, il avait pas la côte
Et maintenant, y a même plus besoin d'émoji
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires, le papelard, pas les montants
Pitié, j'veux les voir en enfer
Ah là sinon j'suis pas content
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires
Carrément, j'pensais pas autant
DJ, fait monter l'son sa mère
Ah là sinon j'suis pas content
Ient-cli m'fait des mélis-mélos, il veut pas répondre, il met sa vie
J'suis en moula
J'ai fait les tel-hô, j'ai fait les resto', j'mets des avis
Le milliard comme objectif, Houdi, j'ai la folie des grandeurs
Le marché est agressif
J'suis un jeune indé' master et détenteur
Dans la zone, t'as dû croiser des détraqués ou te sentir traqué
Le soleil t'emporte en un claquement d'doigts
J'ai mon sous-marin replaqué
Grandes affaires, le crayon s'efface à la gomme
J'signe au marqueur comme si j'marque au fer
J'ai rêvé d'être dans l'illégal
Pas grâce au rap, mais quand j'ai vu Sarko' faire
Depuis petit, je défends mes valeurs
C'est pas pour mon image que j'suis posé à gauche
Ils sont exemplaires devant les auditeurs
En privé, c'est l'inverse, ils s'les mettent dans la poche
J'suis béni, mon cœur n'est pas moche
Enfant d'Dieu, j'suis pas les maudits
Le petit, il avait pas la côte
Et maintenant, y a même plus besoin d'émoji
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires, le papelard, pas les montants
Pitié, j'veux les voir en enfer
Ah là sinon j'suis pas content
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires
Carrément, j'pensais pas autant
DJ, fait monter l'son sa mère
Ah là sinon j'suis pas content
Traduzione italiana
Un'infrazione, parli come se vendessi coca cola
Sei solo un piccolo mascalzone
La conoscenza è un me-ar, non hai un libro
Nel piano d'azione vi parlo dell'acetosella, vi parlo della costa
È perché ne valgo la pena
23 anni a Seine-et-Marne, grasso, non sono niente
Mi sono svegliato, ho ricevuto tre chiamate
È stata fortuna, fama e amore
Non ho risposto, non guardo nemmeno il telefono
Mi sono detto che un giorno sarebbe tornata
P-PTDR, da allora non c’è più stato nulla
Nessun piacere, l'ho fatto cadere dal cielo
Eppure ho preso la piñata, Steph è maledetto, Houdi lo sa
Fin da piccola ho difeso i miei valori
Non è per la mia immagine che sono in posa a sinistra
Sono esemplari davanti agli ascoltatori
In privato è il contrario, se lo mettono in tasca
Sono fortunato, il mio cuore non è brutto
Figlio di Dio, non sono io il maledetto
Il piccolo, non aveva il fianco
E ora non c'è più bisogno degli emoji
Ah-ah, mi occupo di grandi affari, del giornale, non degli importi
Per favore, voglio vederli all'inferno
Ah ecco, altrimenti non sono felice
Ah-ah, mi occupo di grandi affari
Onestamente non ci avevo pensato tanto
DJ, alza il volume per tua madre
Ah ecco, altrimenti non sono felice
Ient-cli mi dà dei guazzabugli, non vuole rispondere, ci mette la vita
Sono nei guai
Ho fatto le telefonate, ho fatto i ristoranti, ho pubblicato recensioni
Un miliardo come obiettivo, Houdi, ho manie di grandezza
Il mercato è aggressivo
Sono un giovane maestro e detentore dell'indie
Nella zona, devi aver incontrato degli individui strani o esserti sentito braccato
Il sole ti porta via con uno schiocco di dita
Ho rimpiazzato il mio sottomarino
Grande affare, la matita cancella con la gomma
Firmo con un pennarello come se segnassi con un ferro da stiro
Ho sognato di essere illegale
Non grazie al rap, ma quando ho visto Sarko farlo
Fin da piccola ho difeso i miei valori
Non è per la mia immagine che sono in posa a sinistra
Sono esemplari davanti agli ascoltatori
In privato è il contrario, se lo mettono in tasca
Sono fortunato, il mio cuore non è brutto
Figlio di Dio, non sono io il maledetto
Il piccolo, non aveva il fianco
E ora non c'è più bisogno degli emoji
Ah-ah, mi occupo di grandi affari, del giornale, non degli importi
Per favore, voglio vederli all'inferno
Ah ecco, altrimenti non sono felice
Ah-ah, mi occupo di grandi affari
Onestamente non ci avevo pensato tanto
DJ, alza il volume per tua madre
Ah ecco, altrimenti non sono felice