Altri brani di Weda Mauve
Descrizione
Produttore, arrangiatore musicale: Jevin Julian
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Dimas Pradipta
Ingegnere del suono: Marsel Putra
Paroliere: Weda Nanda
Testo e traduzione
Originale
(Don't take this away)
(This time won't let you go)
(Don't take this away)
(The only love I own)
Solar eclipse flashing by your eyes
LED lights radiate our life
Multiple times I don't recognize
Staying too good wasting both our time
Losing my breath like I lost someone
Misread the signs, now you hit and run
'Cause I don't wanna be here
If it ain't with you
With nothing to say
Everything still true
Say you want me too
Oh God, don't take this away
This one thing I know
Could fix my mistakes
Turn my silvers gold
When every store's closed
Hold my hands tight
Baby, let's make things right
Your hands on my body
Just this one last night
Get us, reheated
Make love, make believe it
The truth's standing naked
I want you right in it
One last kiss, one last time
One last touch, it's our one last night
One last kiss, one last time
One last touch, it's our one last night
Freeze me to death staring at your eyes
Knowing damn well we won't last for life
Bad chemistry we don't recognize
Shouldn't we try reversing the time
Shouldn't we both go and find someone
Still enough time for us to run
But I won't say no if we met on the streets
Can't pretend I won't miss how you kiss on my lips
Hold my waist, hold your wrist
Bruising both of my knees
Begging please, baby please
I know you love the tease
Hold my hands tight
Baby, let's make things right
Your hands on my body
Just this one last night
Get us reheated
Make love, make believe it
The truth's standing naked
I want you right in it
One last kiss, one last time
One last touch, it's our one last night
One last kiss, one last time
One last touch, it's our one last night
This time won't let you go
This time won't let you go
Don't take this away
This time won't let you go
Don't take this away
The only love I own
Don't take this away
This time won't let you go
Don't take this away
The only love I own
Traduzione italiana
(Non portarlo via)
(Questa volta non ti lascerò andare)
(Non portarlo via)
(L'unico amore che possiedo)
Eclissi solare che lampeggia davanti ai tuoi occhi
Le luci a LED irradiano la nostra vita
Più volte non lo riconosco
Restare troppo bene sprecando entrambi il nostro tempo
Perdere il fiato come se avessi perso qualcuno
Hai letto male i segnali, ora mordi e fuggi
Perché non voglio essere qui
Se non è con te
Senza niente da dire
Tutto ancora vero
Dimmi che anche tu mi vuoi
Oh Dio, non portarmelo via
Questa è una cosa che so
Potrebbe correggere i miei errori
Trasforma i miei argenti in oro
Quando tutti i negozi saranno chiusi
Tienimi strette le mani
Tesoro, sistemiamo le cose
Le tue mani sul mio corpo
Solo questo, ieri sera
Prendici, riscaldato
Fai l'amore, fallo credere
La verità è nuda
Ti voglio dentro
Un ultimo bacio, un'ultima volta
Un ultimo tocco, è il nostro, l'ultima notte
Un ultimo bacio, un'ultima volta
Un ultimo tocco, è il nostro, l'ultima notte
Congelami a morte fissando i tuoi occhi
Sapendo dannatamente bene che non dureremo per tutta la vita
Cattiva chimica che non riconosciamo
Non dovremmo provare a invertire il tempo
Non dovremmo andare entrambi a cercare qualcuno?
C'è ancora abbastanza tempo per scappare
Ma non dirò di no se ci incontrassimo per strada
Non posso fingere che non mi mancherà il modo in cui mi baci sulle labbra
Tienimi la vita, tienimi il polso
Lividi su entrambe le ginocchia
Ti prego, tesoro, per favore
So che adori le provocazioni
Tienimi strette le mani
Tesoro, sistemiamo le cose
Le tue mani sul mio corpo
Solo questo, ieri sera
Fateci riscaldare
Fai l'amore, fallo credere
La verità è nuda
Ti voglio dentro
Un ultimo bacio, un'ultima volta
Un ultimo tocco, è il nostro, l'ultima notte
Un ultimo bacio, un'ultima volta
Un ultimo tocco, è il nostro, l'ultima notte
Questa volta non ti lascerò andare
Questa volta non ti lascerò andare
Non portarmelo via
Questa volta non ti lascerò andare
Non portarmelo via
L'unico amore che possiedo
Non portarmelo via
Questa volta non ti lascerò andare
Non portarmelo via
L'unico amore che possiedo