Altri brani di Pezet
Altri brani di Auer
Altri brani di Paluch
Altri brani di KęKę
Altri brani di Sokół
Altri brani di Ten Typ Mes
Descrizione
Cantante: Pezet
Produzione musicale: Auer
Paroliere: Jan Paweł Kapliński
Compositore: Marek Teodoruk
Testo e traduzione
Originale
Stary ta płyta to będzie sukcesem
Pieprzonym klasykiem jak jebany Rocky
A może tej zimy śnieg nie zasypie
Wszystkich niechcianych, zmęczonych, samotnych. co?
Niegrzeczni chłopcy jak w Detroit tłoki to od dawna nie my
Wyginęliśmy jak diplodoki i dziś tylko hajs mnie zaprasza do gry
Pezet czy ty nie rapujesz?
Bo dawno nie jesteś już głodny, wkurwiony i zły
Jak to już tego nie czujesz?
Tak cię tu brakuje, wracaj bo rap schodzi na psy
W mieście, które nie czyta nam w
Myślach przez które Wisła wciąż płynie jak łzy
Co drugi tutaj to teraz artysta
Który ma to we krwi, póki ma swoje featy
Nie trzeba już robić wystaw
Wystarczy to wszystko wrzucić na Insta
Jak ta laska co jest fotomodelką
Bo od godziny robi sobie selfie z butelką
Pezet ty jesteś legendą!
Mówi typ cały w gucci i kenzo
Co dostał od mamy, jak off-white jordany
Ale wcale się przez to nie czuł kochany
Ja mijam ulicę i bramy, bo wpadłem akurat do ziomka na Pragę
Na plecach mam napisane koka clothing company, lecz biorę kawę
Myślę po drodze czy się jeszcze spotkamy, może niebawem
Idę przez miasto piękne, choć rozjebane, coś jak Bałkany
To życie Warszawy nad ranem, mało kto tu liczy barany
Całe miasto nie może zasnąć, bynajmniej nie ze względu na drugą kawę
Mało słońca, dużo dawek, biała gorączka, Hugo Bader
Tu gdzie życie jest szybkie jak
Monza, a zło śpi spokojnie jak u Kurosawy
Tu gdzie pękają głowy o krawężniki, a Pollock maluje nasieniem kible
Nocne miasto, mocne pato co wieczór kusi ich replay
Normalna zabawa to koka, normalna zabawa na pokaz
Miłość wysycha na lokach, życie jest szybsze niż gokart
Zdziwienie na mordach, kiedy odmawiam, America Express dzieli po równo
Before i after jak antykwariat i każdy wariat odkurza lustro
Korposzczury po jednej działce mają tą wkrętę, że latają w gangach
Skrócone, który ich wygięte palce, gały po prochach jak manga
Co weekend ich wita balanga, ja zawijam sprawnie na kwadrat
Budzą się przy swoich pannach syfem złapanym po bramach
Znam te historie jak taksiarz, ziom, i miasto bez nawi na wylot
Bądź sobą w głowie jak mantra, co by się nie wydarzyło
Słoiki się łapią na wędki i czują się w mieście jak w Vegas
Ich życie to kulka ruletki, nie wiedzą jak skończy się melanż
Miasto nocą to jest miejski szalet, śmierdzi brudne, wciąż zapchane
Ktoś mnie pyta, czy walę nosy, mówię "dzięki, co ty? Ja mam wyjebane"
Objarusy, wszędzie spiski, chwilę potem już płaska ziemia
Mówią "po tym lepiej widzisz", a nie widzą, kurwa, uzależnienia
Biznesmeni, ich garnitury, chcą gadać bzdury i tracić czas mój
Śmieszne ziomki, psuję im nastrój, te ich mżonki to zamki na piasku
Jeden mówił mi o szacunku, a chwilę potem już kładzie deal na stół
Jak naprawdę byś mnie szanował, to byś proponował to razy trzy, bratku
Gdzieś na łowach jakieś młode koty, szybciej, więcej
Najpierw obiad, potem deser, wbijam im to w łeb jak mesel
Pewnych rzeczy się nie da prędzej, nie nauczy ich nic jak pesel
Wiem, co mówię, bom swoje przeszedł, nie chcą słuchać, trudno, peszek
Każdy rok jest coraz szybszy, więc się mocniej ścigasz
Złap przyczepność i duża prędkość, i trudniejszy wiraż
Dużo stresów masz, dużo leków masz, miasto w oczach widać
Potem i tak cię wydymam, ty się nie musisz wypinać
Wjeżdżam sobie na płytę Pezeta jak do siebie
Klub, nie małolata, nie zgreda. Co, nie wiesz?
