Originale
I was making faces at my brother.
Come on, tell your sister that you love her. Don't lie.
I know we got problems, that's just family, and God knows what we carry from our history.
Don't hide from my body and my mind, body and my mind.
Hurt in the bloodline, I'm gonna break, oh, mother.
Why I gotta be like that?
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but we don't have to carry on the past.
Oh, mother,
I don't wanna be like that.
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but I won't let my baby live with any of my past.
Heavy, heavy heartbreak made our country.
Why does Mama India feel so far off from me? Don't hide.
All these little boys were putting hands on what they probably shouldn't.
Really wish that touch was something that we didn't have in common.
Always lives in my body and my mind, body and my mind.
Hurt in the bloodline, I'm gonna break, oh, mother. Why
I gotta be like that?
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but we don't have to carry on the past.
Oh, mother,
I don't wanna be like that.
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but I won't let my baby live with any of my past.
I wanna break the cycle, I got all your tears and then nothing more.
I wanna break the cycle, leave the bad, bad, bad, bad behind.
I wanna love the loves to love and give my baby a chance that I never had.
Oh, mother, why I gotta be like that?
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but we don't have to carry on the past.
Oh, mother, mother, I don't wanna be like that.
Oh, I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but I won't let my baby live with any of my past
Traduzione italiana
Stavo facendo le smorfie a mio fratello.
Dai, dì a tua sorella che la ami. Non mentire.
So che abbiamo dei problemi, è solo una questione di famiglia, e Dio sa cosa ci portiamo dietro dalla nostra storia.
Non nasconderti dal mio corpo e dalla mia mente, dal corpo e dalla mia mente.
Ferito nella linea di sangue, mi spezzerò, oh, madre.
Perché devo essere così?
So che è andata male, male, male, male, male, ma non dobbiamo andare avanti con il passato.
Oh, mamma,
Non voglio essere così.
So che è stata brutta, brutta, brutta, brutta, brutta, ma non lascerò che il mio bambino conviva con niente del mio passato.
Un dolore pesante, pesante ha reso il nostro paese.
Perché Mama India si sente così lontana da me? Non nasconderti.
Tutti questi ragazzini stavano mettendo le mani su ciò che probabilmente non avrebbero dovuto.
Vorrei davvero che quel tocco fosse qualcosa che non avevamo in comune.
Vive sempre nel mio corpo e nella mia mente, nel corpo e nella mia mente.
Ferito nella linea di sangue, mi spezzerò, oh, madre. Perché
Devo essere così?
So che è andata male, male, male, male, male, ma non dobbiamo andare avanti con il passato.
Oh, mamma,
Non voglio essere così.
So che è stata brutta, brutta, brutta, brutta, brutta, ma non lascerò che il mio bambino conviva con niente del mio passato.
Voglio interrompere il ciclo, ho ricevuto tutte le tue lacrime e poi niente più.
Voglio rompere il ciclo, lasciare il male, il male, il male, il male alle spalle.
Voglio amare gli amori da amare e dare al mio bambino una possibilità che non ho mai avuto.
Oh, mamma, perché devo comportarmi così?
So che è andata male, male, male, male, male, ma non dobbiamo andare avanti con il passato.
Oh, mamma, mamma, non voglio comportarmi così.
Oh, lo so, è stato brutto, brutto, brutto, brutto, brutto, ma non lascerò che il mio bambino conviva con niente del mio passato
