Altri brani di TWICE
Descrizione
Arrangiatore: BaZooKa
Ingegnere del missaggio: Choi Hyejin
Registrato da: Choi Hyejin
Voce di sottofondo: ELLEY
Registrato da: Eom Sehee
Registrato da: Goo Hyejin
Ingegnere di mastering: Joseph J. Park
Tutti gli strumenti, arrangiatore: Kkannu
Registrato da: Kwak Boeun
Redattore vocale: Lee Soyun
Arrangiatore: MarkAlong
Direttore vocale: Sophia Pae
Voci di sottofondo: DUE VOLTE
Tutti gli strumenti: iKaY
Compositore: Charlotte Wilson
Compositore: Emily Vaughn
Paroliere: Hiyori Nara
Compositore: Jason.k
Compositore: KKannu
Compositore: MarkAlong
Compositore: iKay
Testo e traduzione
Originale
Wow-wow-wow
Live it up, wow-wow, yeah
いつでも明日を願って
Sometimes I cry, and then I laugh, keep on running
With all my might and
日々を重ねてく度
I feel it up, up, up 時に down, down, down
That one day
夢を広げた bucket list
One day
苦しみ吐き出した diary
当てにならない天気予報みたいな that is my life
I am 走り過ぎるのも
I am 器用じゃないのも
I am そのままの私でいい 歩んで行こう (that is okay)
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
傘は don't have it
そんな日に限って why
It's raining raining, fed up
もう waiting, waiting, tired
La-la-la, ah 待ってるだけじゃなくて
La-la-la, ah 水溜まりも jumping
That one day
傷つくことに慣れて
One day
自分を見失っても
La-la-la 忘れないで 今ここで 息をしてる事
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
雨上がりの道 (really hard to walk)
まだぬかるむけど (still, I'll keep walking here)
抱え込んで 無理はしないで
迷う心も（その心）
Love all of it, love all of it
包み込むように
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (we're here with you)
Life is like the sky
怖がらないで1人じゃない
Always, be yourself (that's better)
Life is like the sky
不安もそっと 抱きしめて
Always, be yourself
It'll get more beautiful
Traduzione italiana
Wow-wow-wow
Vivilo, wow-wow, sì
いつでも明日を願って
A volte piango e poi rido, continuo a correre
Con tutte le mie forze e
日々を重ねてく度
Lo sento su, su, su 時に giù, giù, giù
Quello un giorno
夢を広げた lista dei desideri
Un giorno
Diario di 苦しみ吐き出した
当てにならない天気予報みたいな questa è la mia vita
Io sono 走り過ぎるのも
Io sono 器用じゃないのも
Io sono そのままの私でいい 歩んで行こう (va bene)
La vita è come il cielo
怖がらないで1人じゃない
Sii sempre te stesso (è meglio)
La vita è come il cielo
不安もそっと 抱きしめて
Sii sempre te stesso
Diventerà più bello
Ok, non ce l'ho
そんな日に限って perché
Piove piove, stufo
もう aspetto, aspetto, stanco
La-la-la, ah 待ってるだけじゃなくて
La-la-la, ah 水溜まりも saltando
Quello un giorno
傷つくことに慣れて
Un giorno
自分を見失っても
La-la-la 忘れないで 今ここで 息をしてる事
La vita è come il cielo
怖がらないで1人じゃない
Sii sempre te stesso (è meglio)
La vita è come il cielo
不安もそっと 抱きしめて
Sii sempre te stesso
Diventerà più bello
雨上がりの道 (davvero difficile camminare)
まだぬかるむけど (comunque, continuerò a camminare qui)
抱え込んで 無理はしないで
迷う心も（その心）
Adoro tutto, adoro tutto
包み込むように
La vita è come il cielo
怖がらないで1人じゃない
Sii sempre te stesso (siamo qui con te)
La vita è come il cielo
怖がらないで1人じゃない
Sii sempre te stesso (è meglio)
La vita è come il cielo
不安もそっと 抱きしめて
Sii sempre te stesso
Diventerà più bello