Originale
Sometimes it's hard to smile
When the world feels against us
When the tears are on the pavement
Ooh, I see it in their eyes
Sometimes it's hard to smile
When the world feels against us
When our blood is on the pavement
Sometime it'll all subside
Love's tryna be my friend
What you gonna do if I hand you my heart?
I think that maybe now it's my time
And I can't stand to lose (sometimes it's hard)
And I know, and we know, and you know that it's been hard
And I learn, and you learn to keep up a fighting stance
Will I see the day I don't feel the need to
Defend myself?
But if I get caught in a losing race
Can a mother's hold change a baby's fate?
I get sick, I get tired
Of carrying this weight on my mind
And with every step that I've got to take
Don't know how much more that a heart can break
I'm so sick, I'm so tired
I can't keep losing my mind
I wanna be brave
I wanna be in love
It's time I stop running away
I should stay, I should stay, I should stay
Love's tryna be my friend
Try, try, try, try, try, try, try, try, try, try, try
Don't go away, please don't go away, please don't go away
Love's tryna be my friend
Traduzione italiana
A volte è difficile sorridere
Quando il mondo si sente contro di noi
Quando le lacrime sono sul marciapiede
Ooh, lo vedo nei loro occhi
A volte è difficile sorridere
Quando il mondo si sente contro di noi
Quando il nostro sangue è sul pavimento
Prima o poi tutto si placherà
L'amore sta cercando di essere mio amico
Cosa farai se ti consegno il mio cuore?
Penso che forse ora sia il mio momento
E non posso sopportare di perdere (a volte è difficile)
E lo so, e lo sappiamo, e tu sai che è stata dura
E io imparo, e tu impari a mantenere una posizione di combattimento
Vedrò il giorno in cui non ne sentirò il bisogno
Difendermi?
Ma se rimango coinvolto in una gara persa
Può il sostegno di una madre cambiare il destino di un bambino?
Mi ammalo, mi stanco
Di portare questo peso nella mia mente
E con ogni passo che devo fare
Non so quanto ancora un cuore possa spezzarsi
Sono così malato, sono così stanco
Non posso continuare a perdere la testa
Voglio essere coraggioso
Voglio essere innamorato
È ora che smetta di scappare
Dovrei restare, dovrei restare, dovrei restare
L'amore sta cercando di essere mio amico
Provare, provare, provare, provare, provare, provare, provare, provare, provare, provare
Non andare via, per favore non andare via, per favore non andare via
L'amore sta cercando di essere mio amico
