Altri brani di Joy Crookes
Descrizione
Compositore, cantante principale, interprete associato, voce di sottofondo, paroliere, produttore: Joy Crookes
Voce di sottofondo: Kenzie Bryant
Voce di sottofondo: Moya Garrison
Voce di sottofondo: Moya Garrison Msingwana
Voce di sottofondo: Kai Kwasi
Voce di sottofondo: Chrissy Barker
Batteria: Alexis Nunez
Ingegnere del missaggio, produttore esecutivo, percussioni, ingegnere, produttore: Blue May
Basso, Pianoforte: Alex Bonfanti
Chitarra: Marco Bonfanti
Ottoni: Henry Collins
Ottoni: Frank Walden
Compositore, paroliere: Joel Pott
Compositore, paroliere: Barney Lister
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Ingegnere: Scott Knapper
Produttore esecutivo: Harvey Grant
Direttore A&R: Fin Kemp
Direttore A&R: Alastair Kinross
Direttore A&R: Glyn Aikins
Testo e traduzione
Originale
(Safe in your light)
(I know you'd kill)
Throwing hands and your hoops away
Get far, but it's not that playing nice
They got ice on their rosaries
They so real, fine capital in price
I can't trust that, I got a little
'Cause he stabbed me in the back
Follow my mother's advice, "Find that ride or die"
I know you'd kill
That's why you shine
Cut like a diamond
Safe in your light
I know you'd kill
Girl, you burn bright
Cut like a diamond
Safe in your light
I know you would kill
Got a tongue like a razorblade
Get cut, it's a fool in old-style coat
Get rocked, like a lullaby
I'm so smooth, cyanide, bad bitch in disguise
No, I didn't mean to meet you with no violence
Come on, baby, I'm a real tender tyrant
I follow my mother's advice, "Find that ride or die"
I know you'd kill
That's why you shine
Cut like a diamond
Safe in your light
I know you'd kill
Girl, you burn bright
Cut like a diamond
Cut like a diamond
I know you would kill
I know you would kill
Cut like a diamond
Cut like a diamond
I know you would kill (ooh)
I know you would kill (ooh)
Cut like a diamond (ooh)
Cut like a diamond (ooh)
I know you'd kill
That's why you shine
Cut like a diamond
Safe in your light
I know you'd kill
And that's why you shine
Cut like a diamond
Cut like a diamond
I know you would kill
Traduzione italiana
(Al sicuro nella tua luce)
(So che uccideresti)
Gettare via le mani e i cerchi
Vai lontano, ma non è così bello giocare
Hanno del ghiaccio sui loro rosari
Sono così reali, un bel capitale nel prezzo
Non posso fidarmi, ne ho un po'
Perché mi ha pugnalato alle spalle
Segui il consiglio di mia madre: "Trova quella corsa o morirai"
So che uccideresti
Ecco perché splendi
Tagliato come un diamante
Al sicuro nella tua luce
So che uccideresti
Ragazza, bruci intensamente
Tagliato come un diamante
Al sicuro nella tua luce
So che uccideresti
Ho una lingua come una lama di rasoio
Fatti tagliare, è uno stupido con il cappotto vecchio stile
Lasciati cullare, come una ninna nanna
Sono così liscia, cianuro, cattiva stronza sotto mentite spoglie
No, non volevo incontrarti senza violenza
Andiamo, tesoro, sono un vero tenero tiranno
Seguo il consiglio di mia madre: "Trova quella corsa o morirai"
So che uccideresti
Ecco perché splendi
Tagliato come un diamante
Al sicuro nella tua luce
So che uccideresti
Ragazza, bruci intensamente
Tagliato come un diamante
Tagliato come un diamante
So che uccideresti
So che uccideresti
Tagliato come un diamante
Tagliato come un diamante
So che uccideresti (ooh)
So che uccideresti (ooh)
Tagliato come un diamante (ooh)
Tagliato come un diamante (ooh)
So che uccideresti
Ecco perché splendi
Tagliato come un diamante
Al sicuro nella tua luce
So che uccideresti
Ed è per questo che splendi
Tagliato come un diamante
Tagliato come un diamante
So che uccideresti