Altri brani di Joy Crookes
Altri brani di Vince Staples
Descrizione
Interprete associato: Joy Crookes feat. Vince Staples
Paroliere, organo, interprete associato, cantante solista, compositore: Joy Crookes
Paroliere, compositore, interprete associato, voce: Vince Staples
Batteria: Nathan Allen
Percussioni: Oli Savill
Basso: Alex Bonfanti
Sintetizzatore: Harvey Dweller
Ingegnere del missaggio, sintetizzatore, programmatore, ingegnere, produttore, produttore esecutivo: Blue May
Compositore, paroliere: Jonny Lattimer
Compositore, paroliere: Barney Lister
Assistente ingegnere: George Chung
Produttore esecutivo, produzione aggiuntiva: Harvey Grant
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Direttore A&R: Fin Kemp
Direttore A&R: Alastair Kinross
Direttore A&R: Glyn Aikins
Testo e traduzione
Originale
Listen to this
I got plenty to get off my chest
Bitty titties, but never big breasts
Don't expect me to try and impress ya
Second to none
Don't fit inna no room of plus ones
Giving face like a tiger kitten
Can be quiet and still confident
(Shh)
I shine and you get sunburn
That sounds like a you problem
Go 'head slice your cake
Call it what you want, what you want, ah-ah-ahh
You can pass the salt, pass the salt, da-da-dah
I got thick skin on these bones, ah-ah-ahh
When a bitch don't rise to rumour
Get the words stuck in your throat
Throat, throat, throat, throat, throat, throat
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, mm
Why so salty? Pride in the ghetto, both black as coffee
Sweet no sweet chariot, these hoes ungodly
So if you don't mind, can I feel your heartbeat? (I'd really appreciate it)
Just like folly 'fore we passed on whole world
Watching me getting they laugh on
I'm the black sheep burdened with the backbone
Strong enough to carry us home (sorry)
Call it what you want, what you want, ah-ah-ahh
You can pass the salt, pass the salt, da-da-dah
I got thick skin on these bones, ah-ah-ahh
When a bitch don't rise to rumour
Get the words stuck in your throat
Throat, throat, throat, throat, throat, throat
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
I was the only one who
Dared to all your drama when you're gone
I was the only one
To wanna know all your plans when you were home
I was the only one
To tell you all the truth and make you fall
Am I the only one, the only one?
Oh, oh, oh, oh
Traduzione italiana
Ascolta questo
Ho un sacco di cose da togliermi dallo stomaco
Piccole tette, ma mai seno grosso
Non aspettarti che cerchi di impressionarti
Secondo a nessuno
Non entrare in nessuna stanza di persone positive
Dare la faccia come un gattino tigre
Può essere tranquillo e comunque fiducioso
(Shh)
Io splendo e tu ti scotti
Sembra un problema tuo
Vai a tagliare la tua torta
Chiamalo come vuoi, come vuoi, ah-ah-ahh
Puoi passare il sale, passare il sale, da-da-dah
Ho la pelle dura su queste ossa, ah-ah-ahh
Quando una stronza non dà ascolto alle voci
Tieni le parole bloccate in gola
Gola, gola, gola, gola, gola, gola
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, mm
Perché così salato? Orgoglio nel ghetto, entrambi neri come il caffè
Dolce, non dolce carro, queste puttane empie
Quindi, se non ti dispiace, posso sentire il tuo battito cardiaco? (Lo apprezzerei davvero)
Proprio come la follia prima che morissimo sul mondo intero
Guardandomi mentre ridono
Sono la pecora nera gravata dalla spina dorsale
Abbastanza forte da portarci a casa (scusa)
Chiamalo come vuoi, come vuoi, ah-ah-ahh
Puoi passare il sale, passare il sale, da-da-dah
Ho la pelle dura su queste ossa, ah-ah-ahh
Quando una stronza non dà ascolto alle voci
Tieni le parole bloccate in gola
Gola, gola, gola, gola, gola, gola
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
Ero l'unico che
Ho osato tutto il tuo dramma quando non ci sei più
Ero l'unico
Per voler sapere tutti i tuoi piani quando eri a casa
Ero l'unico
Per dirti tutta la verità e farti cadere
Sono l'unico, l'unico?
Oh, oh, oh, oh