Originale
One, two. One, two, three, and. . .
Everybody laughs and everybody cries. Everybody lives and everybody dies.
Everybody eats and everybody loves. Everybody knows what everybody does.
Everybody's going through the changes.
Every complication.
What you say with gesture and expression in my imagination.
Every mobile phone in every restaurant.
Everyone we know and everything you want.
Everybody wonders what you're gonna do.
Everything is close, so everything is true. Everybody's starting everything again.
Everybody's outside, now they're coming in.
Everybody's going through the garbage, looking for inspiration.
Some will find it staring at the ceiling of the subway station.
Everyone you love in every kind of way.
Everything you know in every single face.
Every change of heart and every saving grace.
Every song we sing in every kind of place.
Everybody looks and everybody sees. Everybody's asking everybody please.
Everybody's going everywhere at once. Everybody's backside, everybody's front.
Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Hey, hey, hey, hey.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Ooh, ooh. Ooh, ooh. Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, hey, hey.
Ooh, ooh. Hey, hey, hey, hey. Ooh, ooh.
Hey, hey, hey, hey.
Everybody dances, everybody stops. Everybody wants what everybody's got.
Everybody wonders what you're gonna do. Everybody's wearing everybody's shoes.
Traduzione italiana
Uno, due. Uno, due, tre e. . .
Tutti ridono e tutti piangono. Tutti vivono e tutti muoiono.
Tutti mangiano e tutti amano. Tutti sanno cosa fanno tutti.
Tutti stanno attraversando i cambiamenti.
Ogni complicazione.
Quello che dici con gesti ed espressioni nella mia immaginazione.
Ogni cellulare in ogni ristorante.
Tutti quelli che conosciamo e tutto ciò che desideri.
Tutti si chiedono cosa farai.
Tutto è vicino, quindi tutto è vero. Tutti ricominciano tutto daccapo.
Sono tutti fuori, ora stanno entrando.
Tutti frugano nella spazzatura in cerca di ispirazione.
Alcuni lo troveranno fissando il soffitto della stazione della metropolitana.
Tutti quelli che ami in ogni modo.
Tutto quello che sai in ogni singolo volto.
Ogni cambiamento di cuore e ogni grazia salvifica.
Ogni canzone che cantiamo in ogni tipo di posto.
Tutti guardano e tutti vedono. Tutti chiedono a tutti, per favore.
Tutti vanno ovunque contemporaneamente. Tutti sono didietro, tutti sono davanti.
Ehi, ehi, ehi, ehi.
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì.
Ehi, ehi, ehi, ehi.
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì.
Ooh, ooh. Ooh, ooh. Ehi, ehi, ehi, ehi. Ehi, ehi, ehi, ehi.
Ooh, ooh. Ehi, ehi, ehi, ehi. Ooh, ooh.
Ehi, ehi, ehi, ehi.
Tutti ballano, tutti si fermano. Tutti vogliono quello che hanno tutti.
Tutti si chiedono cosa farai. Tutti indossano le scarpe di tutti.
