Altri brani di Miley Cyrus
Altri brani di David Byrne
Descrizione
Interprete associato: Miley Cyrus feat. David Byrne
Compositore, interprete associato, paroliere, produttore: Miley Cyrus
Paroliere, compositore, interprete associato, sintetizzatore, produttore: Jonathan Rado
Compositore, interprete associato, voce di sottofondo, paroliere: David Byrne
Paroliere, batteria, compositore, produttore: Maxx Morando
Paroliere, chitarra elettrica, compositore, produttore: Max Taylor-Sheppard
Produttore, paroliere, compositore, interprete associato, batteria, ingegnere, ingegnere di mastering, ingegnere di mixaggio, ingegnere vocale: Shawn Everett
Compositore, Basso, Paroliere: Pino Palladino
Basso: Charlie Anastasis
Chitarra: Nick Zinner
Mellotron: Zach Dawes
Organo Hammond: Jeff Kite
Organo Hammond: Jacob Bercovici
Percussioni: Kane Richotte
Sassofono: Adam Schatz
Sassofono: Josh Johnson
Sassofono: John Natchez
Paroliere, compositore: Michael Pollack
Paroliere, compositore: Gregory Aldae Hein
Ingegnere: Ian Gold
Ingegnere: Ivan Wayman
Ingegnere vocale, Ingegnere: Pièce Eatah
Assistente tecnico, produttore aggiuntivo dello studio: JC Leresche
Assistente ingegnere: Alisse Laymac
Testo e traduzione
Originale
Oh, your love stays on lockdown
Can't tell my friends 'cause they all talk now
I won't lie, baby, you're my secret
Oh, your love stays on lockdown
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Come on over, love, and we can lock it down
Lock it down, down, down, down, down, down
Oh, your love stays on lockdown (stays on lockdown)
Can't tell my friends 'cause they all talk now (they all talk now)
I won't lie (won't lie), baby, you're my secret (secret)
Oh, your love stays on lockdown
I don't wanna, I don't wanna talk now
Your love stays on lockdown, I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown
Oh, your love stays on lockdown, but I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown (I don't wanna, I don't wanna)
Lock it down, down, down, down, down, down
Lock it down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, your love stays on lockdown, but I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown, ooh, ooh
Down
Down
You bring out an animal feelin'
Why'd you leave me waiting so long?
I've been drowning in your love beneath me
Drink my breath away 'til it's gone
Put me on your carousel, chandelier, and fairy tale atmosphere
Marigold, fields of gold, icon, centerfold
You're the only one I chose
No one has to know, you know
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Lock it down, down, down, down, down, down
Oh, your love (oh, your love) stays on lockdown (stays on lockdown)
Can't tell my friends (can't tell 'em anything) 'cause they all talk now (they all talk now)
I won't lie (won't lie), baby, you're my secret (secret)
Oh, your love stays on lockdown
Traduzione italiana
Oh, il tuo amore rimane bloccato
Non posso dirlo ai miei amici perché ormai parlano tutti
Non mentirò, tesoro, tu sei il mio segreto
Oh, il tuo amore rimane bloccato
Non so se è giorno, non so se è notte
Non ho bisogno di uscire, voglio restare dentro
Vieni, amore, e ci perderemo e ritroveremo
Vieni, amore, così possiamo chiudere tutto
Bloccalo giù, giù, giù, giù, giù, giù
Oh, il tuo amore rimane bloccato (rimane bloccato)
Non posso dirlo ai miei amici perché parlano tutti adesso (parlano tutti adesso)
Non mentirò (non mentirò), tesoro, tu sei il mio segreto (segreto)
Oh, il tuo amore rimane bloccato
Non voglio, non voglio parlare adesso
Il tuo amore rimane bloccato, non voglio parlare adesso
Oh, il tuo amore rimane bloccato
Oh, il tuo amore resta bloccato, ma non voglio parlare adesso
Oh, il tuo amore rimane bloccato (non voglio, non voglio)
Bloccalo giù, giù, giù, giù, giù, giù
Bloccalo giù, giù, giù, giù, giù, giù
Giù, giù, giù, giù
Giù, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, il tuo amore resta bloccato, ma non voglio parlare adesso
Oh, il tuo amore rimane bloccato, ooh, ooh
Giù
Giù
Fai emergere un sentimento animale
Perché mi hai lasciato aspettare così a lungo?
Sto annegando nel tuo amore sotto di me
Bevi il mio respiro finché non se ne va
Mettimi sulla tua giostra, sul tuo lampadario e sull'atmosfera da favola
Calendula, campi d'oro, icona, paginone centrale
Sei l'unico che ho scelto
Nessuno deve saperlo, lo sai
Non so se è giorno, non so se è notte
Non ho bisogno di uscire, voglio restare dentro
Vieni, amore, e ci perderemo e ritroveremo
Bloccalo giù, giù, giù, giù, giù, giù
Oh, il tuo amore (oh, il tuo amore) rimane bloccato (resta bloccato)
Non posso dirlo ai miei amici (non posso dirgli niente) perché parlano tutti adesso (parlano tutti adesso)
Non mentirò (non mentirò), tesoro, tu sei il mio segreto (segreto)
Oh, il tuo amore rimane bloccato