Twardy bruk, żyję poszarpanym rytmem znów
Nie widzę światła trzeci dzień i już przywykłem, cóż
Wstaję po piątej, ale po tej drugiej piątej lepszej
Jak myję zęby, w telewizji leci Teleexpress
Po lotach jetlag, ale po tych lotach w tle z Warszawą
Ląduję na podeszwach, robiąc tu posetne salto
Nie próbuj tego, jednak dla was to się kończy słabo
Wieczna pętla jak ósemka przewrócona na bok
70 maili czeka na mnie boldem, siadam
Ekran razi, Alka-Seltzer to jest oranżada
Przestań pierdolić mi, że mam żyć jak reszta
Twoja praca to krawat, moja to granat, w zębach jest zawleczka
Cały kwartał zasuwałem, robiąc deale życia
Ich życia, taka prawda, dla mnie to normalny zwyczaj
Znowu się jebłem
Znowu się, znowu się, znowu się, znowu się
Hulaj nogą w kostkę
Hulaj nogą, hulaj nogą, hulaj nogą, hulaj
Z pozoru nieźle, (No nie)
Jest techno postęp (No jest)
Choć w głowach regres, (Aha)
W muzyce pośpiech (Aha)
Ich dokonania się unifikują
O moje się dba, ludzie je mumifikują
Mimo to moje wyniki porównują z disco polo
Dobra, elo, nic to, yolo
Szują zwą mnie, więc słusznie
Ich panny za mój uśmiech skórę
Oddadzą, ale ze mnie cwany kuśnierz
Wkurwię ich braci bardziej
Bo bywam polityczny na moich płytach licznych znajdziesz
Treść jak mnie w Spatifie przy jazzie
Się spiję, a Paweł niech po mnie przyjedzie
Mam pogląd, rodzinę, terapię jutro
O losie faktycznie na kacu trudno
Ile kilo tutaj poszło w dobę?
Chciałbym tylko mieć już wolną głowę
Wszyscy chcieliby mieć dłuższą dobę
Wszyscy piją tutaj gorzką wodę
Ile kilo tutaj poszło w dobę?
Chciałbym tylko mieć już wolną głowę
Wszyscy chcieliby mieć dłuższą dobę
Wszyscy piją tutaj gorzką wodę
Traduzione italiana
Cavolo, quest'album sarà un successo
Un fottuto classico come il fottuto Rocky
O forse non nevicherà quest'inverno
Tutti quelli indesiderati, stanchi, soli. Che cosa?
I ragazzi cattivi come i pistoni di Detroit non sono più noi da molto tempo
Ci siamo estinti come i diplodocidi e oggi solo il denaro mi invita a giocare
Pezet, non fai rap?
Perché non sei più affamato, incazzato e arrabbiato
Come mai non lo senti più?
Ci manchi così tanto, torna perché il rap sta andando in malora
In una città che non ci legge
Pensieri attraverso i quali il fiume Vistola scorre ancora come lacrime
Una persona su due qui ora è un artista
Chi ce l'ha nel sangue purché abbia le sue imprese
Non c’è più bisogno di organizzare mostre
Pubblica tutto su Insta
Come quella tipa che fa la fotomodella
Perché è da un'ora che si fa un selfie con una bottiglia
Pezet, sei un mito!
