Altri brani di Saweetie
Altri brani di TWICE
Descrizione
Produttore: Monsters & Strangerz
Produttore: Jonathan Bellion
Produttore: Tenrocc
Produttore: Pete Nappi
Produttore: Skipondabeat
Assistente ingegnere di mastering: Adam Burt
Assistente tecnico della registrazione: Brady Wortzel
Coordinatore della produzione: Christian "C" Johnson
Maestro: Dale Becker
Coordinatore della produzione: David "Dsilb" Silberstein
Assistente al Mixer: Emiliano Olocco
Ingegnere: Fermin Suero Jr.
Sconosciuto: Fermin Suero Jr.
Chitarra: Jason Cornett
Coordinatore della produzione: Jeremy "Jboogs" Levin
Cori di supporto: Jonathan Bellion
Batteria, strumenti, tastiere, programmazione: Jordan K Johnson
Redattore digitale: Kayone
Registrato da: Lee Changhoon
Registrato da: Lee Sangyeop
Assistente ingegnere di mastering: Noah McCorkle
Mixer: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Chitarra: Pete Nappi
Voce: Saweetie
Batteria, strumenti, tastiere, programmazione: Stefan Johnson
Ingegnere: Stefan Johnson
Voce: DUE VOLTE
Direttore vocale: attacco all'orecchio
Scrittore: Bianca Atterberry
Scrittore: Diamonté Harper
Scrittore: Edgar Ferrera
Scrittore: Gregory “Aldae” Hein
Scrittore: Jason Cornett
Scrittore: Jon Bellion
Scrittore: Jordan K. Johnson
Scrittore: Larry Jacks, Jr.
Scrittore: Pete Nappi
Scrittore: Randall Hammers
Scrittore: Stefan Johnson
Testo e traduzione
Originale
You can hop up in my car. You know who you are.
I got friends that wanna party and -they look like superstars. -Twice.
Play your favorite song and you can watch your scope explode.
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride?
You can hop up in my- -Passenger princess whippin' a coupe. -Coupe.
I'm finna pull up on you. Can't sit in the house when I'm lookin' this cute.
-Cute. -Come give me somethin' to do.
-Do. -Been about you and ain't nothin' changed.
-We pop out and I'm wearin' your chains. -Per usual.
-I eat. -I eat.
-That bag. -That bag.
-I keep. -That's right.
Rather die, I be dance to the wheels off. Take me home, got you takin' my heels off.
-You a boss and it's matchin' my energy. -Energy.
Big daddy, that's what it's givin' me. Turnin' me on, I go zero to sixty.
Flyin' through traffic, ratchet, sexy. Pull up right now, we can get up out the city.
-You can hop up in my car. -My car.
You know who you are. I got friends that wanna party and they look like superstars.
That's right.
Play your favorite song and you can watch your scope explode.
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride? You can hop up in my- Do you like it when I drive fast?
-Do you like it? -If I switch gears, can you last?
Let me try it.
Sour Patch hoes hate me on the radio, but the pretty girls screaming -out, "That's my song" -Song.
-Even on a off day, I'm on. -On.
Back it up, girl, hold my phone. Top down, ass out.
Grab that wheel, don't crash out. You're a little brat, I'ma do me. Got that boy so stressed out. Turnin' me on,
I go zero to sixty. Flyin' through traffic, ratchet, sexy.
Pull up right now, -we can get up out the city. -You can hop up in my car.
You know who you are. I got friends that wanna party and they look like superstars.
Play your favorite song and you can watch your scope explode.
Don't you wanna ride, ride, ride, ride, ride?
-You can hop up in my car. -Yeah.
-You know who you are. -That's right.
I got friends that wanna party and they look like superstars.
Play your favorite song and you can watch your scope explode.
-Yeah.
-Don't you wanna ride, ride, ride, ride, -ride? -You do.
-You know you wanna ride. -Yeah.
Ride, ride, ride, ride.
You should hop up in my- Yeah, I like the cars that cars that go boom. Yeah.
Yeah, I like the cars the cars that go boom.
Hop up in the whip and it go black zoom. Yeah.
Hop up in the whip and it go black zoom.
That's an icy girl vroom, vroom, vroom, vroom, vroom.
Traduzione italiana
Puoi salire sulla mia macchina. Sai chi sei.
Ho degli amici che vogliono festeggiare e sembrano delle superstar. -Due volte.
Ascolta la tua canzone preferita e potrai vedere il tuo mirino esplodere.
Non vuoi guidare, guidare, guidare, guidare, guidare?
Puoi salire sulla mia... - La principessa passeggeri monta una coupé. -Coupé.
Ti raggiungerò finì. Non posso sedermi in casa quando sono così carino.
-Carino. - Vieni, dammi qualcosa da fare.
-Fare. - Ti ho parlato e non è cambiato niente.
- Usciamo e indosso le tue catene. -Come al solito.
-Mangio. -Mangio.
-Quella borsa. -Quella borsa.
-Continuo. -Giusto.
Piuttosto muoio, ballerò fino a perdere le ruote. Portami a casa, fammi togliere i tacchi.
-Sei un capo e questo corrisponde alla mia energia. -Energia.
Grande papà, ecco cosa mi sta dando. Accendendomi, vado da zero a sessanta.
Volare nel traffico, a cricchetto, sexy. Fermati adesso, possiamo uscire dalla città.
- Puoi salire sulla mia macchina. -La mia macchina.
Sai chi sei. Ho degli amici che vogliono festeggiare e sembrano delle superstar.
Giusto.
Ascolta la tua canzone preferita e potrai vedere il tuo mirino esplodere.
Non vuoi guidare, guidare, guidare, guidare, guidare? Puoi salire sulla mia... Ti piace quando guido veloce?
-Ti piace? -Se cambio marcia, puoi durare?
Fammi provare.
Le troie di Sour Patch mi odiano alla radio, ma le belle ragazze urlano: "Questa è la mia canzone".
-Anche in una giornata no, sono attivo. -SU.
Fai il backup, ragazza, tienimi il telefono. Dall'alto in basso, culo fuori.
Prendi quella ruota, non schiantarti. Sei un moccioso, me lo farò. Ho stressato quel ragazzo così tanto. Mi ecciti,
Vado da zero a sessanta. Volare nel traffico, a cricchetto, sexy.
Fermati subito, possiamo uscire dalla città. - Puoi salire sulla mia macchina.
Sai chi sei. Ho degli amici che vogliono festeggiare e sembrano delle superstar.
Ascolta la tua canzone preferita e potrai vedere il tuo mirino esplodere.
Non vuoi guidare, guidare, guidare, guidare, guidare?
- Puoi salire sulla mia macchina. -Sì.
-Sai chi sei. -Giusto.
Ho degli amici che vogliono festeggiare e sembrano delle superstar.
Ascolta la tua canzone preferita e potrai vedere il tuo mirino esplodere.
-Sì.
-Non vuoi cavalcare, cavalcare, cavalcare, cavalcare, -cavalcare? -Fate.
-Lo sai che vuoi cavalcare. -Sì.
Pedala, pedala, pedala, pedala.
Dovresti salire sulla mia... Sì, mi piacciono le macchine che fanno boom. Sì.
Sì, mi piacciono le macchine, le macchine che fanno boom.
Salta sulla frusta e diventa zoom nero. Sì.
Salta sulla frusta e diventa zoom nero.
Quella è una ragazza gelida, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom.