Altri brani di Kidd Voodoo
Altri brani di Ryan Castro
Descrizione
Produttore: Disbit
Testo e traduzione
Originale
Awo, mi amor
Si usted quiere, vá hasta Chile, la ubico y me la traigo pa Medellín
Pa que pasemos bien rico
Tú está' fuera de su altura, se te ve segura
Tiene eso que me lleva a pecar y a pecar
Mi amor, es que tú estás dura y te quiero robar
Unos besito' en el cuello pa hacerte temblar
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo puesto pa dártelo otra vez
El amor es un contrato temporal
Pero el problema es que nadie está fijo
De repente todo se puede acabar
Y quedamo como dos desconocidos, mi amor
No sé si esto es punto final
O si le pusiste puntos suspensivo'
A la vida que planeaba contigo
Lo que hice fue de corazón, solo Dios es testigo
El pasado no me define
Yo sé que tú quiere', pero te resiste'
Yo soy el mismo, mami, que tú conociste
El que te apoyó en las noche' cuando estabas triste
Lo que dicen de mí solo son rumores
Son rumore
Lo que tengo pa ti son buena' intencione
Pa que te enamore'
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo puesto pa dártelo otra vez
No estés crecí'a eso que tú siente' es real
Lo que ofrecía, nena, no estés vacía
Que yo me equivoque, es natural
Pero tiene' que entender
Me engañaste, me fallaste y por eso yo te dejé
Ahora si la vivo solo porque me desgasté
Ya no llore' porque sabes que te lo buscaste
Esto te lo buscaste
No queda nada, pero si quiere' volvemo a intentarlo
Vámono a la cama, vamo a matarno
Pa ver si es que de lo nuestro queda algo
Algo
Tú me escribe', tú me extraña', pero esto no da pa largo
Porque todo lo que dice' es falso
Y eso ya no me provoca espanto
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo estoy puesto pa dártelo otra vez
Traduzione italiana
Awo, amore mio
Se vuoi, vai in Cile, lo troverò e lo porterò a Medellín
Così possiamo divertirci
Sei fuori dalla tua altezza, sembri sicuro di te
Ha quella cosa che mi porta a peccare e peccare
Amore mio, sei duro e voglio rubarti
Qualche bacio sul collo da farti tremare
Mamma, sai che ho quello che vuoi
Dimenticare il passato e quei drammi, forse
Io sono quello che vuoi, ma devi accettarlo
Smettila di negarlo, cos'è che ti fa male?
Sei altrettanto cattivo e l'ho notato
Calmati, tesoro, non l'ho detto a nessuno
Che mi chiami quando vuoi scuoterlo
E sono pronto a dartelo ancora
L'amore è un contratto temporaneo
Ma il problema è che nessuno è fisso
All'improvviso tutto può finire
E rimaniamo come due estranei, amore mio
Non so se questo è il punto finale
Oppure se metti i puntini di sospensione'
Alla vita che ho pianificato con te
Ciò che ho fatto è stato fatto dal cuore, solo Dio è testimone
Il passato non mi definisce
So che lo vuoi, ma ti resiste
Sono lo stesso, mamma, che conoscevi
Quello che ti ha sostenuto la notte quando eri triste
Quello che dicono di me sono solo voci
Sono voci
Ciò che ho per te sono buone intenzioni
In modo che ti innamori'
Mamma, sai che ho quello che vuoi
Dimenticare il passato e quei drammi, forse
Io sono quello che vuoi, ma devi accettarlo
Smettila di negarlo, cos'è che ti fa male?
Sei altrettanto cattivo e l'ho notato
Calmati, tesoro, non l'ho detto a nessuno
Che mi chiami quando vuoi scuoterlo
E sono pronto a dartelo ancora
Non essere cresciuto, quello che senti è reale
Ciò che ho offerto, tesoro, non essere vuoto
Che mi sbaglio, è naturale
Ma devi capire
Mi hai tradito, mi hai deluso ed è per questo che ti ho lasciato
Adesso lo vivo solo perché mi sono stancato
Non piangere più perché sai che sei stato tu a chiederlo
hai chiesto questo
Non c'è più niente, ma se vuoi ci riproviamo
Andiamo a letto, uccidiamoci
Per vedere se è rimasto qualcosa di nostro
qualcosa
Mi scrivi, ti manco, ma dura poco
Perché tutto quello che dice è falso
E questo non mi spaventa più
Mamma, sai che ho quello che vuoi
Dimenticare il passato e quei drammi, forse
Io sono quello che vuoi, ma devi accettarlo
Smettila di negarlo, cos'è che ti fa male?
Sei altrettanto cattivo e l'ho notato
Calmati, tesoro, non l'ho detto a nessuno
Che mi chiami quando vuoi scuoterlo
E sono pronto a dartelo ancora