Dice il ragazzo di Gucci e Kenzo
Quello che ha ricevuto da sua madre, come le Jordan bianco sporco
Ma questo non lo faceva sentire affatto amato
Sto oltrepassando la strada e i cancelli perché mi è capitato di far visita a un mio amico a Praga
Ho la scritta Koka Clothing Company sulla schiena, ma prendo il caffè
Lungo la strada penso se ci incontreremo di nuovo, magari presto
Sto camminando per una città bellissima ma incasinata, qualcosa come i Balcani
Questa è la vita di Varsavia al mattino, qui poche persone contano le pecore
Tutta la città non riesce a dormire, ma non per la seconda tazza di caffè
Poco sole, tante dosi, febbre bianca, Hugo Bader
Qui dove la vita è veloce
Monza, e il male dorme tranquillo come quello di Kurosawa
Qui, dove le teste colpiscono i marciapiedi e Pollock dipinge i bagni con lo sperma
La città notturna, dal ritmo forte, tenta ogni sera con le sue repliche
Il divertimento normale è la coca cola, il divertimento normale è spettacolo
L'amore si asciuga sui ricci, la vita è più veloce di un go-kart
Sembro sorpreso quando rifiuto e America Express lo divide equamente
Prima e dopo come in un negozio di antiquariato e ogni pazzo spolvera uno specchio
I ratti corporativi hanno il problema di volare in bande in un appezzamento di terreno
Accorciati, le dita piegate, pomelli dietro la cenere come manga
Ogni fine settimana vengono accolti con una festa, io la organizzo in modo efficiente in una piazza
Si svegliano accanto alle loro ancelle con la merda impigliata ai cancelli
Conosco queste storie come un tassista, un amico e una città senza strade, a fondo
Sii te stesso nella tua testa come un mantra, qualunque cosa accada
I barattoli vengono catturati con le canne da pesca e ci si sente come a Las Vegas in città
La loro vita è una pallina della roulette, non sanno come andrà a finire il melange
La città di notte è come una toilette cittadina, puzza di sporco ed è costantemente intasata
Qualcuno mi chiede se mi sto soffiando il naso, io dico "grazie, cosa fai? Non me ne frega un cazzo"
Objarus, cospirazioni ovunque, un attimo dopo la terra era piatta
Dicono "dopo questo potrai vedere meglio" e non vedono la dipendenza, cazzo
Gli uomini d'affari, con i loro vestiti, vogliono dire sciocchezze e farmi perdere tempo
Ragazzi divertenti, sto rovinando il loro umore, le loro mogli sono castelli di sabbia
Uno di loro mi ha parlato di rispetto e un attimo dopo ha messo sul tavolo l’accordo
Se mi rispettassi davvero, lo offriresti tre volte, fratello
Alcuni gatti giovani cacciano da qualche parte, più velocemente, di più
Prima la cena, poi il dolce, glielo ficco in testa come un mesel
Alcune cose non si possono fare prima, non gli verrà insegnato niente come un PESEL
So di cosa sto parlando, perché ci sono passato, non vogliono ascoltare, è un peccato, peszek
Ogni anno diventa sempre più veloce, quindi corri più duramente
Ottieni trazione, alta velocità e curve più difficili
Sei molto stressato, hai molti farmaci, puoi vedere la città nei tuoi occhi
Allora ti scoperò comunque, non devi fletterti
Visito l'album di Pezet come se fosse casa mia
Un club, non minore, non vecchiotto. Cosa, non lo sai?
Selciato duro, vivo di nuovo con ritmo frastagliato
Non riesco a vedere la luce per tre giorni e ci sono abituato, beh
Mi alzo dopo le cinque, ma le seconde cinque sono migliori
Mentre mi lavo i denti c'è Teleexpress in TV
Dopo i voli con jet lag, ma dopo quei voli con Varsavia sullo sfondo
Atterro sulle piante dei piedi, facendo la centesima capriola
Non provarci, ma finirà male per te
Un anello eterno come un otto girato su un lato
Mi aspettano 70 email in grassetto, mi siedo
Lo schermo è stridente, l'Alka-Seltzer è un'aranciata
Smettila di darmi stronzate dicendo che devo vivere come gli altri
Il tuo lavoro è una cravatta, il mio è una granata, c'è uno spillo tra i denti
Ho passato l'intero trimestre a concludere gli affari della mia vita
La loro vita, è vero, per me è un'abitudine normale
Mi stavo di nuovo fottendo
Ancora su, ancora su, ancora su, ancora su
Calcia la caviglia
Calcia con i piedi, calcia con i piedi, calcia con i piedi, rotola con i piedi
Sembra buono, (Oh no)
C'è un progresso tecnologico (c'è)
Anche se c'è una regressione nelle nostre teste, (Aha)
Sbrigati con la musica (Aha)
I loro risultati sono unificati
I miei sono curati, la gente li mummifica
Nonostante ciò, i miei risultati sono paragonati al disco polo
Ok, elo, va bene, yolo
Mi chiamano pazzo, è giusto che sia così
Le loro signore per la mia pelle del sorriso
Te lo restituiranno, ma io sono un pellicciaio intelligente
Farò incazzare ancora di più i loro fratelli
Dato che tendo ad essere politico, ne troverai molti nei miei album
Contento come me in Spatif ascoltando jazz
Mi ubriacherò e lascerò che Paweł venga a prendermi
Ho una visione, una famiglia, una terapia domani
È davvero difficile giudicare il tuo destino dai postumi di una sbornia
Quanti chili hai perso in un giorno?
Vorrei solo avere la testa libera
Tutti vorrebbero avere una giornata più lunga
Tutti bevono acqua amara qui
Quanti chili hai perso in un giorno?
Vorrei solo avere la testa libera
Tutti vorrebbero avere una giornata più lunga
Tutti bevono acqua amara qui