Altri brani di Jombriel
Descrizione
Direzione A&R: Andres Shaq
Ingegnere del missaggio: Batti K Million
Chitarra: Jhonatan Ariza Lopez
Voce: Jombriel
Ingegnere del missaggio: The Prodigiez
Sconosciuto: Il Prodigiez
Produttore: The Prodigiez
Compositore, paroliere: Johnattan Jaír Gaviria Cortés
Compositore, paroliere: Jonathan Gabriel Cedeño Romero
Compositore, paroliere: Yhoan Manuel Jimenez Londoño
Testo e traduzione
Originale
Si te digo lo que siento, así me entenderías.
Nadie sabe que me dejaste una herida. Recordando todo lo que me decías.
Si al fin te marchaste y no fue culpa mía. No te extraño y tengo la cama vacía. Ya aprendí a curarme y pasar estos días.
El cora y alcohol como en cirugía. Dime cuál fue el mal que yo a ti te hacía.
-The Prodigies. -De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena? Lo pienso, me mata y eso me quema.
Y si lo veo, no valió la pena. De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena? Lo pienso, me mata y eso me quema.
Y si lo veo, no valió la pena. Mami, ¿fue que usaste conmigo un hechizo?
¿Por qué tanto amor se quedó por el piso? Me dejaste sin cora y fui sin aviso.
Tú me mataste y no pidió permiso. Donde estés, yo quiero que me pienses.
Porque estos ojos, ma, siempre te piensan.
Ya fue sin verte, nena, tantos meses y no sé cómo decir que estás en mi cabeza. De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena? Lo pienso, me mata y eso me quema. Y si lo veo, no valió la pena.
De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena?
Lo pienso, me mata y eso me quema.
Y si lo veo, no valió la pena.
De noche yo hablé con la luna llena.
¿Por qué estoy solo sin mi morena?
Lo pienso, me mata y eso me quema.
Y si lo veo, no valió la pena, no valió la pena.
Traduzione italiana
Se ti dicessi quello che sento, è così che mi capiresti.
Nessuno sa che mi hai lasciato una ferita. Ricordando tutto quello che mi hai detto.
Se alla fine te ne sei andato e non è stata colpa mia. Non mi manchi e ho il letto vuoto. Ho già imparato a guarire e superare questi giorni.
Cuore e alcol come in chirurgia. Dimmi che male ti ho fatto.
-I prodigi. -Di notte parlavo con la luna piena.
Perché sono solo senza la mia bruna? Ci penso, mi uccide e questo mi brucia.
E se lo vedo, non ne è valsa la pena. Di notte parlavo con la luna piena.
Perché sono solo senza la mia bruna? Ci penso, mi uccide e questo mi brucia.
E se lo vedo, non ne è valsa la pena. Mamma, hai usato un incantesimo su di me?
Perché è stato lasciato così tanto amore sul pavimento? Mi hai lasciato senza cuore e me ne sono andato senza preavviso.
Mi hai ucciso e non hai chiesto il permesso. Ovunque tu sia, voglio che pensi a me.
Perché questi occhi, mamma, pensano sempre a te.
Sono passati così tanti mesi senza vederti, tesoro, e non so come dire che sei nella mia testa. Di notte parlavo con la luna piena.
Perché sono solo senza la mia bruna? Ci penso, mi uccide e questo mi brucia. E se lo vedo, non ne è valsa la pena.
Di notte parlavo con la luna piena.
Perché sono solo senza la mia bruna?
Ci penso, mi uccide e questo mi brucia.
E se lo vedo, non ne è valsa la pena.
Di notte parlavo con la luna piena.
Perché sono solo senza la mia bruna?
Ci penso, mi uccide e questo mi brucia.
E se lo guardo, non ne valeva la pena, non ne valeva la pena.